byox 107020 Скачать руководство пользователя страница 22

ΠΑΡΕΛΚΟΜΕΝΑ ΜΕΡΗ ΤΟΥ ΤΡΙΚΥΚΛΟΥ

Πριν να ξεκινήσετε να συναρμολογείτε το τρίκυκλο, βγάλτε τα παρελκόμενα μέρη από την συσκευασία και ελέγξτε εάν είναι
διαθέσιμα όλα τα αναγραμμένα παρακάτω. Φυλάξτε τις συσκευασίες, μέχρι να τελειώσετε την συναρμολόγηση.

ΔΕΙΤΕ

ΦΙΓΟΥΡΑ P:

A

–Πλαίσιο, B –Μαλακή ταπετσαρία με προστατευτική μπάρα, C –Τιμόνι, D –Μπροστινός προβολέας, E –

Σκίαστρο, F –Γείσο του σκίαστρου, G – Κάθισμα, H –Μπροστινός τροχός, I –Πίσω τροχοί και πίσω άξονες, J –Λαβή γονικού
ελέγχου, K –Κάτω μέρος λαβής γονικού ελέγχου, L – Μπροστινό πιρούνι και λάστιχο, M –Βάση για τα ποδαράκια, N –Πίσω
καλαθάκι για παιχνίδια, O – Κάτοχος κυπέλλου, P –Μεγάλη βάση για ποδαράκια, Q –Φρένο, R –Βοηθητικά εξαρτήματα για
την συναρμολόγηση.

ΒΗΜΑΤΑ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

ΤΑ ΚΑΘΗΚΟΝΤΑ ΚΑΙ ΤΑ ΣΧΕΔΙΑ ΣΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΕΙΔΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

ΚΑΙ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ που έχετε αποκτήσει μπορεί να διαφέρει από αυτούς.

1.

Βήμα 1 - Βλ. Εικόνα 1:

Για να στερεώσετε το μικρό στήριγμα ποδιού (M) στο πλαίσιο του τρίκυκλου (Α), ακολουθήστε τις

φωτογραφίες από το σχήμα 01. Συνδέστε ένα πλαστικό κουζινάκι στα ανοίγματα σε κάθε στήριγμα ποδιού. Βάλτε μία βίδα
σε κάθε πλευρά. Συνδέστε το στήριγμα ποδιών στα σωληνάρια. Ευθυγραμμίστε τα ανοίγματα τους και σύρετε τις βίδες.
Στερεώστε τις βίδες χρησιμοποιώντας παξιμάδι, κατσαβίδι και γαλλικό κλειδί.

2.

Βήμα 2 - Βλ. Εικόνα 2

:

Στερεώστε τον κάτω σωλήνα της λαβής ελέγχου γονέων στο πλαίσιο τρίκυκλου.

3.

Βήμα 3 - Βλ. Εικόνα 3:

Βγάλτε το μπροστινό πιρούνι (L) και στερεώστε το μπροστινό λάστιχο. Στερεώστε το λάστιχο

χρησιμοποιώντας τη βίδα. Στη συνέχεια, συνδέστε το μπροστινό πιρούνι στον μπροστινό τροχό. Χρησιμοποιώντας 2 βίδες
και 2 παξιμάδια στερεώστε το πιρούνι στον τροχό.

4.

Βήμα 4 - Βλ. Εικόνα 4:

Σύρετε το πιρούνι μέσα από το άνοιγμα στο μπροστινό τμήμα του πλαισίου (A).

5.

Βήμα 5 - Βλ. Εικόνα 5:

Τοποθετήστε το μαύρο πλαστικό καπάκι για το τιμόνι στο πάνω μέρος του πιρουνιού. Συνδέστε το

τιμόνι στο πώμα. Ευθυγραμμίστε τα ανοίγματα του τιμονιού με τα ανοίγματα του πώματος. Ολισθήστε τη βίδα 1 μέσα από
αυτά τα ανοίγματα και σφίξτε τη με παξιμάδι και κατσαβίδι για να στερεώσετε το τιμόνι.

6.

Βήμα 6 - Βλ. Σχήμα 6:

Τοποθετήστε τα πίσω φρένα στο πλαίσιο του τρίκυκλου. Πάρτε τους πίσω άξονες και τοποθετήστε

ένα δακτύλιο σε κάθε άξονα, σύρετε κάθε ένα από αυτά μέσα από τα ανοίγματα στη μέση των οπίσθιων τροχών

τσιμούχα

άνοιγμα στο πίσω φρένο (Q)

άνοιγμα στο πίσω μέρος του πλαισίου ( Α). Σφίξτε τον άξονα χρησιμοποιώντας παξιμάδι

και εξάγωνο.

7.

Βήμα 7 - Βλ. Εικόνα 7:

Στερεώστε τη ράβδο ελέγχου και στις δύο υποδοχές του πλαισίου. Ένας από αυτούς συνδέεται

στον κάτω σωλήνα της λαβής γονικού ελέγχου. Το άλλο είναι συνδεδεμένο με το μπροστινό πιρούνι. Στερεώστε τη ράβδο
χρησιμοποιώντας παξιμάδια και κλειδί. Εάν χρειάζεται, σφίξτε τη ράβδο στη μέση.

