Ст
р.
1
3
13
-
Ко
д
р
ук
ов
од
ств
а:
1
1
9
D
V
7
4
11
9
D
V
7
4
верси
я
1
.0
1.
0
0
1/
2
0
11 © C
A
M
E c
an
ce
lli auto
m
ati
ci
s.p.a. - К
ом
п
ан
и
я C
A
M
E c
an
ce
lli auto
m
ati
ci
S
.p.
A
. с
ох
р
ан
яе
т з
а с
об
ой п
р
ав
о н
а и
зм
ен
ен
и
е с
о
дер
ж
ащейся
в
э
той
инс
тр
ук
ц
ии
информации
в
любое
врем
я и
бе
з пре
д
вари
те
ль
ног
о у
ве
д
ом
лени
я.
РУ
ССКИЙ
ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ
В соответствии с приложением II B Директивы по оборудованию 98/37/CE
CAME Cancelli Automatici S.p.A.
via Martiri della Libertà, 15
31030 Dosson di Casier - Treviso - ITALY
Тел.: (+39) 0422 4940 – Факс: (+39) 0422 4941
Веб-сайт: www.came.it – Адрес электронной почты: [email protected]
заявляет под собственную ответственность о том, что перечисленные ниже изделия, предназначенные
для автоматизации ворот:
A3000A / A5000A
удовлетворяют основным требованиям и положениям, установленным перечисленными ниже
Директивами, а также разделам соответствующих нормативов, в частности:
--- Д
ИРЕКТИВЫ
---
98/37/CE - 98/79/CE
Д
ИРЕКТИВА
ПО
ОБОРУДОВАНИЮ
98/336/CEE - 92/31/CEE
Д
ИРЕКТИВА
ПО
ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЙ
СОВМЕСТИМОСТИ
73/23/CEE - 93/68/CE
Д
ИРЕКТИВА
ПО
НИЗКОВОЛЬТНОМУ
ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЮ
89/106/CEE
Д
ИРЕКТИВА
ПО
СТРОИТЕЛЬНЫМ
МАТЕРИАЛАМ
--- С
ТАНДАРТЫ
---
EN 13241-1
EN 12635
EN 61000-6-2
EN 12453
EN 12978
EN 61000-6-3
EN 12445
EN 60335-1
ВАЖНОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Запрещается запуск изделия(ий), упомянутого в настоящей декларации, до его монтажа и/или
установки в полном соответствии с положениями Директивы по оборудованию 98/37/CEE.
Код для запроса копии, соответствующей оригиналу:
DDF B EN A001C
ДИРЕКТОР-РАСПОРЯДИТЕЛЬ
Андреа Менуццо
8. Вывод из эксплуатации и утилизация
CAME CANCELLI AUTOMATICI S.p.A. имеет сертификат системы защиты окружающей среды UNI EN ISO 14001,
гарантирующий экологическую безопасность на ее заводах.
Мы просим, чтобы вы продолжали защищать окружающую среду. САМЕ считает одним из фундаментальных пунктов
стратегии рыночных отношений выполнение этих кратких руководящих принципов:
УТИЛИЗАЦИЯ УПАКОВКИ
Упаковочные компоненты (картон, пластмасса и т.д.) — твердые отходы, утилизируемые без каких-либо специфических
трудностей. Необходимо просто разделить их так, чтобы они могли быть переработаны.
Утилизацию необходимо проводить в соответствии с действующим законодательством местности, в которой производилась
эксплуатация изделия.
НЕ ЗАГРЯЗНЯЙТЕ ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ!
УТИЛИЗАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ
Наши продукты изготовлены с использованием различных материалов. Большинство из них (алюминий, пластмасса,
железо, электрические кабели) можно считать твердым отходом. Они могут быть переработаны специализированными
компаниями.
Другие компоненты (электрические монтажные платы, элементы питания дистанционного управления и т.д.) могут содержать
опасные отходы.
Они должны передаваться компаниям, имеющим лицензию на их переработку в соответствии с действующим
законодательством местности.
НЕ ЗАГРЯЗНЯЙТЕ ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ!
Место печати
Компания
Дата проведения работ
Подпись установщика
Подпись заказчика
Выполненные работы __________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
Место печати
Компания
Дата проведения работ
Подпись установщика
Подпись заказчика
Выполненные работы __________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
Содержание ATI series
Страница 3: ......
Страница 17: ...A3000A A5000A English EN INSTALLATION MANUAL ATI SERIES AUTOMATION FOR SWING GATES 119DV74EN ...
Страница 19: ......
Страница 33: ...A3000A A5000A Français FR MANUEL D INSTALLATION SERIE ATI AUTOMATISME POUR PORTAILS BATTANTS 119DV74FR ...
Страница 35: ......
Страница 49: ...A3000A A5000A СЕРИЯ ATI ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ Русский RU АВТОМАТИКА ДЛЯ РАСПАШНЫХ ВОРОТ 119DV74RU ...
Страница 51: ......