![CAMP DRUID LANYARD Скачать руководство пользователя страница 62](http://html1.mh-extra.com/html/camp/druid-lanyard/druid-lanyard_manual_3766617062.webp)
60
O
YRRUZHUNSOHNSRVLWLRQHULQJLVGHJHEUXLNHUYRRU]LMQRQGHUVWHXQLQJDDQJHZH]HQRSGHXLWHWLV
van essentieel belang de noodzaak van een tweede valbeveiligingssysteem te beoordelen.
*HEUXLNDOVGXEEHOHOLMQ
(
ƬJ
)
Druid Lanyard moet gebruikt worden met een positioneringsgordel die voldoet aan de norm EN 358 en
PRHWEHYHVWLJGZRUGHQDDQGHWZHH]LMULQJHQJHEUXLNDOVGXEEHWGHHOYDQKHWWRXZGDWFRQWDFWPDDNW
met het verankeringspunt moet beschermd worden middels de beschermhoes
[5]
.
*HEUXLNDOVHQNHOHOLMQ
(
ƬJ
)
Wanneer een harnas met beenlussen wordt gebruikt dat voldoet aan de norm EN 813, mag de Druid Lanyard
UHFKWVWUHHNVDDQGHPLGGHOVWHULQJRSKHWKDUQDVZRUGHQEHYHVWLJGHQ]RDOVpHQNHOHOLMQqZRUGHQJHEUXLNW
Afstelling
7LMGHQVKHWDIVWHOOHQYDQGHOHQJWHPRHWDOWLMGKHWYULMHXLWHLQGH
[4]
van het touw in de hand gehouden worden.
7UHN YRRU KHW YHUNRUWHQ YDQ KHW WRXZ KHW YULMH XLWHLQGH
[4]
naar boven tot de gewenste lengte is bereikt; door
volledig met het lichaamsgewicht te belasten, blokkeert de beweegbare nok
[1f]
automatisch het touw
[2]
(
ƬJ
). Voor het verlengen van het touw: druk, in geval van lage belasting, op de trekker
[1g]
en laat het touw
doorschuiven
[2]
(
ƬJ
); trek in geval van volledige belasting aan de bedieningshendel
[1d]
om het touw
[2]
JHOHLGHOLMNWHGHEORNNHUHQƬJ%LMKHWORVODWHQYDQGHWUHNNHUEHGLHQLQJVKHQGHOZRUGWKHWWRXZDXWRPDWLVFK
geremd. Attentie: Druid Lanyard is niet ontworpen als afdaalapparaat voor het voortbewegen op touw. Attentie:
KHWUHPYHUPRJHQYDQKHWDSSDUDDWNDQDDQ]LHQOLMNYDULÆUHQDIKDQNHOLMNYDQGHWRHVWDQGYDQGHOLMQGURRJQDWYXLO
EHYURUHQHQ],QHONJHYDOPRHWGHJHEUXLNHUYHUWURXZGUDNHQPHWKHWUHPHƪHFWYDQKHWDIVWHOPHFKDQLVPH
[1]
op
het touw
[2]
9HUPLMGKHWDIVWHOPHFKDQLVPH
[1]
in de hand te houden of de aanwezigheid van voorwerpen die de
FRUUHFWHZHUNLQJYDQ]LMQEHZHHJEDUHGHOHQNXQQHQEHOHPPHUHQƬJ
).
Gebruik EN 795/B
/LMQHQ GLH JHFHUWLƬFHHUG ]LMQ DOV PRELHOH DQNHUSXQWHQ (1 % PRHWHQ JHNRSSHOG ZRUGHQ DDQ VWUXFWXUHQ
ZDDUYDQ LV YDVWJHVWHOG GDW GH]H VWHUN JHQRHJ ]LMQ HQ JHHQ VFKHUSH UDQGHQ RI VFKXUHQGH RSSHUYODNNHQ KHEEHQ
of andere situaties vertonen die tot beschadiging en daarmee tot afname van de weerstand kunnen leiden.
%HYHVWLJRPHHQDQNHUSXQWWHFUHÆUHQ'UXLG/DQ\DUG]RDOVJHWRRQGLQƬJD
. Zorg ervoor dat de werkrichting van
de connectors correct is, of plaats een meervoudige verankeringsplaat ertussen
(
ƬJE
).
0RQWHHUJHHQVWURSOLMQ
(
ƬJF
).
0RELHOHDQNHUSXQWHQPRJHQGRRUPD[LPDDOÄÄQSHUVRRQEHODVWZRUGHQ9HUEOLMIQLHWERYHQKHWDQNHUSXQW
ULVLFR RS EUHXN HQ HUQVWLJ OHWVHO ELM HHQ YDO 1HHP PDDWUHJHOHQ WHU YRRUNRPLQJ YDQ KHW SHQGXOHHƪHFW ,QGLHQ
gebruikt in een valbeveiligingssysteem, moet het systeem de stopkracht onder de 6 kN beperken. De maximale
EHODVWLQJGLHLQEHGULMIGRRUKHWYHUDQNHULQJVPLGGHOPDJZRUGHQRYHUJHGUDJHQLVN1'HPRJHOLMNHYHUYRUPLQJ
YDQ'UXLG/DQ\DUGDOVYHUDQNHULQJNDQWRWYDQGHOHQJWHJDDQ0HQDGYLVHHUWRPGHODDWVWHLQVSHFWLHGDWXPRS
GHXLWUXVWLQJWHPDUNHUHQ*HEUXLNKHWSURGXFWQLHWYRRUKHWRSKHƪHQYDQODVWHQ
Extra blokkering.