8.

Βήμα 8 - Βλ. Εικόνα 8

:

Σύρετε τη βίδα στερέωσης για το κάθισμα μέσω του σωλήνα όπως φαίνεται στο σχήμα 8.

Τοποθετήστε το κάθισμα στην κορυφή του σωλήνα και βιδώστε. Σφίξτε τη βίδα για να στερεώσετε το κάθισμα.

9.

Βήμα 9 - Βλ. Εικόνα 9:

Τοποθετήστε τους σωλήνες της πλάτης στις πλαστικές θήκες σε κάθε πλευρά του καθίσματος.

Πιέστε προς τα κάτω μέχρι τα κουμπιά ελατηρίων να στερεωθούν στα ανοίγματα. Σύρετε το άκρο της ζώνης του καβάλου
μέσα από το άνοιγμα στην ταπετσαρία και το κάθισμα. Τοποθετήστε το χρησιμοποιώντας το πλαστικό στερεωτικό σχήματος
C.

10.

Βήμα 10 - Βλ. Εικόνα 10:

Τοποθετήστε το στήριγμα ποδιού (P) στο κάθισμα (G). Σφίξτε χρησιμοποιώντας τις πλαστικές

βίδες.

11.

Βήμα 11 - Βλ. Εικόνα 11:

Τοποθετήστε τη βίδα στερέωσης του καλαθιού όπως φαίνεται στο πρώτο βήμα του σχήματος

11.

Τοποθετήστε το καλάθι στην υποδοχή. Σύρετε τη βίδα μέσα από το άνοιγμα στην πλάκα καλαθιού. Διορθώστε τη χρήση

του περικοχλίου και του καλύμματος Συνδέστε πάνω στο κάλυμμα.

12.

Βήμα 12 - Βλ. Εικόνα 12:

Πριν τοποθετήσετε το δίσκο μουσικής τοποθετήστε τις μπαταρίες στο διαμέρισμα. Αφαιρέστε

μια από τις βίδες από το κιβώτιο και σφίξτε το άλλο στην άλλη για να ανοίξετε το κάλυμμα του διαμερίσματος. Τοποθετήστε 2
μπαταρίες μεγέθους 1,5V AA στο διαμέρισμα. Τοποθετήστε πίσω το κάλυμμα και στερεώστε το χρησιμοποιώντας τις βίδες.
Τοποθετήστε το μουσικό κουτί στο μπροστινό μέρος του τιμονιού.

13.

Βήμα 13 - Βλ. Εικόνα 13:

Συνδέστε τη λαβή ελέγχου γονέων στο σωλήνα στο κάτω μέρος του πλαισίου. Τα ελατηριωτά

κουμπιά πρέπει να στερεώνονται στα ανοίγματα του κάτω σωλήνα. Τοποθετήστε το κόκκινο βραχίονα σε κλειστή θέση. Με
αυτόν τον τρόπο θα διορθώσετε τη λαβή ελέγχου γονέων στο πλαίσιο.

14.

Βήμα 14 - Βλ. Εικόνα 14:

Στερεώστε το κάλυμμα στην πλάτη - οι πλαστικές πλευρικές θήκες του καλύμματος πρέπει να

είναι στερεωμένες στις ράγες της πλάτης. Συνδέστε την προσωπίδα στην θόλο.

15.

Βήμα 15 - Βλ. Εικόνα 15:

Τοποθετήστε τη θήκη φιάλης / φλιτζανιού στη λαβή.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΤΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ

1.

Λειτουργία Ελεύθερος τροχός –Δείτε φιγούρα U1

Περιστρέψτε το κόκκινο κουμπί σε κατεύθυνση αντίθετη ή προς την

κατεύθυνση των δειχτών του ρολογιού, για να ενεργοποιήσετε αυτήν την λειτουργία. Όταν είναι ενεργή αυτή η λειτουργία -
εάν ο παιδί γυρνάει τα πεντάλ, αυτά δεν περιστρέφουν τον μπροστινό τροχό και εσείς μπορείτε να ελέγχετε την κίνηση του
τρίκυκλου

2.

Πίσω φρένα –Δείτε φιγούρα U2 –

Πατήστε τα προς τα κάτω, για να στερεώσουν του πίσω τροχούς, όταν δεν

χρησιμοποιείτε το τρίκυκλο.

3.

Ρυθμιζόμενη πλάτη –Δείτε φιγούρα U3 –

Πατήστε τα κόκκινα κουμπιά στα πλαϊνά της πλάτης για να πάει σε ξαπλωτή

θέση ή να την φέρετε ξανά σε όρθια

4.

Ρυθμιζόμενο σκίαστρο–Δείτε φιγούρα U4:

Το σκίαστρο έρχεται με μερικές θέσεις. Εάν δεν χρειάζεται να είναι τελείως

τεντωμένο, διπλώστε την μία θέση με την μικρή ζώνη στην κορυφή του σκίαστρου προς την μικρή πόρπη.

