0623 IH-10916VND
H-10916
ENTRETIEN /
RÉP
ARA
TION
DÉP
ANNAGE
UTILISA
TION
ASSEMBLAGE / INST
ALLA
TION
SÉCURITÉ / CARACTÉRISTIQUES
DÉMARRAGE DE L
’APP
AREIL
Fr2
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ (CONTINUED)
Symboles De Sécurité
Les symboles de sécurité suivants apparaissent dans l’ensemble de ce manuel pour vous aviser des dangers
et précautions importants de sécurité.
Proposition 65 de Californie
Ce produit ou son cordon peuvent contenir des produits chimiques qui, de l’avis de l’État de
Californie, causent le cancer et des anomalies congénitales ou autres problèmes de reproduction.
Lavez-vous les mains après la manipulation.
Vous pouvez créer de la poussière en coupant, ponçant, perçant ou meulant les matériaux tels
que le bois, la peinture, le métal, le béton, le ciment ou autre maçonnerie. Cette poussière
contient souvent des produits chimiques reconnus pour causer le cancer, les déformations congénitales.
Importantes Instructions de Sécurité
S’il vous plaît lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de monter, installer, utiliser ou de procéder à
l’entretien du produit décrit. Se protéger ainsi que les autres en observant toutes les instructions de sécurité, sinon, il y a
risque de blessure et/ou dégâts matériels! Conserver ces instructions comme référence.
Ce manuel contient des informations concernant la sécurité, le fonctionnement et l’entretien. Si vous avez
des questions, veuillez visiter www.campbellhausfeld.com pour l’assistance à la clientèle.
Puisque le compresseur d’air et les autres composants utilisés (article pompe, pistolet de pulvérisation,
filtres, lubrifiants, tuyaux, etc.) font partie d’un système de pompage à haute pression, les précautions de
sécurité suivantes doivent être prises en considération à tout moment:
1. Lire attentivement tous les manuels inclus avec ce produit. Familiarisez-vous avec les commandes et
l’utilisation appropriée de l’équipement.
2. Respectez tous les codes électriques et de sécurité locaux, ainsi que ceux aux États-Unis, le National
Electrical Codes (NEC) et l’Occupational Safety and Health Act (OSHA).
3. Seules les personnes connaissant ces règles de fonctionnement sécuritaire devraient pouvoir utiliser le compresseur.
4. Tenir les visiteurs et les enfants éloignés.
5. Portez des lunettes de protection et utilisez une protection auditive lors du fonctionnement de l’unité.
6. Ne vous tenez pas debout sur l’unité et n’utilisez pas l’unité comme prise ou poignée.
7. Avant chaque utilisation, inspectez le système d’air comprimé et les composants électriques pour
vérifier la présence de signes de dommage, de détérioration, de faiblesse ou de fuites. Réparer ou
remplacer les articles défectueux avant toute utilisation.
8. Vérifiez tous les éléments de fixation à intervalles fréquents pour en garantir le bon serrage.
Les moteurs, équipements électriques et commandes peuvent causer des arcs électriques
pouvant enflammer un gaz ou une vapeur inflammable. Ne jamais faire fonctionner ou réparer
lorsque vous êtes près d’un gaz ou d’une vapeur inflammable. Ne jamais ranger de liquides ou gaz inflammables dans
l’environnement immédiat du compresseur.
AVERTISSEMENT : Ne jamais faire fonctionner sans le protecteur.
AVERTISSEMENT : Risque de décharge électrique. Utilisez un disjoncteur de fuite à la terre.
Utilisez uniquement à l’intérieur. Débranchez toutes les connexions avant d’effectuer un entretien.
Risque de
pièces mobiles
Risque de
choc
Risque
d’explosion
Risque de
pression
Risque
d’incendie
Lire le manuel
d’abord
Risque
d'électrocution
Portez une
protection
occulaire et
auditive
ILLUSTRATION DES PIÈCES DE RÉPARATION POUR LE DC080500
ENTRETIEN /
RÉP
ARA
TION
DÉP
ANNAGE
UTILISA
TION
ASSEMBLAGE /
INST
ALLA
TION
SÉCURITÉ / CARACTÉRISTIQUES
DÉMARRAGE
DE L
’APP
AREIL
Fr15
N° de
réf.
Description
Numéro de
pièce :
Qté
1
ASSEMBLAGE POMPE/MOTEUR
SR060510SV
1
2
PROTECTEUR
--
1
3
VIS, M4 X 10
--
8
4
COUDE
●
1
5
TUYAU D’ÉCHAPPEMENT
●
1
6
RONDELLE
●
2
7
ASSEMBLAGE DU CLAPET ANTI-RETOUR
SR060511SV
1
8
POIGNÉE
--
1
9
POIGNÉE
--
1
10
FILTRE
SR060512SV
1
11
CONDENSATEUR
▲
1
12
COUVERCLE DU CONDENSATEUR
▲
1
13
VIS, M5 X 10
▲
2
14
BAGUE DE CAOUTCHOUC
--
4
15
ÉCROU, M6
--
4
16
MANOMÈTRE DU RÉSERVOIR, 1/8 NPT 1,5 PO DIA.
--
1
17
RACCORD, 1/4 X 48 NPT
■
1
18
MANOSTAT
■
1
19
SOUPAPE DE SÉCURITÉ
■
1
20
BOUCHON, 1/4 NPT
■
1
21
RACCORD, 1/4 X 30 NPT
■
1
22
RÉGULATEUR
■
1
23
MANOMÈTRE DE SORTIE, 1/8 NPT 2 PO DIA.
■
1
24
COUPLEUR
■
1
25
ÉCROU DE DÉCHARGE
▼
1
26
TUBE DÉCHARGEUR
▼
1
27
CORDON D’ALIMENTATION
--
1
28
CÂBLE D'ALIMENTATION U
--
2
29
CÂBLE D'ALIMENTATION O
--
1
30
BOULON
--
2
31
RÉSERVOIR
--
1
32
VANNE DE DRAINAGE
SR060513SV
1
33
ÉCROU, M8
◆
2
34
RONDELLE, M8
◆
4
35
PIED EN CAOUTCHOUC
◆
2
36
BOULON, M8 x 25
◆
2
37
ÉCROU, M10
❖
2
38
RONDELLE ÉLASTIQUE, M10
❖
2
39
ROUE, 6 PO
❖
2
40
BOULON, M10 x 36.5
❖
2
TROUSSES DE PIÈCES DE RÉPARATION
▲
TROUSSE DU CONDENSATEUR
SR060514SV
▼
ENSEMBLE DU TUYAU DE DÉLESTAGE
SR080515SV
◆
ENSEMBLE DU PIED EN CAOUTCHOUC
SR080512SV
●
ENSEMBLE DU TUYAU D’ÉCHAPPEMENT
SR080513SV
■
ENSEMBLE DU MANOSTAT/RÉGULATEUR
SR060518SV
❖
ENSEMBLE DE ROUE DU RÉSERVOIR
SR080514SV
--
NON OFFERT