byox 107020 Скачать руководство пользователя страница 20

1.

Curățare:

• Curățați cu o lavetă moale uscată. Nu utilizați detergenți agresivi de curățare – pe baza de spirt, cu înălbitor sau cu conținut de particule
abrazive.
• Nu udați tricicleta cu apă din abundență sau cu alte lichide în timpul jocului sau la curățarea sa. Astfel veți preveni riscul de deteriorare a
tricicletei

în urma apariției ruginii pe piesele metalice și afectarea stabilității conexiunilor.

• Curățați regulat anvelopele de particule de nisip sau praf.
• Întrețineți tricicleta curată.

2.

Întreținere și depozitare:

• Înaintea fiecărei folosiri a produsului, verificați cu atenție bună stare de funcționare a tuturor pieselor și conexiunilor:
-

Șuruburile trebuie să fie bine strânse;

-

Roțile și cârma trebuie să fie stabile și bine fixate;

- Trebuie

asigurată mișcarea liberă a roților .

• Tricicleta nu trebuie folosită dacă constatați prezența unor piese slăbite, uzate sau defectate.
• Utilizarea îndelungată a produsului ar putea provoca slăbirea șuruburilor și piulițelor. Asigurați-vă că toate șuruburile și piulițele sunt bine
strânse pentru a preveni vătămarea copilului. Dacă este cazul, strângeți șuruburile și piulițele slăbite.

Atenție!

NU

STRÂNGEȚI EXCESIV, pentru a nu provoca defectarea pieselor.

• Expunerea produsului la razele solare directe poate provoca decolorarea tricicletei.
• Păstrați tricicleta în locuri răcoroase și uscate când nu este utilizată.
• Păstrați produsul la distanță de razele solare directe și de surse de căldură – foc deschis, aparate de încălzit sau de gătit.
• Verificați regulat produsul înainte sau după fiecare folosire pentru semne de defecțiuni, crăpături, piese rupte sau lipsă. Opriți utilizarea
tricicletei la descoperirea

oricărei defecțiuni până la îndepărtarea acestora. În acest scop contactați obiectivul comercial de la care ați

achiziționat produsul sau importatorul său !

Fabricat pentru BYOX

Importator

: Moni Trade LTD

Adresă: 

Bulgaria, 

orașul Sofia, cart. Trebich, Dolo 1 str.

Tel.: 

00 359 2 / 936 07 90 ; www.byox.eu;  www.moni.bg 

ÎNTREȚINEREA ȘI CURĂȚAREA PRODUSULUI

Trageți acest buton spre dumneavoastră, simultan rotind scaunul la 180° în așa fel încât copilul să fie așezat cu fața spre
dumneavoastră. Lăsați suportul din nou. Apoi trageți în sus butonul roșu de pe cârma, simultan cu plierea cârmei. Așezați
spătarul în poziția cea mai culcată.

6.

Mâner reglabil de control părintesc – Vezi Figura U6 –

Pentru a-l ridica

în sus sau a-l lăsa în jos trebuie să apăsați

butoanele cu arc din spatele

mânerului. Apoi așezați mânerul în poziția dorită. Asigurați-vă că butoanele sunt blocate în

deschiderile aferente

înainte de a continua folosirea tricicletei.

7. Deschiderea volanului - A se vedea figura U7 -

Înainte de a roti scaunul în poziția în care copilul să vă privească,

trebuie

să pliați volanul. Apăsați butonul roșu în jos și, în același timp, îndoiți volanul. După aceea, întoarceți scaunul.

8.Footrest pentru copiii mai mari - A se vedea Figura U8 -

Dacă nu utilizați suportul pentru copii mai mari, îl puteți orienta

și trageți spre rama. Glisați butonul negru în jos și trageți opritorul spre rama așa cum se arată în figură.

8.Panou muzical

– Vezi Figura U8 –

Panoul este dotat cu buton pentru selectarea diferitelor melodii

și buton de lumini.

Folosiți 2 baterii alcaline nereîncărcabile 1,5V AA pentru a activa funcțiile de muzică / lumină.

INSTALAREA BATERIILOR

ȘI INFORMAȚII IMPORTANTE LEGATE DE ELE

ATENȚIE!

La instalarea bateriilor nu trebuie

să fie prezenți copii !

1.Setul nu include baterii.
2.

Deșurubați șuruburile de pe capacul compartimentului de baterii cu șurubelniță, îndepărtați capacul.

3.Apoi

introduceți 2 baterii x AA 1.5 V în compartiment, respectând polaritatea corectă (+/-) la instalarea bateriilor, indicată

în partea inferioară a compartimentului.
4.

Reașezați capacul compartimentului de baterii, fixați-l cu câteva șuruburi.

5.Bateriile trebuie manipulate de

către unei persoane adulte. Nu permiteți copiilor a se juca cu bateriile.

6.

Întotdeauna îndepărtați bateriile epuizate. A nu fi aruncate împreuna cu deșeurile menajere, ci doar la locurile speciale

amenajate

în acest scop. Bateriile pot fi reciclate.

7.

Folosiți doar baterii de tipul АА.

8.Sunt recomandate bateriile alcaline.
9.

Dacă nu folosiți bateriile pentru o perioadă îndelungată, întotdeauna scoateți bateriile.

