42 RO
1. INSTRUC
Ţ
IUNI
INSTALA
DE
RE
Plita poate fi instalat
ă
în orice blat de lucru care rezist
ă
la o temperatur
ă
de
pân
ă
la 100
°
C
ş
i are o grosime de 25-45 mm. Dimensiunile cadrului în care
poate fi incorporat
ă
plita sunt indicate în
Figura 2
.
Dac
ă
plita va fi fixat
ă
în apropierea unui corp de mobilier, distan
ţ
a dintre
plit
ă
ş
i corpul de mobilier trebuie s
ă
fie de cel putin 15 cm
( vezi Figura 4)
;
distan
ţ
a dintre plit
ă
ş
i peretele din spate trebuie s
ă
fie de cel pu
ţ
in 5,5 cm.
Distan
ţ
a dintre plit
ă
ş
i orice corp de mobilier sau aparat (ex. Hot
ă
) situat
deasupra plitei trebuie s
ă
fie de minimum 70 cm
(Figura 4)
.
Dac
ă
exist
ă
un spa
ţ
iu care este accesibil între plita incorporabil
ă
ş
i
cavitatea de sub aceasta, este recomandat s
ă
fie fixat un panou de izolare
(din lemn sau un material similar)
(Figura 3)
.
Important Diagrama din figura 1 arat
ă
modul de aplicare a garniturii
de etan
ş
are.
Plita se fixeaz
ă
cu ajutorul clemelor de fixare furnizate
ş
i se utilizeaz
ă
g
ă
urile de la baza aparatului.
Dac
ă
instala
ţ
i o plit
ă
de 60 cm deasupra unui cuptor care nu este prev
ă
zut
cu sistem de ventila
ţ
ie pentru r
ă
cire, se recomand
ă
realizarea unor fante
de aerisire în corpul de mobilier pentru a permite circula
ţ
ia corect
ă
a
aerului.
Dimensiunea acestor fante de ventila
ţ
ie trebuie s
ă
fie de cel pu
ţ
in 300 cm
²
ş
i s
ă
fie amplasate a
ş
a cum se poate observa din
Figura 5.
Aparatul nu poate fi controlat prin intermediul unui programator extern sau
al unui sistem de control de la distan
ţă
.
ATEN
Ţ
IE: Pentru a se evita orice pericol ca urmare a reset
ă
rii
dispozitivului de siguran
ţă
, acest aparat nu trebuie alimentat prin
intermediul unui echipament de întrerupere extern, cum ar fi un
programator sau un alt tip de circuit care este pornit
ş
i oprit periodic de
c
ă
tre un alt dispozitiv.
Aceste instruc
ţ
iuni sunt valabile numai pentru
ţ
ara al c
ă
rui simbol este
marcat pe aparat. Dac
ă
simbolul nu apare pe aparat, trebuie s
ă
consulta
ţ
i
instruc
ţ
iunile tehnice care v
ă
ofer
ă
informa
ţ
iile necesare cu privire la
modificarea aparatului în func
ţ
ie de condi
ţ
iile de utilizare din
ţ
ara
respectiv
ă
.
2 .CONEXIUNEA ELECTRIC
Ă
(NUMAI PENTRU G.B.)
Avertizare Acest aparat trebuie conectat la o priz
ă
prev
ă
zut
ă
cu
împ
ă
mântare.
Acest aparat este destinat numai pentru uz casnic. Conexiunea la sursa
de alimentare trebuie efectuat
ă
de c
ă
tre un electrician autorizat, care s
ă
respecte toate reglemet
ă
rile în vigoare referitoare la instalare.
Aparatul trebuie conectat la o priz
ă
adecvat
ă
o priz
ă
cu 3 pini de 13 amp
nu este adecvat
ă
. Trebuie s
ă
existe un comutator bipolar
ş
i circuitul
trebuie s
ă
aib
ă
o siguran
ţă
de protec
ţ
ie adecvat
ă
. Mai multe detalii
referitoare la sursa de alimentare pentru acest produs se reg
ă
sesc în
manualul de utilizare
ş
i pe pl
ă
cu
ţ
a cu date tehnice a produsului. În cazul în
care cablul de alimentare al plitei nu este suficient de lung
ş
i va trebui
înlocuit cu un altul mai lung, trebuie s
ă
utiliza
ţ
i un cablu rezistent la
temperaturi ridicate.
Firele cablului de alimentare trebuie conectate astfel:
CONECTARE TERMINAL
Fir galben
ş
i verde Împ
ă
mântare
Fir albastru
Nul
Fir maro
Faz
ă
Observa
ţ
ie:
V
ă
rug
ă
m s
ă
verifica
ţ
i ca împ
ă
mântarea s
ă
fie realizat
ă
corect. În cazul în care apar defec
ţ
iuni ca urmare a unei împ
ă
mânt
ă
ri
realizate incorect, produc
ă
torul î
ş
i declin
ă
orice responsabilitate.
