0623 IH-10916VND
H-10916
MANTENIMIENTO
/ REP
ARACION
IDENTIFICACION DE PROBLEMAS
OPERACION
MONT
AJE / INST
ALACION
SEGURIDAD /
ESPECIFICACIONES
PARA COMENZAR
Sp2
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD (CONTINUACIÓN)
IMPORTANTE o TENGA EN CUENTA: información que requiere atención especial.
Símbolos de Seguridad
Los siguientes símbolos de seguridad aparecen a lo largo de este manual para advertirle de importantes
peligros y precauciones de seguridad.
Proposición 65 de California
Este producto, o su cordón eléctrico, puede contener productos químicos conocidos por el
estado de California como causantes de cáncer y defectos de nacimiento u otros daños
reproductivos. Lave sus manos después de usar.
Cuando corta lija, taladra o pule materiales como por ejemplo madera, pintura, metal, hormigón,
cemento, u otro tipo de mampostería se puede producir polvo. Con frecuencia este
polvo contiene productos químicos que se conocen como causantes de cáncer, defectos congénitos u otros daños
reproductivos. Use equipo de protección.
Importantes Instrucciones De Seguridad
Sírvase leer y guardar estas instrucciones.Lea con cuidado antes de tratar de armar, instalar, manejar o darle servicio al
producto descrito en este manual. Protéjase Ud. y a los demás observando todas las reglas de seguridad. El no seguir las
instrucciones podría resultar en heridas y/o daños a su propiedad. Guarde este manual como referencia.
Este manual contiene información sobre seguridad, funcionamiento y mantenimiento. Si tiene preguntas,
por favor visite www.campbellhausfeld.com para asistencia al cliente.
Dado que el compresor de aire y otros componentes utilizados (bomba de material, pistolas rociadoras,
filtros, lubricantes, mangueras, etc.) forman un sistema de bombeo de alta presión, se deben cumplir las
siguientes precauciones de seguridad en todo momento:
1. Lea con mucha atención todos los manuales que se incluyen con este producto. Familiarícese por
completo con los controles y el uso adecuado del equipo.
2. Cumpla con todos los códigos locales de electricidad y seguridad, así como lo establecido por el Código
Eléctrico Nacional (National Electrical Codes, NEC) y la Ley de Ley de Salud y Seguridad Ocupacional
(Occupational Safety and Health Act, OSHA) de los Estados Unidos.
3. Solo las personas que conozcan bien estas reglas de operación segura podrán usar el compresor.
4. Mantenga a los visitantes alejados y mantenga el producto lejos del alcance de los niños.
5. Utilice lentes de seguridad y protección auditiva cuando esté utilizando la unidad.
6. No se pare sobre la unidad ni la use como asidero.
7. Antes de cada uso, inspeccione el sistema de aire comprimido y los componentes eléctricos para detectar
señales de daño, deterioro, debilidad o fugas. Repare o reemplace los artículos defectuosos antes de usar.
8. Revise todos los tornillos con frecuencia para asegurarse de que poseen el ajuste adecuado.
Los motores, equipos y controles eléctricos pueden causar arcos eléctricos que causarán la
inflamación de un gas o vapor inflamable. Nunca opere ni repare el producto en un área con gas
o vapor inflamable o cerca de dicha área. Nunca almacene líquidos o gases inflamables cerca del compresor.
ADVERTENCIA: No opere el producto habiendo quitado la protección.
Riesgo de
piezas móviles
Riesgo de
explosión
Riesgo de
presión
Riesgo de
incendio
Lea primero el
manual
Riesgo de
electrocución
Use protección
para la vista y
auditiva
Riesgo de
descarga
eléctrica
REPAIR PARTS LIST FOR DC080500
MAINTENANCE /
REP
AIR
TROUBLESHOOTING
OPERA
TION
ASSEMBL
Y /
INST
ALLA
TION
SAFETY /
SPECIFICA
TIONS
GETTING ST
AR
TED
15
Ref.
No.
Description
Part Number:
Qty.
1
PUMP/MOTOR ASSEMBLY
SR060510SV
1
2
SHROUD
--
1
3
SCREW, M4 X 10
--
8
4
ELBOW
●
1
5
EXHAUST TUBE
●
1
6
WASHER
●
2
7
CHECK VALVE ASSEMBLY
SR060511SV
1
8
HANDLE GRIP
--
1
9
HANDLE
--
1
10
FILTER
SR060512SV
1
11
CAPACITOR
▲
1
12
CAPACITOR COVER
▲
1
13
SCREW, M5 X 10
▲
2
14
RUBBER BUSHING
--
4
15
NUT, M6
--
4
16
TANK GAUGE, 1/8 NPT 1.5 IN. DIA.
--
1
17
CONNECT, NPT 1/4 X 48
■
1
18
PRESSURE SWITCH
■
1
19
SAFETY VALVE
■
1
20
PLUG, 1/4 NPT
■
1
21
CONNECT, NPT 1/4 X 30
■
1
22
REGULATOR
■
1
23
OUTLET GAUGE, 1/8 NPT 2 IN. DIA.
■
1
24
COUPLER
■
1
25
RELIEF NUT
▼
1
26
UNLOADER TUBE
▼
1
27
POWER CORD
--
1
28
CABLE CONNECT U
--
2
29
CABLE CONNECT O
--
1
30
BOLT
--
2
31
TANK
--
1
32
DRAIN VALVE
SR060513SV
1
33
NUT, M8
◆
2
34
WASHER, M8
◆
4
35
RUBBER FOOT
◆
2
36
BOLT, M8 X 25
◆
2
37
NUT, M10
❖
2
38
SPRING WASHER, M10
❖
2
39
WHEEL, 6 IN.
❖
2
40
BOLT, M10 X 36.5
❖
2
REPAIR PARTS KITS
▲
CAPACITOR KIT
SR060514SV
▼
UNLOAD TUBE ASSEMBLY
SR080515SV
◆
RUBBER FOOT KIT
SR080512SV
●
EXHAUST TUBE KIT
SR080513SV
■
PRESSURE SWITCH/REGULATOR KIT
SR060518SV
❖
TANK WHEEL KIT
SR080514SV
--
NOT AVAILABLE