21

Содержание 107020

Страница 1: ...CHILDREN TRICYCLE MODEL JOCKEY ITEM NO HLF 5099 DE ANLEITUNG ZUR VERWENDUNG DES KINDER DREIRADS MODELL JOCKEY ARTIKELNUMMER HLF 5099 RO INSTRUC IUNI DE UTILIZARE TRICICLETA COPII MODEL JOCKEY NUM R AR...

Страница 2: ...PARTS ELEMENTE DES DREIRADS COMPONENTE 1 ASSEMBLY STEPS MONTAGESCHRITTE PA II DE ASAMBLARE...

Страница 3: ...2...

Страница 4: ...3...

Страница 5: ...PRODUCT FUNCTIONS PRODUKTEIGENSCHAFTEN FUNC IILE PRODUSULUI 4...

Страница 6: ...BG EN 71 1 2 3 1 T 12 72 28 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 T 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 5...

Страница 7: ...B C D E G H I J K L M N O P Q R 1 1 1 M A 01 1 1 2 2 2 3 3 3 L 2 2 4 4 4 A 5 5 5 1 6 6 6 Q 7 7 7 8 8 8 8 9 9 9 10 10 10 P G 11 11 11 11 12 12 12 2 1 5V AA 13 13 13 14 14 14 15 15 15 1 U1 2 U2 3 U3 4...

Страница 8: ...5 360 U5 PULL 180 6 U6 7 U7 8 U8 a 9 2 1 5V AA 1 2 3 2 x AA 1 5 V 4 5 6 7 8 9 a 10 11 12 13 1 2 7...

Страница 9: ...M 24 M M 112 115 112 1 2 1 2 3 113 1 18 2011 2 1 18 2011 3 2 18 2011 2 114 4 3 18 2011 5 4 18 2011 114 1 113 1 2 2 3 61 2014 25 07 2014 115 4 3 61 2014 25 07 2014 115 1 2 1 3 1 1 8...

Страница 10: ...9...

Страница 11: ...BYOX 1 02 936 07 90 web ww byox eu 10...

Страница 12: ...d if you are not completely sure that the child can ride the tricycle independently and without the help of others 21 Use and store away from direct heat sources open fires heaters or cookers 22 Use t...

Страница 13: ...lace batteries in the compartment Remove one of the screws from the box and untighten the other in other to open the compartment cover Place 2 batteries size 1 5V AA in the compartment Place back the...

Страница 14: ...e for malfunctions cracks broken or missing parts Stop using it if you find any damage until it is removed For this purpose contact the person you bought the product from or the importer Made for BYOX...

Страница 15: ...aturwerkstatt 18 ACHTUNG Der Griff f r die elterliche Kontrolle des Dreirads darf nur von einem Erwachsenen bet tigt werden Nutzen Sie diesen nur f r die Lenkung der Fortbewegung NICHT zum Hochheben d...

Страница 16: ...en Steuergriffs angebracht Der andere ist an der Vordergabel befestigt Befestigen Sie die Stange mit Muttern und Schraubenschl ssel Bei Bedarf die Stange in der Mitte festziehen 8 Schritt 8 Siehe Abbi...

Страница 17: ...hrend des Spielens oder Reinigens nicht mit viel Wasser oder anderen Fl ssigkeiten So vermeiden Sie die Gefahr der Besch digung aufgrund des Auftretens von Rost auf der Metalloberfl chen und Stabilit...

Страница 18: ...rvice ului autorizat pentru consult ri sau repara ii 18 ATEN IE M nerul de control p rintesc trebuie comandat doar de c tre un adult Folosi i m nerul doar pentru dirijarea direc iei de circula ie ci N...

Страница 19: ...scaunului prin tub a a cum se arat n figura 8 ata a i scaunul la partea superioar a tubului i n uruba i Str nge i urubul pentru a fixa scaunul 9 Pasul 9 A se vedea figura 9 A eza i tuburile sp tarulu...

Страница 20: ...e c rma simultan cu plierea c rmei A eza i sp tarul n pozi ia cea mai culcat 6 M ner reglabil de control p rintesc Vezi Figura U6 Pentru a l ridica n sus sau a l l sa n jos trebuie s ap sa i butoanele...

Страница 21: ...71 1 2 3 1 12 72 28 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 GR 20...

Страница 22: ...B C D E F G H I J K L M N O P Q R 1 1 1 M 01 2 2 2 3 3 3 L 2 2 4 4 4 A 5 5 5 1 6 6 6 Q 7 7 7 8 8 8 8 9 9 9 C 10 10 10 P G 11 11 11 11 12 12 12 2 1 5V AA 13 13 13 14 14 14 15 15 15 1 U1 2 U2 3 U3 4 U4...

Страница 23: ...BYOX 1 02 936 07 90 web ww byox eu 1 2 5 360 U5 PULL 180 6 U6 7 U7 8 U8 9 2 1 5V AA 2 x AA 1 5 V 22...

Отзывы: