byox 107020 Скачать руководство пользователя страница 8

5.

Въртяща се седалка на 360° – Вижте Фигура U5

– Вдигнете голямата поставка за крачетата. В основата на

седалката е червения бутон „PULL” (Издърпайте). Издърпайте го към Вас и едновременно с това завъртете
седалката на 180° така, че детето да е с лице към Вас. Спуснете поставката отново. След това издърпайте нагоре
червения бутон на кормилото и едновременно с това сгънете кормилото. Поставете облегалката в най – легнало
положение.

6.

Регулируема дръжка за родителски контрол – Вижте Фигура U6 –

За да вдигнете нагоре, или да свалите

надолу - натиснете пружинестите бутони в задната част на дръжката и поставете дръжката в желаната позиция.
Уверете се, че бутоните са застопорени в съответните отвори преди да продължите употребата на триколката.

7.

Сгъване на кормилото – Вижте Фигура U7 –

Преди да обърнете седалката така, че детето да гледа към Вас,

трябва да сгънете кормилото. Натиснете червения бутон надолу и едновременно с това наклонете кормилото. След
това обърнете седалката.

8.

Поставката за крачетата за по – големи деца – Вижте Фигура U8 -

Ако не използвате поставката за крачета за

по – големи деца, можете да я сгънете и приберете към рамката. Плъзнете бутонa надолу и приберете стъпенката
към рамката, както е показано на фигурата.

9.

Музикално табло –

Таблото е оборудвано с бутон за избор на различни мелодии и бутон за светлини.

Използвайте 2 непрезаредими алкални 1,5V AA батерии, за да активирате музикалните/ светлинните функции.

ВНИМАНИЕ!

При поставянето на батериите не трябва да присъстват деца!

1.

В комплекта не са включени батерии.

2.

Отвъртете винтовете на капака на отделението за батерии с помощта на отвертка и го оставете настрана.

3.

След това поставете 2 x AA 1.5 V батерии в отделението, като спазвате правилния поляритет

(+/-)

при

поставянето им, означен на дъното на отделението.
4.

Поставете обратно капачето на отделението за батерии и го застопорете с помощта на винта.

5.

С батериите трябва да борави възрастен. Не позволявайте децата да си играят с батериите.

6.

Винаги махайте изтощените батерии. Не ги изхвърляйте заедно с битовия отпадък, а на определените за целта

места. Те са рециклируеми.
7.

Използвайте батерии само АА размер.

8.

Препоръчват се алкални батерии.

9.

Ако не използвате продуктa за дълго време, винаги изваждайте батериите.

10.

Когато сменяте с нови батерии, винаги сменяйте всички батерии. Децата не трябва да присъстват по време на

смяната на батериите.
11.

Не смесвайте стари с нови батерии.

12.

Не смесвайте алкални, стандартни (Въглерод - Цинкови ), или презаредими (Никел – Кадмиеви) батерии.

13.

Не слагайте батериите в огън, тъй като те може да избухнат или да протекат.

ПОСТАВЯНЕ НА БАТЕРИИТЕ И ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА ТЯХ

1.

Почистване:

•Почиствайте с мека суха кърпа. Не използвайте агресивни почистващи препарати - на спиртна основа, с белина,
или такива, съдържащи абразивни частици.
•Не мокрете триколката обилно с вода или с други течности по време на игра или при почистване. Така ще
предотвратите риска от увреждане на триколката, впоследствие появата на ръжда по металните части и
нарушаване на стабилността на връзките.
•Почиствайте редовно гумите от песъчинки или прах.
•Поддържайте триколката чиста.

2.

Поддръжка и съхранение:

•Преди всяко използване на триколката, проверявайте внимателно изправността на всички части и връзки:
-

Болтовете трябва да са добре затегнати;

-

Колелата и кормилото да са здрави и фиксирани стабилно;

-

Колелата трябва да се движат свободно.

•Не трябва да използвате триколката, ако установите, че има разхлабени, износени или повредени части.
•Дългата употреба на продукта може да доведе до разхлабване на винтовете или гайките. Уверете се, че всички
гайки и винтове са добре затегнати, за да предпазите детето от нараняване. При необходимост затегнете
разхлабените винтове и болтове.

Внимание!

НЕ ПРЕЗАТЯГАЙТЕ, за да не се стигне до счупване на частите.

•Излагането на продукта на директна слънчева светлина може да доведе до обезцветяване или избледняване на
цвета.
•Съхранявайте триколката на хладно и сухо място, когато не я използвате.
•Съхранявайте продукта далеч от директна слънчева светлина и източници на топлина – открит огън, отоплителни
или готварски уреди.
•Проверявайте редовно продукта преди или след всяка употреба за неизправности, пукнатини, отчупени или
липсващи части. Преустановете употребата му, ако откриете каквато и да е повреда до отстраняването й. За целта
се свържете с търговския обект, от който сте закупили продукта или вносителя!