INSTALAREA UNUI APARAT ELECTROCASNIC REPREZINT
Ă
O OPERA
Ţ
IUNE COMPLICAT
Ă
CARE, DAC
Ă
NU ESTE CORECT
REALIZAT
Ă
, POATE AVEA CONSECIN
Ţ
E NEPL
Ă
CUTE ASUPRA SIGURAN
Ţ
EI UTILIZATORULUI. DE ACEEA, INSTALAREA TREBUIE
REALIZAT
Ă
NUMAI DE C
Ă
TRE O PERSOAN
Ă
CALIFICAT
Ă
ÎN ACEST SENS, CARE S
Ă
RESPECTE REGLEMENT
Ă
RILE ÎN VIGOARE
PRIVIND INSTALAREA. ÎN CAZUL ÎN CARE INSTALAREA NU ESTE REALIZAT
Ă
DE C
Ă
TRE O PERSOAN
Ă
CALIFICAT
Ă
,
PRODUC
Ă
TORUL NU Î
Ş
I ASUM
Ă
NICIO RESPONSABILITATE PENTRU EVENTUALELE PROBLEME SAU DEFEC
Ţ
IUNI.
1.1. INCORPORARE
1. . AMPLASARE
2
Acest aparat trebuie instalat în conformitate cu reglemet
ă
rile în vigoare
ş
i
trebuie amplasat în loca
ţ
ii în care este asigurat
ă
o bun
ă
ventilare. Înainte de a
utiliza acest aparat, v
ă
recomand
ă
m s
ă
citi
ţ
i cu aten
ţ
ie manualul de utilizare.
Un aparat de gatit pe gaz produce caldura si umiditate in zona unde este
instalat. Din acest motiv trebuie sa asigurati o buna ventilatie, fie prin
mentinerea tuturor pasajelor de aer deschise, sau prin instalarea unei hote cu
cos de evacuare. Utilizarea intensiva si prelungita a aparatului poate necesita
ventila
ţ
ie suplimentara, cum ar fi deschiderea unei ferestre sau cre
ş
terea
vitezei ventilatorului electric, dac
ă
ave
ţ
i unul.
Daca o hota nu poate fi instalata, un ventilator electric ar trebui fixat pe un
perete exterior sau fereastra atat timp cat exista guri de aerisire in zona.
Ventilatorul electric trebuie sa efectueze schimbarea completa a aerului din
bucatarie de la 3 pana la 5 ori pe ora. Instalatorul trebuie sa urmeze standardele
nationale relevante.
2
.1. CONEXIUNEA ELECTRIC
Ă
Verifica
ţ
i informa
ţ
iile de pe pl
ă
cu
ţ
a cu date tehnice, situat
ă
pe exteriorul aparatului,
pentru a v
ă
asigura c
ă
sursa de alimentare la care va fi conectat
ă
plita este
corespunz
ă
toare.
Înainte de a realiza conectarea, verifica
ţ
i împ
ă
mântarea.
În conformitate cu legea, aparatul trebuie conectat la o priz
ă
prev
ă
zut
ă
cu
împ
ă
mântare. În cazul în care aceast
ă
recomandare nu este respectat
ă
,
produc
ă
torul î
ş
i declin
ă
orice responsabilitate pentru eventualele pagube sau avarii
care se produc. În situa
ţ
ia în care cablul de alimentare nu este prev
ă
zut cu un
ş
techer, respecta
ţ
i diagrama de conectare a firelor. Cablul pentru împ
ă
mântare este
colorat în verde
ş
i galben.
Ş
techerul trebuie s
ă
fie întotdeauna accesibil.
L
N
Cablu
alimentare
Sursa de
alimentare
2.2. CONEXIUNEA LA GAZ
Aceste instruc
ţ
iuni sunt destinate numai personalului calificat iar
instalarea trebuie efectuat
ă
cu respectarea reglement
ă
rilor în vigoare
(Numai pentru G.B.: conectarea la gaze trebuie efectuat
ă
numai de
c
ă
tre un instalator autorizat pentru gaze).
În timpul efectu
ă
rii oric
ă
ror opera
ţ
iuni, aparatul trebuie s
ă
fie deconectat
de la sursa de alimentare cu energie electric
ă
.
Pe pl
ă
cu
ţ
a cu date tehnice aplicat
ă
pe aparat este indicat tipul de gaz la
care trebuie conectat
ă
plita. Conectarea la sursa de alimentare cu gaz sau
la butelie trebuie efectuat
ă
numai dup
ă
ce s-a verificat ca aparatul s
ă
fie
reglat pentru tipul de gaz cu care va fi alimentat. Dac
ă
reglajele nu sunt
corecte, citi
ţ
i instruc
ţ
iunile din paragrafele urm
ă
toare pentru a realiza
modific
ă
rile pentru diverse tipuri de gaz.
Pentru gaz lichid (butelie) trebuie utilizate regulatoare de presiune care s
ă
corespund
ă
cu standardele na
ţ
ionale în vigoare.
Utiliza
ţ
i numai conducte, piuli
ţ
e
ş
i garnituri de etan
ş
are care respect
ă
standardele na
ţ
ionale în vigoare.
Pentru unele modele este funizat
ă
o conexiune conic
ă
pentru instalare în
ţă
rile în care acest tip de conexiune este obligatorie; în figura 8 sunt
ilustrate diversele tipuri de conexiuni (CY =cilindric, CO = conic). În oricare
dintre situa
ţ
ii, partea clindric
ă
a conexiunii trebuie conectat
ă
la plit
ă
.
Dac
ă
realiza
ţ
i conexiunea la sursa de alimentare cu gaz prin intermediul
unor tuburi rigide, lungimea maxim
ă
a tubului nu trebuie s
ă
dep
ăş
easc
ă
2
metri.
Pentru a evita orice deterior
ă
ri ale plitei, v
ă
rug
ă
m s
ă
efectua
ţ
i instalarea
parcurgând urm
ă
toarele etape
.
(figura 6)
1)A
ş
a cum este ilustrat, fixa
ţ
i p
ă
r
ţ
ile componente în urm
ă
toarea
ordine:
A: Adaptor cilindic tat
ă
1/2
B: Garnitur
ă
1/2
C: Adaptor gaz cilindric-cilindric sau cilindric - conic mam
ă
1/2
2)Strânge
ţ
i îmbin
ă
rile cu o cheie, având grij
ă
ca tuburile s
ă
fie
r
ă
sucite corect.
3)Fixa
ţ
i adaptorul C la sursa de alimentare cu gaz prin intermediul
unei
ţ
evi rigide din cupru sau a unei
ţ
evi flexibile din inox.
IMPORTANT: pentru verificarea final
ă
a etan
ş
eit
ăţ
ii conexiunilor,
utiliza
ţ
i o solu
ţ
ie de ap
ă
cu s
ă
pun. NU UTILIZA
Ţ
I FLAC
Ă
R
Ă
. De
asemenea, verifica
ţ
i ca
ţ
eava flexibil
ă
s
ă
nu vin
ă
în contact cu p
ă
r
ţ
i
mobile ale corpului de mobilier (de exemplu, un sertar)
ş
i s
ă
nu fie
amplasat
ă
în loca
ţ
ii în care poate fi deteriorat
ă
.
Avertizare:
Dac
ă
se simte gaz în apropierea plitei, opri
ţ
i imediat
alimentarea cu gaz
ş
i lua
ţ
i leg
ă
tura cu un specialist. NU încerca
ţ
i s
ă
identifica
ţ
i zona de scurgere a gazelor cu ajutorul unei fl
ă
c
ă
ri.
În cazul în care plita este conectat
ă
direct la sursa de alimentare, trebuie montat un
întrerup
ă
tor de circuit. Dac
ă
este deteriorat cablul de alimentare, acesta trebuie
înlocuit de c
ă
tre un electrician autorizat, astfel încât s
ă
se evite orice risc.
Firul pentru împ
ă
mântare (colorat în verde
ş
i galben) trebuie s
ă
fie cu 10 mm mai
lung decât firele pentru faz
ă
ş
i nul.
Sec
ţ
iunea cablului utilizat trebuie s
ă
fie corespunz
ă
toare cu puterea absorbit
ă
a
plitei.
V
ă
rug
ă
m s
ă
verifica
ţ
i pl
ă
cu
ţ
a cu date tehnice pentru mai multe detalii
ş
i cablul de
alimentare trebuie s
ă
fie unul din urm
ă
toarele tipuri H05RR-F, H05VV-F, H05V2V2-F.
Faz
ă
Împ
ă
mântare
Nul
Fir maro
Fir verde/galben
Fir albastru
Cablul de alimentare al aparatului trebuie s
ă
respecte reglement
ă
rile în vigoare.
Acest aparat trebuie instalat în conformitate cu reglemet
ă
rile în vigoare
ş
i
trebuie amplasat în loca
ţ
ii în care este asigurat
ă
o bun
ă
ventilare. Înainte de a
utiliza acest aparat, v
ă
recomand
ă
m s
ă
citi
ţ
i cu aten
ţ
ie manualul de utilizare.
Un aparat de gatit pe gaz produce caldura si umiditate in zona unde este
instalat. Din acest motiv trebuie sa asigurati o buna ventilatie, fie prin
mentinerea tuturor pasajelor de aer deschise, sau prin instalarea unei hote cu
cos de evacuare. Utilizarea intensiva si prelungita a aparatului poate necesita
ventila
ţ
ie suplimentara, cum ar fi deschiderea unei ferestre sau cre
ş
terea
vitezei ventilatorului electric, dac
ă
ave
ţ
i unul.
Daca o hota nu poate fi instalata, un ventilator electric ar trebui fixat pe un
perete exterior sau fereastra atat timp cat exista guri de aerisire in zona.
Ventilatorul electric trebuie sa efectueze schimbarea completa a aerului din
bucatarie de la 3 pana la 5 ori pe ora. Instalatorul trebuie sa urmeze standardele
nationale relevante.