![background image](http://html1.mh-extra.com/html/campbell-hausfeld/dc080500/dc080500_operating-instructions-and-parts-manual_3768809047.webp)
0623 IH-10916VND
H-10916
ENTRETIEN /
RÉP
ARA
TION
DÉP
ANNAGE
UTILISA
TION
ASSEMBLAGE / INST
ALLA
TION
SÉCURITÉ / CARACTÉRISTIQUES
DÉMARRAGE DE L
’APP
AREIL
Fr10
Figure 4
FONCTIONNEMENT (SUITE)
Procédure de fonctionnement avant chaque démarrage
1. Tournez le bouton du régulateur entièrement en sens horaire (vers la gauche) afin de fermer le débit d'air.
2. Branchez le tuyau à air à la sortie du régulateur.
3. Placez l'interrupteur marche/arrêt à OFF.
4. Branchez le cordon d’alimentation.
5. Placez l'interrupteur marche/arrêt à ON et laissez fonctionner le compresseur jusqu'à ce qu'il atteigne la
pression d'arrêt automatique.
6. Attachez le mandrin pour pneu ou l'outil à l'extrémité du boyau.
7. Ajustez le régulateur à la pression approprié pour l'outil ou le mandrin. Utilisez l'outil selon les
instructions.
Comme l'air est réduit par l'utilisation du réservoir avec le mandrin à pneu, outil, etc., le compresseur
redémarrera automatiquement à la pression de « mise en circuit ». Lorsqu'un outil est continuellement
utilisé, le compresseur passera automatiquement entre l'arrêt et le démarrage.
8. Placez l'interrupteur à OFF, débranchez le cordon d’alimentation et drainez le réservoir.
ENTRETIEN
Débranchez la source d'alimentation et libérez toute la pression du système avant d’essayer
d’installer, réparer, de déplacer ou d’effectuer tout entretien. Les réparations devraient être
effectuées par un représentant autorisé.
Le compresseur devrait être vérifié fréquemment pour tous problèmes visibles, et les procédures d'entretien
suivantes devraient être effectuées chaque fois que le compresseur est utilisé.
Soupape de sécurité ASME
AVERTISSEMENT : Portez des
lunettes de protection. Vérifiez la
soupape de sécurité en accomplissant les étapes suivantes :
1. Allumez le compresseur et laissez le réservoir
se remplir. Le compresseur s'arrêtera
automatiquement lorsque la pression atteint le
maximum préalablement réglé.
2. Éteignez le compresseur.
3. Tirez l'anneau de la soupape de sécurité
pendant plusieurs secondes pour libérer l'air.
Utilisez TOUJOURS votre main pour faire dévier
l'air se déplaçant à haute vitesse vers votre
visage.
4. Relâchez l'anneau. L'air cessera de s'échapper lorsque l'anneau sera relâché à environ 40 à 60 psi.
5. Si l'air fuit après que l'anneau ait été relâché, ou si la soupape est coincée et ne peut être actionnée par
l'anneau, placez l'unité hors service. NE PAS utiliser le compresseur d'air tant que la soupape de sécurité
n'a pas été remplacée. Utilisez le compresseur d'air
dans cette condition pourrait causer le décès ou
de graves blessures.
La soupape de sécurité doit être
remplacée si elle ne peut être
activée ou si l'air fuit après que l'anneau ait été relâché.
Vider le réservoir
Lorsque le compresseur est arrêté et la pression
libérée : Drainez l'humidité des réservoirs en ouvrant
la vanne de drainage sous les réservoirs (voir la
figure 5).
Figure 5
Vanne de drainage
ENTRETIEN /
RÉP
ARA
TION
DÉP
ANNAGE
UTILISA
TION
ASSEMBLAGE /
INST
ALLA
TION
SÉCURITÉ / CARACTÉRISTIQUES
DÉMARRAGE
DE L
’APP
AREIL
Fr7
Branchements électriques généraux
AVERTISSEMENT : Risque de décharge électrique. Utilisez un disjoncteur de fuite à la terre.
Utilisez uniquement à l'intérieur. Débranchez toutes les connexions avant d'effectuer un
entretien. Utilisez des pièces de remplacement identiques. Les réparations doivent être effectuées par un électricien
approuvé et qualifié.