ПОДДРЪЖКА И ПОЧИСТВАНЕ НА ПРОДУКТА

7

Содержание 107020

Страница 1: ...CHILDREN TRICYCLE MODEL JOCKEY ITEM NO HLF 5099 DE ANLEITUNG ZUR VERWENDUNG DES KINDER DREIRADS MODELL JOCKEY ARTIKELNUMMER HLF 5099 RO INSTRUC IUNI DE UTILIZARE TRICICLETA COPII MODEL JOCKEY NUM R AR...

Страница 2: ...PARTS ELEMENTE DES DREIRADS COMPONENTE 1 ASSEMBLY STEPS MONTAGESCHRITTE PA II DE ASAMBLARE...

Страница 3: ...2...

Страница 4: ...3...

Страница 5: ...PRODUCT FUNCTIONS PRODUKTEIGENSCHAFTEN FUNC IILE PRODUSULUI 4...

Страница 6: ...BG EN 71 1 2 3 1 T 12 72 28 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 T 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 5...

Страница 7: ...B C D E G H I J K L M N O P Q R 1 1 1 M A 01 1 1 2 2 2 3 3 3 L 2 2 4 4 4 A 5 5 5 1 6 6 6 Q 7 7 7 8 8 8 8 9 9 9 10 10 10 P G 11 11 11 11 12 12 12 2 1 5V AA 13 13 13 14 14 14 15 15 15 1 U1 2 U2 3 U3 4...

Страница 8: ...5 360 U5 PULL 180 6 U6 7 U7 8 U8 a 9 2 1 5V AA 1 2 3 2 x AA 1 5 V 4 5 6 7 8 9 a 10 11 12 13 1 2 7...

Страница 9: ...M 24 M M 112 115 112 1 2 1 2 3 113 1 18 2011 2 1 18 2011 3 2 18 2011 2 114 4 3 18 2011 5 4 18 2011 114 1 113 1 2 2 3 61 2014 25 07 2014 115 4 3 61 2014 25 07 2014 115 1 2 1 3 1 1 8...

Страница 10: ...9...

Страница 11: ...BYOX 1 02 936 07 90 web ww byox eu 10...

Страница 12: ...d if you are not completely sure that the child can ride the tricycle independently and without the help of others 21 Use and store away from direct heat sources open fires heaters or cookers 22 Use t...

Страница 13: ...lace batteries in the compartment Remove one of the screws from the box and untighten the other in other to open the compartment cover Place 2 batteries size 1 5V AA in the compartment Place back the...

Страница 14: ...e for malfunctions cracks broken or missing parts Stop using it if you find any damage until it is removed For this purpose contact the person you bought the product from or the importer Made for BYOX...

Страница 15: ...aturwerkstatt 18 ACHTUNG Der Griff f r die elterliche Kontrolle des Dreirads darf nur von einem Erwachsenen bet tigt werden Nutzen Sie diesen nur f r die Lenkung der Fortbewegung NICHT zum Hochheben d...

Страница 16: ...en Steuergriffs angebracht Der andere ist an der Vordergabel befestigt Befestigen Sie die Stange mit Muttern und Schraubenschl ssel Bei Bedarf die Stange in der Mitte festziehen 8 Schritt 8 Siehe Abbi...

Страница 17: ...hrend des Spielens oder Reinigens nicht mit viel Wasser oder anderen Fl ssigkeiten So vermeiden Sie die Gefahr der Besch digung aufgrund des Auftretens von Rost auf der Metalloberfl chen und Stabilit...

Страница 18: ...rvice ului autorizat pentru consult ri sau repara ii 18 ATEN IE M nerul de control p rintesc trebuie comandat doar de c tre un adult Folosi i m nerul doar pentru dirijarea direc iei de circula ie ci N...

Страница 19: ...scaunului prin tub a a cum se arat n figura 8 ata a i scaunul la partea superioar a tubului i n uruba i Str nge i urubul pentru a fixa scaunul 9 Pasul 9 A se vedea figura 9 A eza i tuburile sp tarulu...

Страница 20: ...e c rma simultan cu plierea c rmei A eza i sp tarul n pozi ia cea mai culcat 6 M ner reglabil de control p rintesc Vezi Figura U6 Pentru a l ridica n sus sau a l l sa n jos trebuie s ap sa i butoanele...

Страница 21: ...71 1 2 3 1 12 72 28 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 GR 20...

Страница 22: ...B C D E F G H I J K L M N O P Q R 1 1 1 M 01 2 2 2 3 3 3 L 2 2 4 4 4 A 5 5 5 1 6 6 6 Q 7 7 7 8 8 8 8 9 9 9 C 10 10 10 P G 11 11 11 11 12 12 12 2 1 5V AA 13 13 13 14 14 14 15 15 15 1 U1 2 U2 3 U3 4 U4...

Страница 23: ...BYOX 1 02 936 07 90 web ww byox eu 1 2 5 360 U5 PULL 180 6 U6 7 U7 8 U8 9 2 1 5V AA 2 x AA 1 5 V 22...

Отзывы: