CAME CANCELLI AUTOMATICI S.P.A.
D
OSSON
DI
C
ASIER
( TREVISO )
(+39) 0422 4940
(+39) 0422 4941
A
SSISTENZA
T
ECNICA
N
UMERO
V
ERDE
800 295830
W
EB
www.came.it
E-
Tutti i dati sono stati controllati con la massima cura. Non ci assumiamo comunque
alcuna responsabilità per eventuali errori od omissioni.
All data checked with the maximum care. However, no liability is accepted for any
error or omission.
Todos los datos se han controlado con la máxima atención. No obstante no nos
responsabilizamos de los posibles errores u omisiones.
DICHIARAZIONE DEL FABBRICANTE
Ai sensi dell’Allegato II B della Direttiva Macchine 2006/42/CE
I Rappresentanti della
CAME Cancelli Automatici S.p.A.
via Martiri della Libertà, 15
31030Dosson di Casier - Treviso - ITALYtel
(+39) 0422 4940 - fax (+39) 0422 4941
internet: www.came.it - e-mail: [email protected]
Dichiarano sotto la propria responsabilità che i/il prodotto/i denominato/i ...
… sono conformi alle seguenti Direttive Comunitarie:
D
IRETTIVA
M
ACCHINE
2006/42/CE
D
IRETTIVA
C
OMPATIBILITÀ
E
LETTROMAGNETICA
2014/30/UE
AVVERTENZA IMPORTANTE!
È vietato mettere in servizio il/i prodotto/i, oggetto della presente dichiarazione, prima del
completamento e/o incorporamento, in totale conformità alle disposizioni della Direttiva
Macchine 2006/42/CE
Codice di riferimento per richiedere una copia conforme all’originale: DDI B IT C001
IMPORTANT CAUTION!
It is forbidden to market/use product/s that are the subject of this declaration before completing and/
or incorporating them in total compliance with the provisions of Machinery Directive 2006/42/CE
Reference code to request a true copy of the original: DDI B EN C001
MANUFACTURER’S DECLARATION
As per Enclosure II B of Machinery Directive 2006/42/CE
The representatives of
CAME Cancelli Automatici S.p.A.
via Martiri della Libertà, 15
31030 Dosson di Casier - Treviso - ITALY
tel (+39) 0422 4940 - fax (+39) 0422 4941
internet: www.came.it - e-mail: [email protected]
Hereby declare, under their own respons ibility, that the product/s called ...
… comply with the following Community Directives:
M
ACHINERY
D
IRECTIVE
2006/42/CE
L
ECTROMAGNETIC
C
OMPATIBILITY
D
IRECTIVE
2014/30/UE
DECLARACION DEL FABRICANTE
De conformidad con el Anexo II B de la Directiva de Máquinas 2006/42/CE
Los Representantes de la compañía
CAME Cancelli Automatici S.p.A.
via Martiri della Libertà, 15
31030 Dosson di Casier - Treviso - ITALY
tel (+39) 0422 4940 - fax (+39) 0422 4941
internet: www.came.it - e-mail: [email protected]
Declaran bajo su responsabilidad que el/los producto/s denominado/s ...
… cumplen con las siguientes Directivas Comunitarias :
D
IRECTIVA
DE
M
ÁQUINAS
2006/42/CE
D
IRECTIVA
DE
C
OMPATIBILIDAD
E
LECTROMAGNÉTICA
2014/30/UE
AVVERTENZA IMPORTANTE!
Está prohibido hacer uso de el/los producto/s, objeto de la presente declaración antes de completarlo/
s y/o incorporarlo/s en total conformidad a las disposiciones de la Directiva de Máquinas 2006/42/CE
Código de referencia para solicitar una copia de conformidad con la copia original: DDI B ES C001
C100 • C-BY • C-BYT
C1-P • C1-C2F • C1-C2H • C1-C2S • C2-P
CCT • CGIU • CGP • CMS
C100 • C-BY • C-BYT
C1-P • C1-C2F • C1-C2H • C1-C2S • C2-P
CCT • CGIU • CGP • CMS
C100 • C-BY • C-BYT
C1-P • C1-C2F • C1-C2H • C1-C2S • C2-P
CCT • CGIU • CGP • CMS
Administrador Delegado
Sr. Gianni Michielan
Managing Director
Mr. Gianni Michielan
Ammininstratore Delegato
Sig. Gianni Michielan