Pa
g.
2
0
20
- C
od
ic
e m
an
ua
le:
11
9
E
T
9
7
11
9
E
T
9
7
ver
.
33
0
5
/2
01
4
©
C
A
M
E c
ancel
li au
tomatici
s.p
.a
. -
I dati
e
le
in
for
m
az
ioni
in
dic
ate
in
ques
to
manuale
s
ono
da
r
itener
si
sus
cet
tibi
li d
i m
od
ifi
ca
in
q
ua
ls
ia
si m
om
en
to e s
en
za o
bb
lig
o d
i p
re
av
vi
so d
a p
ar
te d
i C
A
M
E c
an
ce
lli a
ut
om
at
ic
i s
.p.
a.
IT
ALIANO
9 Indicazioni di sicurezza
Importanti indicazioni generali di sicurezza
Questo prodotto deve essere destinato solo all’uso per il quale è stato espressamente studiato. Ogni altro uso è da considerarsi
improprio e quindi pericoloso. Il costruttore non può essere considerato responsabile per eventuali danni causati da usi impropri,
erronei ed irragionevoli.
Evitare di operare in prossimità delle cerniere o degli organi meccanici in movimento. Non entrate nel raggio d’azione dell’automa-
zione in movimento.
Non opporsi al moto dell’automazione poiché potrebbe causare situazioni di pericolo.
Non permettere ai bambini di giocare o sostare nel raggio d’azione dell’automazione. Tenere fuori dalla portata dei bambini i tra-
smettitori o qualsiasi altro dispositivo di comando, per evitare che l’automazione possa essere azionata involontariamente.
Sospendere immediatamente l’uso dell’automazione qualora si verifichi un funzionamento anomalo.
Pericolo di schiacciamento mani
Pericolo di schiacciamento piedi
Pericolo parti in tensione
Divieto di transito durante la manovra
10 Manutenzione
10.1 Manutenzione periodica
Gli interventi periodici
a cura dell’utente
sono la pulizia dei vetrini delle fotocellule e il controllo del corretto funzionamento
dei dispositivi di sicurezza e che non ci siano impedimenti per il funzionamento dell’automatismo.
Si consiglia inoltre un controllo periodico sulla lubrificazione e sull’allentamento delle viti di fissaggio dell’automatismo.
-Per controllare l’efficenza dei dispositivi di sicurezza, passare con un oggetto davanti le fotocellule durante la movimentazione
in fase di chiusura, se avviene l’inversione o il blocco della manovra, le fotocellule funzionano correttamente. Questa è l’unica
operazione di manutenzione che va fatta con il portone in tensione.
-Prima di effettuare qualsiasi operazione si consiglia di togliere tensione, per evitare possibili situazioni di pericolo causate da
accidentali movimentazioni del portone.
Содержание V900E
Страница 3: ......
Страница 27: ...INSTALLATION MANUAL V900E OPERATOR FOR OVERHEAD AND SECTIONAL DOORS English EN 119ET97EN ...
Страница 29: ......
Страница 53: ...MANUEL D INSTALLATION V900E AUTOMATISME POUR PORTES BASCULANTES ET SECTIONNELLES Français FR 119ET97FR ...
Страница 55: ......
Страница 79: ...ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ V900E АВТОМАТИКА ДЛЯ ПОДЪЁМНО ПОВОРОТНЫХ И СЕКЦИОННЫХ ВОРОТ Русский RU 119ET97RU ...
Страница 81: ......