A3000A
A5000A
1
2
3
4
5
5
Pa
g.
3
- M
an
u
al
c
od
e:
11
9
D
V
7
4
11
9
D
V
7
4
ve
r.
1.
0
01
/2
01
1
© C
A
M
E c
an
ce
lli auto
m
ati
ci
s.p.a. - T
h
e d
ata a
n
d i
nf
or
m
ati
on
r
ep
orte
d i
n th
is
in
sta
llati
on m
an
u
al
a
re s
u
sc
ep
tib
le to c
h
an
g
e a
t a
ny tim
e a
n
d w
ith
ou
t o
b
lig
ati
on
o
n C
A
M
E c
an
ce
lli auto
m
ati
ci
s.p.a. to n
otify u
se
rs.
ENGLISH
4.4 Overall dimensions
Before installing, do the following:
• make sure the structure of the gate is sturdy, the hinges work and that there is no friction between moving parts and non-moving
parts;
• measurement C cannot be greater than the value shown in Tab. 3, p. 5. In this case you need to work on the pillar until said measu-
rement is obtained;
• the path of the electrical cables must comply with the command and safety instructions;
• there must be a soundly secured to the ground mechanical stop to prevent the gate leaf/gearmotor from over extending.
•
Any connections inside the case (that provide continuance to the protective circuit) must be fitted with extra insulation as
compared to the other conductive part inside;
• Make sure you have suitable tubing and conduits for the electrical cables to pass through and be protected against mechanical
damage.
5 Installation
5.1 Preliminary checks
Travel
Travel
Pillar
Gate leaf
End stop
Hinge
4.3 Description of parts
1) Gearmotor
2) Front bracket
3) Back swivel-joint
4) Back bracket
5) Anchoring plate
Содержание ATI series
Страница 3: ......
Страница 17: ...A3000A A5000A English EN INSTALLATION MANUAL ATI SERIES AUTOMATION FOR SWING GATES 119DV74EN ...
Страница 19: ......
Страница 33: ...A3000A A5000A Français FR MANUEL D INSTALLATION SERIE ATI AUTOMATISME POUR PORTAILS BATTANTS 119DV74FR ...
Страница 35: ......
Страница 49: ...A3000A A5000A СЕРИЯ ATI ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ Русский RU АВТОМАТИКА ДЛЯ РАСПАШНЫХ ВОРОТ 119DV74RU ...
Страница 51: ......