28
48
Pa
ge
2
1
21
-
C
od
e m
an
ue
l :
11
9
E
T9
7
11
9
E
T9
7
v
er
s.
33
0
5
/2
0
14
© C
A
M
E c
an
ce
lli a
ut
om
at
ic
i s
.p.
a.
- L
es d
on
né
es
e
t l
es i
nf
or
m
at
io
ns
c
on
te
nu
es d
an
s c
e m
an
ue
l s
on
t s
us
ce
pt
ib
le
s d
e s
ub
ir d
es m
od
ifi
ca
tio
ns
à t
ou
t m
om
en
t e
t s
an
s a
uc
un p
ré
av
is d
e l
a p
ar
t d
e l
a s
oc
ié
té C
A
M
E c
an
ce
lli a
ut
om
at
ic
i s
.p.
a.
FRANÇAIS
- Pour nettoyer les photocellules, se servir d'un chiffon légèrement humidifié d'eau, ne pas utiliser de solvants ni d'autres produits
chimiques de manière à ne pas abîmer les dispositifs.
- Lubrifier les points d'articulation avec de la graisse en présence de vibrations anormales et de grincements comme indiqué ci-
après.
- S'assurer de l'absence de toute végétation dans le rayon d'action des photocellules et de tout obstacle dans celui du portail.
10.2 Résolution des problèmes
PROBLÈME
RÉFÉRENCE CONTRÔLE
L'automatisme ne s'ouvre pas ou ne se ferme pas 1-3
1 - Contrôler l'alimentation et les fusibles de ligne
L'automatisme s'ouvre mais ne se ferme pas
4-10-23
3 - Le contact de sécurité NF (1-2) est ouvert
L'automatisme se ferme mais ne s'ouvre pas
23
4 - Le contact de sécurité NF (2-C1) est ouvert
L’automatisme n'effectue pas la fermeture
automatique
9-10
5 - Les contacts de sécurité NF sont ouverts
Ne fonctionne pas avec la radiocommande
12-14
6 - Désactiver la fonction de détection de l'obstacle au moyen du
commutateur DIP
L’automatisme intervient avec trop de force
16
9 - S'assurer que le trimmer A.C.T. n'est pas positionné au minimum
L’automatisme intervient avec peu de force
16-17-23-24 10 - Contrôler le bon sens de marche
L’automatisme inverse la marche
16-17-23-24 11 - Bouton de commande NF au lieu de NO (2-7)
Une seule radiocommande fonctionne
18
12 - Contrôler le shunt sur AF, mettre hors tension puis de nouveau
sous tension
La photocellule ne fonctionne pas
4-19
14 - Remémoriser le code radio
Le voyant de signalisation clignote rapidement
4-25-26
16 - Régler la sensibilité à l'aide des TRIMMERS
Le voyant de signalisation reste allumé
11
17 - Éliminer les frottements mécaniques
Le voyant de signalisation de la présence de
tension est éteint
1-3
18 - Introduire (ou dupliquer) le même code dans toutes les
radiocommandes
L’automatisme ne fonctionne pas avec les batte-
ries de secours
6-21-22
19 - Contrôler le fonctionnement de la photocellule
L’automatisme inverse la marche en fin de course 10-17-23
21 - Contrôler les batteries
L’automatisme démarre lentement
17-23-24
22 - Respecter la polarité de l'alimentation des photocellules et des
accessoires
23 - Contrôler l'équilibrage de la porte basculante
24 - Contrôler la tension de la courroie/chaîne
25 - Mauvais fonctionnement de l'Encodeur : mettre la carte hors
tension puis de nouveau sous tension
26 - Connexion Encodeur incorrecte : contrôler les connexions
Содержание V900E
Страница 3: ......
Страница 27: ...INSTALLATION MANUAL V900E OPERATOR FOR OVERHEAD AND SECTIONAL DOORS English EN 119ET97EN ...
Страница 29: ......
Страница 53: ...MANUEL D INSTALLATION V900E AUTOMATISME POUR PORTES BASCULANTES ET SECTIONNELLES Français FR 119ET97FR ...
Страница 55: ......
Страница 79: ...ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ V900E АВТОМАТИКА ДЛЯ ПОДЪЁМНО ПОВОРОТНЫХ И СЕКЦИОННЫХ ВОРОТ Русский RU 119ET97RU ...
Страница 81: ......