Pa
g.
2
3
23
- C
od
ic
e m
an
ua
le:
11
9
E
T
9
7
11
9
E
T
9
7
ver
.
33
0
5
/2
01
4
©
C
A
M
E c
ancel
li au
tomatici
s.p
.a
. -
I dati
e
le
in
for
m
az
ioni
in
dic
ate
in
ques
to
manuale
s
ono
da
r
itener
si
sus
cet
tibi
li d
i m
od
ifi
ca
in
q
ua
ls
ia
si m
om
en
to e s
en
za o
bb
lig
o d
i p
re
av
vi
so d
a p
ar
te d
i C
A
M
E c
an
ce
lli a
ut
om
at
ic
i s
.p.
a.
IT
ALIANO
CAME CANCELLI AUTOMATICI S.p.A. implementa all’interno dei propri stabilimenti un Sistema di Gestione Ambientale cer-
tificato e conforme alla norma UNI EN ISO 14001 a garanzia del rispetto e della tutela dell’ambiente.
Vi chiediamo di continuare l’opera di tutela dell’ambiente, che CAME considera uno dei fondamenti di sviluppo delle proprie strate-
gie operative e di mercato, semplicemente osservando brevi indicazioni in materia di smaltimento:
SMALTIMENTO DELL’IMBALLO
I componenti dell’imballo (cartone, plastiche etc.) sono assimilabili ai rifiuti solidi urbani e possono essere smaltiti senza alcuna
difficoltà, semplicemente effettuando la raccolta differenziata per il riciclaggio.
Prima di procedere è sempre opportuno verificare le normative specifiche vigenti nel luogo d’installazione.
NON DISPERDERE NELL’AMBIENTE!
SMALTIMENTO DEL PRODOTTO
I nostri prodotti sono realizzati con materiali diversi. La maggior parte di essi (alluminio, plastica, ferro, cavi elettrici) è assimilabile
ai rifiuti solidi e urbani. Possono essere riciclati attraverso la raccolta e lo smaltimento differenziato nei centri autorizzati.
Altri componenti (schede elettroniche, batterie dei radiocomandi etc.) possono invece contenere sostanze inquinanti.
Vanno quindi rimossi e consegnati a ditte autorizzate al recupero e allo smaltimento degli stessi.
Prima di procedere è sempre opportuno verificare le normative specifiche vigenti nel luogo di smaltimento.
NON DISPERDERE NELL’AMBIENTE!
11 Dismissione e smaltimento
Timbro installatore
Nome operatore
Data intervento
Firma tecnico
Firma committente
Intervento effettuato ____________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________
Timbro installatore
Nome operatore
Data intervento
Firma tecnico
Firma committente
Intervento effettuato ____________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________
Содержание V900E
Страница 3: ......
Страница 27: ...INSTALLATION MANUAL V900E OPERATOR FOR OVERHEAD AND SECTIONAL DOORS English EN 119ET97EN ...
Страница 29: ......
Страница 53: ...MANUEL D INSTALLATION V900E AUTOMATISME POUR PORTES BASCULANTES ET SECTIONNELLES Français FR 119ET97FR ...
Страница 55: ......
Страница 79: ...ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ V900E АВТОМАТИКА ДЛЯ ПОДЪЁМНО ПОВОРОТНЫХ И СЕКЦИОННЫХ ВОРОТ Русский RU 119ET97RU ...
Страница 81: ......