0623 IH-10916VND
H-10916
MAINTENANCE /
REP
AIR
TROUBLESHOOTING
OPERA
TION
ASSEMBL
Y /
INST
ALLA
TION
SAFETY /
SPECIFICA
TIONS
GETTING ST
AR
TED
2
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS (CONTINUED)
Safety Symbols
The following Safety Symbols appear throughout this manual to alert you to important safety hazards and
precautions.
California Proposition 65
This product or its power cord may contain chemicals known to the State of California to cause
cancer and birth defects or other reproductive harm. Wash hands after handling.
You can create dust when you cut, sand, drill or grind materials such as wood, paint, metal,
concrete, cement, or other masonry. This dust often contains chemicals known to cause cancer,
birth defects, or other reproductive harm. Wear protective gear.
Important Safety Information
Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the
product described. Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions
could result in personal injury and/or property damage! Retain instructions for future reference.
This manual contains important safety, operational and maintenance information. If you have any
questions, please visit www.campbellhausfeld.com for customer assistance.
Since the air compressor and other components used (material pump, spray guns, filters, lubricators, hoses,
etc.) make up a high pressure pumping system, the following safety precautions must be observed at all
times:
1. Read all manuals included with this product carefully. Be thoroughly familiar with the controls and the
proper use of the equipment.
2. Follow all local electrical and safety codes as well as in the United States, the National Electrical Codes
(NEC) and Occupational Safety and Health Act (OSHA).
3. Only persons well acquainted with these rules of safe operation should be allowed to use the
compressor.
4. Keep visitors away and keep out of reach of children.
5. Wear safety glasses and use hearing protection when operating the unit.
6. Do not stand on or use the unit as a handhold.
7. Before each use, inspect compressed air system and electrical components for signs of damage,
deterioration, weakness or leakage. Repair or replace defective items before using.
8. Check all fasteners at frequent intervals for proper tightness.
Motors, electrical equipment and controls can cause electrical arcs that will ignite a flammable
gas or vapor. Never operate or repair in or near a flammable gas or vapor. Never store
flammable liquids or gases in the vicinity of the compressor.
WARNING: Do not operate with guard removed.
WARNING: Risk of electric shock. Use GFCI. Use indoors only. Disconnect all connections before
servicing.
Risk of
Moving Parts
Risk of Shock
Risk of
Explosion
Risk of
Electricution
Risk of
Pressure
Wear Eye
and Hearing
Protection
Risk of
Fire
Read
Manual
First
MANTENIMIENTO
/ REP
ARACION
IDENTIFICACION
DE PROBLEMAS
OPERACION
MONT
AJE / INST
ALACION
SEGURIDAD /
ESPECIFICACIONES
PARA COMENZAR
Sp15
ILUSTRACIÓN DE LOS REPUESTOS PARA DC080500
No. de
Ref.
Descripción
Número de
Parte:
Cant.
1
CONJUNTO DE BOMBA/MOTOR
SR060510SV
1
2
CUBIERTA
--
1
3
TORNILLO, M4 X 10
--
8
4
CODO
●
1
5
TUBO DE ESCAPE
●
1
6
ARANDELA
●
2
7
ENSAMBLAJE DE VÁLVULA DE RETENCIÓN
SR060511SV
1
8
AGARRADERA DE MANIJA
--
1
9
MANIJA
--
1
10
FILTRO
SR060512SV
1
11
CONDENSADOR
▲
1
12
CUBIERTA DE CONDENSADOR
▲
1
13
TORNILLO, M5 X 10
▲
2
14
CASQUILLO DE CAUCHO
--
4
15
TUERCA - M6
--
4
16
MEDIDOR DEL TANQUE, 1/8 NPT 1.5 PULG. DIA.
--
1
17
CONECTOR, 1/4 X 48 NPT
■
1
18
INTERRUPTOR DE PRESIÓN
■
1
19
VÁLVULA DE SEGURIDAD
■
1
20
ENCHUFE, 1/4 NPT
■
1
21
CONECTOR, 1/4 X 30 NPT
■
1
22
REGULADOR
■
1
23
MEDIDOR DE SALIDA, 1/8 NPT 2 PULG. DIA.
■
1
24
ACOPLADOR
■
1
25
TUERCA DE ALIVIO
▼
1
26
TUBO DE DESCARGA
▼
1
27
CABLE DE ALIMENTACIÓN
--
1
28
CONECTOR DE CABLE EN U
--
2
29
CONECTOR DE CABLE EN O
--
1
30
PERNO
--
2
31
TANQUE
--
1
32
VÁLVULA DE DRENAJE
SR060513SV
1
33
TUERCA - M8
◆
2
34
ARANDELA - M8
◆
4
35
SOPORTE DE CAUCHO
◆
2
36
PERNO - M8 X 25
◆
2
37
TUERCA - M10
❖
2
38
ARANDELA DE PRESIÓN, M10
❖
2
39
RUEDA, 6 PULG.
❖
2
40
PERNO - M10 X 36.5
❖
2
KITS DE REPUESTOS
▲
KIT DE CONDENSADOR
SR060514SV
▼
MONTAJE DEL TUBO DE DESCARGA
SR080515SV
◆
KIT DE SOPORTE DE CAUCHO
SR080512SV
●
KIT DE TUBO DE ESCAPE
SR080513SV
■
KIT DE INTERRUPTOR/REGULADOR DE PRESIÓN
SR060518SV
❖
KIT DE RUEDAS DEL TANQUE
SR080514SV
--
NO DISPONIBLE