10.La

înlocuirea bateriilor cu baterii noi, întotdeauna trebuie înlocuite toate bateriile. Copii nu trebuie să fie prezenți la

înlocuirea bateriilor.
11.Nu

amestecați bateriile vechi cu unele noi.

12.Nu

amestecați baterii alcaline, standard (Carbon - Zinc), sau reîncărcabile (Nichel - Cadmiu).

13.Nu

introduceți bateriile în foc, întrucât ele ar putea exploda sau a se scurge lichid din ele.

19

Содержание 107020

Страница 1: ...CHILDREN TRICYCLE MODEL JOCKEY ITEM NO HLF 5099 DE ANLEITUNG ZUR VERWENDUNG DES KINDER DREIRADS MODELL JOCKEY ARTIKELNUMMER HLF 5099 RO INSTRUC IUNI DE UTILIZARE TRICICLETA COPII MODEL JOCKEY NUM R AR...

Страница 2: ...PARTS ELEMENTE DES DREIRADS COMPONENTE 1 ASSEMBLY STEPS MONTAGESCHRITTE PA II DE ASAMBLARE...

Страница 3: ...2...

Страница 4: ...3...

Страница 5: ...PRODUCT FUNCTIONS PRODUKTEIGENSCHAFTEN FUNC IILE PRODUSULUI 4...

Страница 6: ...BG EN 71 1 2 3 1 T 12 72 28 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 T 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 5...

Страница 7: ...B C D E G H I J K L M N O P Q R 1 1 1 M A 01 1 1 2 2 2 3 3 3 L 2 2 4 4 4 A 5 5 5 1 6 6 6 Q 7 7 7 8 8 8 8 9 9 9 10 10 10 P G 11 11 11 11 12 12 12 2 1 5V AA 13 13 13 14 14 14 15 15 15 1 U1 2 U2 3 U3 4...

Страница 8: ...5 360 U5 PULL 180 6 U6 7 U7 8 U8 a 9 2 1 5V AA 1 2 3 2 x AA 1 5 V 4 5 6 7 8 9 a 10 11 12 13 1 2 7...

Страница 9: ...M 24 M M 112 115 112 1 2 1 2 3 113 1 18 2011 2 1 18 2011 3 2 18 2011 2 114 4 3 18 2011 5 4 18 2011 114 1 113 1 2 2 3 61 2014 25 07 2014 115 4 3 61 2014 25 07 2014 115 1 2 1 3 1 1 8...

Страница 10: ...9...

Страница 11: ...BYOX 1 02 936 07 90 web ww byox eu 10...

Страница 12: ...d if you are not completely sure that the child can ride the tricycle independently and without the help of others 21 Use and store away from direct heat sources open fires heaters or cookers 22 Use t...

Страница 13: ...lace batteries in the compartment Remove one of the screws from the box and untighten the other in other to open the compartment cover Place 2 batteries size 1 5V AA in the compartment Place back the...

Страница 14: ...e for malfunctions cracks broken or missing parts Stop using it if you find any damage until it is removed For this purpose contact the person you bought the product from or the importer Made for BYOX...

Страница 15: ...aturwerkstatt 18 ACHTUNG Der Griff f r die elterliche Kontrolle des Dreirads darf nur von einem Erwachsenen bet tigt werden Nutzen Sie diesen nur f r die Lenkung der Fortbewegung NICHT zum Hochheben d...

Страница 16: ...en Steuergriffs angebracht Der andere ist an der Vordergabel befestigt Befestigen Sie die Stange mit Muttern und Schraubenschl ssel Bei Bedarf die Stange in der Mitte festziehen 8 Schritt 8 Siehe Abbi...

Страница 17: ...hrend des Spielens oder Reinigens nicht mit viel Wasser oder anderen Fl ssigkeiten So vermeiden Sie die Gefahr der Besch digung aufgrund des Auftretens von Rost auf der Metalloberfl chen und Stabilit...

Страница 18: ...rvice ului autorizat pentru consult ri sau repara ii 18 ATEN IE M nerul de control p rintesc trebuie comandat doar de c tre un adult Folosi i m nerul doar pentru dirijarea direc iei de circula ie ci N...

Страница 19: ...scaunului prin tub a a cum se arat n figura 8 ata a i scaunul la partea superioar a tubului i n uruba i Str nge i urubul pentru a fixa scaunul 9 Pasul 9 A se vedea figura 9 A eza i tuburile sp tarulu...

Страница 20: ...e c rma simultan cu plierea c rmei A eza i sp tarul n pozi ia cea mai culcat 6 M ner reglabil de control p rintesc Vezi Figura U6 Pentru a l ridica n sus sau a l l sa n jos trebuie s ap sa i butoanele...

Страница 21: ...71 1 2 3 1 12 72 28 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 GR 20...

Страница 22: ...B C D E F G H I J K L M N O P Q R 1 1 1 M 01 2 2 2 3 3 3 L 2 2 4 4 4 A 5 5 5 1 6 6 6 Q 7 7 7 8 8 8 8 9 9 9 C 10 10 10 P G 11 11 11 11 12 12 12 2 1 5V AA 13 13 13 14 14 14 15 15 15 1 U1 2 U2 3 U3 4 U4...

Страница 23: ...BYOX 1 02 936 07 90 web ww byox eu 1 2 5 360 U5 PULL 180 6 U6 7 U7 8 U8 9 2 1 5V AA 2 x AA 1 5 V 22...

Отзывы: