Pa
g.
7
-
Nu
mme
r va
n
de
handleidin
g:
11
9R
T5
9
v
er
.
1.
0
11
/2
01
1
©
CA
M
E
ca
nc
ell
i a
ut
om
at
ic
i S
.p
.A
. -
De
geg
ev
en
s
en
in
fo
rm
at
ie
in
de
ze
ha
nd
le
id
in
g
ku
nn
en
op
el
k
og
en
bl
ik
en
zo
nd
er
ve
rp
lic
ht
in
g
to
t w
aa
rs
ch
uw
in
g
vo
or
af
w
or
de
n
ge
w
ijz
ig
d.
NEDERLANDS
13 Buiten gebruik stellen en slopen
Came Cancelli Automatici is houder van het ISO-certificaat voor voor milieubeheer UNI EN 14001 en past deze
norm toe in zijn fabrieken om het milieu te beschermen.
CAME is van mening dat milieubehoud een van de steunpilaren is waarop onze bedrijfs- en marktpolitiek rusten door simpelweg
enkele eenvoudige afvalvoorschriften na te leven:
AFVAL VAN DE VERPAKKING
Verpakkingsafval zoals karton, plastic enzovoort, wordt ingedeeld als normaal huisafval en kan zonder problemen worden
verzameld en verdeeld voor afvalrecyclage.
Voordat u dit doet, dient u altijd de voorschriften terzake te controleren die gelden in het land van installatie.
VERVUIL HET MILIEU NIET MET AFVAL!
HET PRODUCT ONTMANTELEN
De producten zijn gemaakt van diverse materialen. De meeste (aluminium, plastic, ijzer, elektrische draden) worden ingedeeld
als vast stedelijk afval. Dit afval kan worden gerecycled via een erkende bedrijf dat gescheiden afval ophaalt.
Andere componenten zoals printkaarten, de batterijen van de radiobedieningen enz. Kunnen schadelijke stoffen bevatten.
Lever deze componenten afzonderlijk in bij erkende afvalbedrijven voor beheer van schadelijk afval.
Voordat u dit doet, dient u altijd de voorschriften terzake te controleren die gelden in het land van installatie.
VERVUIL HET MILIEU NIET MET AFVAL!
14 Verklaring van overeenstemming.
VERKLARING VAN DE FABRIKANT
Krachtens de bijlage II A van de Richtlijn 1995/5/CE
CAME CANCELLI AUTOMATICI S.p.A.
via Martiri della Libertà, 15
31030 Dosson di Casier - Treviso - ITALY
tel (+39) 0422 4940 - fax (+39) 0422 4941
internet: www.came.it - e-mail: [email protected]
Verklaart op eigen verantwoordelijkheid dat de volgende producten voor het automatiseren van hekken en
garagepoorten:
TRA03
… voldoen aan de essentiële eisen en terzake geldende voorschriften van de volgende richtlijnen en
onderdelen van normen waarnaar wordt verwezen.
--- R
ICHTLIJNEN
---
1999/5/CE
R
ICHTLIJN
R&TTE
2006/95/CE
L
AAGSPANNINGSRICHTLIJN
2004/108/CE
R
ICHTLIJN
E
LEKTROMAGNETISCHE
COMPATIBILITEIT
ETSI 300 220-1
ETSI 301 489-3
ETSI 300 220-3
EN 60335-1
ETSI 301 489-1
EN 60950-1
Bestelnummer voor een eensluidende kopie:
DDC RA NL Z002
AFGEVAARDIGD BEHEERDER
De heer Gianni Michielan
Содержание 001TRA03
Страница 1: ...SISTEMA COMPLETO PER COMANDI RADIO MANUALE D INSTALLAZIONE TRA03 Italiano IT...
Страница 9: ...COMPLETE SYTEM FOR RADIO COMMANDS INSTALLATION MANUAL TRA03 English EN...
Страница 17: ...SYST ME COMPLET POUR COMMANDES RADIO MANUEL D INSTALLATION TRA03 Fran ais FR...
Страница 25: ...KOMPLETTSET F R HANDSENDER MONTAGEANLEITUNG TRA03 Deutsch DE...
Страница 33: ...SISTEMA COMPLETO PARA MANDOS RADIO MANUAL DE INSTALACI N TRA03 Espa ol ES...
Страница 41: ...SYSTEEM VOOR AFSTANDSBEDIENINGEN INSTALLATIEHANDLEIDING TRA03 Nederlands NL...
Страница 49: ...SISTEMA COMPLETO PARA COMANDOS POR R DIO MANUAL DE INSTALA O TRA03 Portugu s PT...
Страница 57: ...KOMPLETNY SYSTEM DO STEROWANIA RADIOWEGO INSTRUKCJE INSTALACJI TRA03 Polski PL...
Страница 65: ...SISTEMA COMPLETO PER COMANDI RADIO TRA03 RU...
Страница 70: ...6 6 119RT59 119RT59 1 0 1 0 11 2011 CAME CANCELLI AUTOMATICI S p A 1 2 12...