
95
95
95
95
95
IIIII
Per la protezione dalla corrosione, verificare che a
valle dell’impianto si possa inserire un dosatore di
sostanze minerali.
Per l’installazione dell’impianto scegliere un luo-
go/posizione che consente un facile allacciamen-
to alla rete idrica. Un collegamento allo scarico
(min. DN 50), uno scarico nel pavimento e un col-
legamento separato alla rete elettrica (230V/50 Hz)
devono trovarsi nelle immediate vicinanze.
Le emissioni di disturbi (picchi di tensione, campi
elettromagnetici ad alta frequenza, tensioni di di-
sturbo, fluttuazioni di tensione...) attraverso l’instal-
lazione elettrica circostante non deve superare i
valori massimi indicati in EN 61000-6-4.
L’alimentazione (230 V/50 Hz) e la pressione
d’esercizio richieste devono essere garantite per-
manentemente. Una protezione separata contro la
mancanza d’acqua non è disponibile - se deside-
rata - deve essere montata sul posto.
Se non è presente alcuno scarico nel pavimento
e/o una ermetizzazione costruttiva secondo
DIN 18195-5, deve essere usato un dispositivo di
sicurezza separato (ad es. blocco dell’acqua).
Il luogo di montaggio deve essere protetto dal gelo
e deve poter garantire la protezione dell’impianto
da sostanze chimiche, coloranti, solventi, vapori e
temperature ambiente elevate.
Se l’acqua addolcita serve per uso umano, ai sen-
si del regolamento per l’acqua potabile, la tempe-
ratura ambiente non deve essere superiore a
25 °C.
Se l’acqua addolcita ser
Se l’acqua addolcita ser
Se l’acqua addolcita ser
Se l’acqua addolcita ser
Se l’acqua addolcita serv
v
v
v
ve esclusiv
e esclusiv
e esclusiv
e esclusiv
e esclusivamente per
amente per
amente per
amente per
amente per
applicazioni tecniche
applicazioni tecniche
applicazioni tecniche
applicazioni tecniche
applicazioni tecniche, la temper
, la temper
, la temper
, la temper
, la temperatur
atur
atur
atur
atura ambien-
a ambien-
a ambien-
a ambien-
a ambien-
te non de
te non de
te non de
te non de
te non dev
v
v
v
ve essere super
e essere super
e essere super
e essere super
e essere superiore a 40 °C
iore a 40 °C
iore a 40 °C
iore a 40 °C
iore a 40 °C.....
Il tubo flessibile applicato allo sfioratore di sicurezza
del contenitore di acqua salata e il tubo flessibile
dell’acqua di lavaggio devono essere condotti al ca-
nale di scolo in pendenza o essere immessi in un
impianto di sollevamento. Nota bene:
Nota bene:
Nota bene:
Nota bene:
Nota bene: secondo la
norma DIN 1988, il tubo flessibile dell’acqua di la-
vaggio e quello dello sfioratore di sicurezza devono
essere fissati all’attacco del canale di scarico (de-
flusso libero) con una distanza di almeno 20 mm dal
livello più alto possibile dell’acqua di scarico.
Se l’acqua viene condotta in un impianto di solle-
vamento, questo deve essere dimensionato per
una portata di almeno 2 m
3
/h oppure 35 l/min. Se
l’impianto di sollevamento viene utilizzato contem-
poraneamente anche per altri impianti, deve es
sere dimensionato più grande, secondo le quanti-
tà di approvvigionamento idrico.
L’impianto di sollevamento deve essere resistente
all’acqua salata.
La pressione di esercizio massima dell’impian-
La pressione di esercizio massima dell’impian-
La pressione di esercizio massima dell’impian-
La pressione di esercizio massima dell’impian-
La pressione di esercizio massima dell’impian-
to non de
to non de
to non de
to non de
to non dev
v
v
v
ve essere super
e essere super
e essere super
e essere super
e essere superata
ata
ata
ata
ata (vedere i Dati tec-
nici).....
Con una pressione di rete superiore, a monte del-
l’impianto deve essere montato un riduttore di pres-
sione.
P
P
P
P
Per il funzionamento dell’impianto è necessa-
er il funzionamento dell’impianto è necessa-
er il funzionamento dell’impianto è necessa-
er il funzionamento dell’impianto è necessa-
er il funzionamento dell’impianto è necessa-
rrrrria una pressione de esercizio minima
ia una pressione de esercizio minima
ia una pressione de esercizio minima
ia una pressione de esercizio minima
ia una pressione de esercizio minima (vedere i
Dati tecnici).....
In caso di sbalzi di pressione e colpi di ariete
In caso di sbalzi di pressione e colpi di ariete
In caso di sbalzi di pressione e colpi di ariete
In caso di sbalzi di pressione e colpi di ariete
In caso di sbalzi di pressione e colpi di ariete
la somma dei v
la somma dei v
la somma dei v
la somma dei v
la somma dei valor
alor
alor
alor
alori del colpo d’ar
i del colpo d’ar
i del colpo d’ar
i del colpo d’ar
i del colpo d’ariete e della
iete e della
iete e della
iete e della
iete e della
pressione statica non de
pressione statica non de
pressione statica non de
pressione statica non de
pressione statica non dev
v
v
v
ve super
e super
e super
e super
e superare la pres-
are la pres-
are la pres-
are la pres-
are la pres-
sione nominale
sione nominale
sione nominale
sione nominale
sione nominale..... A tale proposito il colpo d’ariete
positivo non deve essere superiore a 2 bar, men-
tre quello negativo non deve risultare inferiore al
50% della pressione che si instaura (vedere
DIN 1988, parte 2.2.4).
Esclusione del dir
Esclusione del dir
Esclusione del dir
Esclusione del dir
Esclusione del diritto di gar
itto di gar
itto di gar
itto di gar
itto di garanzia
anzia
anzia
anzia
anzia
-----
La mancata osservanza dei requisiti per il
montaggio e dei doveri dell’esercente causa-
no l’esclusione dei diritti alla garanzia.
-
I pezzi soggetti ad usura definiti nel Capitolo
«Doveri dell’esercente» e i danni risultanti da
una mancata sostituzione tempestiva non
rientrano nelle prestazioni di garanzia per leg-
ge di 2 anni.
-
I guasti dell’apparecchio oppure un rendimen-
to carente, il quale è stato causato da una
combinazione di materiali errata, una immis-
sione di prodotti corrosivi oppure da depositi
di ferro e manganese, oppure per i danni con-
seguenti a questi motivi, la BWT non si assu-
me alcuna responsabilità.
-
Con l’impiego di rigeneranti, che non corri-
spondono alla DIN EN 973 Tipo A, vengono
esclusi i diritti alla garanzia.
Содержание AQA Perla
Страница 135: ......