En cas de bris de l'appareil, la mise à la terre fournit à l'électricité un chemin de moindre résistance qui
contribue à réduire le risque de décharge électrique. Ce compresseur est équipé d'un cordon d'alimentation
qui possède un conducteur de mise à la terre et une fiche de mise à la terre, tel qu'indiqué. La fiche doit
être branchée dans une prise bien installée et mise à la terre conformément aux codes de bâtiment locaux.
Une mauvaise connexion de l'équipement de conduction de mise à la terre causera un risque de choc
électrique. Le conducteur isolé qui présente une surface extérieure verte avec des rayures jaunes ou non
est le conducteur de mise à la terre de l'équipement. S'il est nécessaire de remplacer la fiche ou le cordon
électrique, ne branchez pas le conducteur de mise à la terre à une borne sous tension.
Si les instructions de mise à la terre ne sont pas bien comprises, ou s'il existe un doute sur la mise à la terre
adéquate du compresseur, veuillez vérifier avec un technicien ou un réparateur qualifié.
Instructions de mise à la terre
1. Ce produit est conçu pour être utilisé sur un
circuit de 120 V. Il doit être mis à la terre. Dans
le cas d'un court circuit, la mise à terre réduit
le risque d'un choc électrique en fournissant
un chemin de courant alternatif au sol. L'unité
est équipée d'un cordon électrique qui possède
une branche de mise à la terre. Elle s'insérera
facilement dans l'un des types communs de
prises électriques montrées à la figure 3. Si
la fiche ne s'insère pas dans la prise désirée,
demandez à un électricien qualifié de remplacer
la fiche ou la prise.
AVERTISSEMENT : Risque de
décharge électrique. Une mauvaise utilisation de la fiche de mise à la terre peut causer un risque
de décharge électrique. La fiche doit être branchée dans une prise installée et mise à la terre conformément aux codes et
règlements locaux.
AVIS : Ne pas utiliser d'adaptateur de mise à la terre.
2. Vérifiez toujours avec un électricien ou réparateur qualifié si les instructions de mise à la terre ne sont
pas bien comprises ou s'il y a un doute sur la bonne mise à la terre du produit. Ne modifiez pas la fiche
fournie; si elle ne s'insère pas dans la prise, faites modifier la prise par un électricien qualifié.
3. Utilisez uniquement un cordon électrique à 3 fi ls doté d'une fi che à 3 broches avec une mise à la
terre se branchant dans une prise à 3 réceptacles. Assurez-vous que votre rallonge électrique n'est pas
endommagée. Quand vous utilisez une rallonge électrique, assurez-vous qu'elle soit assez épaisse pour
transporter tout le courant dont votre produit a besoin. Pour les longueurs de moins de 7,6 m (25 pi).
Une rallonge électrique de 16-3 AWG devra être employée. L'utilisation d'une rallonge trop mince
entraînera une baisse de tension et de puissance, ainsi qu'une surchauffe. (AVIS : Le tableau 1 indique
les gabarits à utiliser selon la longueur de la rallonge. En cas de doute, utilisez le gabarit supérieur. Un
numéro de gabarit plus petit indique une rallonge plus épaisse.)
4. L'utilisation d'une rallonge pourrait causer une surchauffe du moteur. Cela pourrait déclencher le
disjoncteur (sur le panneau électrique) ou le protecteur thermique de surcharge (sur le moteur du
compresseur). Si c'est le cas, enlevez la rallonge et branchez le compresseur directement
dans la prise
électrique. Évitez d'utiliser des rallonges; choisissez plutôt des tuyaux d'air plus longs.
Si une réparation ou un remplacement du cordon électrique ou de la fiche est nécessaire, ne branchez pas le fil de mise à
la terre à l'une des bornes à lame plate. Le fil isolé qui présente une surface extérieure verte avec des rayures jaunes ou
non est le fil de mise à la terre.
Broche de mise à
la terre
Broche de mise
à la terre
Prise mise à la terre
Prise mise
à la terre
CORRECT
INCORRECT
Figure 3 - Méthode de mise à la terre