$OV PHQ ZLO YHUPLMGHQ GDW GH EHGLHQLQJVKHQGHO
[1d]
per ongeluk bediend kan worden, kan een extra
blokkeerhandeling verricht worden (
ƬJ
).
Vervanging van het touw
In geval van beschadiging van het touw of als men een touw van een andere lengte wenst, is vervanging uitsluitend
met de onderdelen vermeld in
tab. A
PRJHOLMN*HEUXLNJHHQDQGHUW\SHWRXZRIOLMQ'HYHUYDQJLQJVSURFHGXUH
is aangegeven in
ƬJ%LMIUHTXHQWHYHUYDQJLQJYDQKHWWRXZPRJHQHUYDUHQJHEUXLNHUVGHVFKURHIHQULQJRP
openen te voorkomen
[1k]
YROOHGLJYHUZLMGHUHQ
Compatibiliteit
+HWDQNHUSXQWPRHWFRQIRUP]LMQDDQGHQRUP(1HQRIHHQEHNHQGHZHHUVWDQGKHEEHQYDQN1PHWDOHQ
verankeringen) of 18 kN (textielverankeringen). Het inbindpunt moet zich ter hoogte van of boven het middel
EHYLQGHQ *HEUXLN DOOHHQ FRQQHFWRUV JHFHUWLƬFHHUG FRQIRUP GH QRUP (1 +HW YHUELQGLQJVJDW
[1c]
van het
afstelmechanisme
[1]
PRHWZRUGHQEHYHVWLJGDDQKHWKDUQDVPHWHHQNODVVH%FRQQHFWRU,QGHVOHXI
[3]
moeten
FRQQHFWRUV YDQ NODVVH % RI 7 ZRUGHQ JHHW JHEUXLN YDQ KDQGVFKRHQHQ ZRUGW VWHUN DDQEHYROHQ RP
Содержание DRUID LANYARD
Страница 4: ...2 DRUID LANYARD MARKING MARCATURA MARQUAGES...
Страница 7: ...5 DRUID LANYARD NOMENCLATURE NOMENCLATURA NOMENCLATURE CARABINERS CONNETTORI CONNECTEURS...
Страница 9: ...7 DRUID LANYARD...
Страница 10: ...8...
Страница 11: ......
Страница 12: ...10...
Страница 13: ...11...
Страница 14: ...12...
Страница 15: ...13...
Страница 16: ...14...
Страница 17: ...15...
Страница 18: ...16...
Страница 19: ...17...
Страница 20: ...18...
Страница 21: ......
Страница 22: ...20 CARABINERS CONNETTORI CONNECTEURS...
Страница 23: ...21...
Страница 24: ...22...
Страница 25: ...23...
Страница 26: ...24...
Страница 27: ...25...
Страница 28: ...26...
Страница 29: ...27...
Страница 30: ...28...
Страница 31: ......
Страница 112: ...110 O s s EN 0 3 VSD 03 6DIHW s DRUID LANYARD O CAMP Druid Lanyard...
Страница 114: ...112 O Druid Lanyard 1d 2 1k 1 EN 362 1c 1 3 T O EN EN Classes Tab K EN A Q M EN Q pMaterial S SS AL...
Страница 115: ...113 O ANSI Z f...
Страница 125: ...123 O 3 6 A C A C...
Страница 127: ...125 O 1 r r 0 3 VSD DRUID LANYARD 03 UXLG DQ DUG 1 1 1 33 D 0 P E...
Страница 128: ...126 O UXLG DQ DUG 1 1 UXLG DQ DUG I J G UXLG DQ DUG 1 1 UXLG DQ DUG E F N1 N1 UXLG DQ DUG G N 1 N1 N1 1 F...
Страница 129: ...127 O 1 1 1 1 0DWHULDO 66 PP 1P PP 1P 16 PP...
Страница 130: ...128 O PP 2 1 1...
Страница 131: ...O O D E F G H I J K L M N 8 2 0 3 YYY ECOR KV 8 1...
Страница 132: ...130 O 0 3 VSD DRUID LANYARD 03 UXLG DQ DUG 1 1 0 33 C P D UXLG DQ DUG 1 1 UXLG DQ DUG H I F UXLG DQ DUG...
Страница 133: ...131 O 0 1 C UXLG DQ DUG D E N1 N1 UXLG DQ DUG F M 1 N1 N1 1 E 7 1 1 1 7 4 0 1 4 6 66 PP 1P PP 1P 16...
Страница 134: ...132 O PP PP FDUDELQHU 0 3 VSD 2032...
Страница 135: ...133 O 8 8 1 1 C D E F G H I J K L M 9 9 8...
Страница 136: ...134 O O 2 0 3 ZZZ FDPS LW 8 IDOO DUUHVW V VWHP DQFKRU GHYLFH RU DQFKRU SRLQW IXOO ERG KDUQHVV 1 0 3 VSD...
Страница 138: ...136 O I J G UXLG DQ DUG GHVFHQGHU 1 1 UXLG DQ DUG D 0XOWL DQFKRU SODWH E F N1 N1 UXLG DQ DUG G N 1 N1 N1 1 F...
Страница 139: ...137 O 7 1 1 1 7 4 0 1 0XQWHU LWFK 4 0DWHULDO 6 66 1P 1P 16...
Страница 140: ...138 O 0 3 VSD...
Страница 141: ...O 8 8 QWHUQDWLRQDO 0RXQWDLQHHULQJ DQG OLPELQJ HGHUDWLRQ 1 1 D E F G H I J K L M N...
Страница 142: ...140 O 8...
Страница 143: ...141...
Страница 144: ...142...
Страница 145: ...143...