background image

30

 

Default configuration 

As shipped from the factory, the CN2 connector allows the 
TARE, MAX/MIN and RESET operations be made in the same 
way as from the front-panel keyboard and incorporates one 
more function: the display HOLD. 
The HOLD state, which is acknowledged by the LED "HOLD", 
freezes the display. 
From factory the logical inputs are   NPN configured

 

 

CN2 : DEFAULT CONFIGURATION 

PIN (INPUT) 

Function 

Number 

PIN 1 (INP-1) 

RESET 

Function nº 7 

PIN 2 (INP-2) 

HOLD 

Function nº 9 

PIN 3 

COMMON 

 

PIN 4 (INP-4) 

TARE 

Function nº 1 

PIN 5 (INP-5) 

MAX/MIN 

Function nº 6 

 

The external electronics (see fig. 30.1) applied to the CN2 
connector must be capable of withstanding 40V and 20mA 
present at all terminals with respect to COMMON. In order to 
guarrantee the electromagnetic compatibility, please refer to 
the instructions given on page 10. 

 

3.2 – REMOTE FUNCTIONS 

The rear connector CN2 provides 4 user programmable optocoupled inputs NPN or PNP that can be operated from external 
contacts or logic levels supplied by an electronic system. Four different functions may be then added to the functions available 
from the front-panel keys. Each function is associated to one of the CN2 connector pins (PIN 1, PIN 2, PIN 4 and PIN 5) 
referred to PIN 3 . 
Each pin can be assigned one of the 31 functions listed on the following pages. 

Fig.. 30.2 Conection 
examples. PNP, NPN or 

switch.

 

10

CONNECTORS 
To perform wiring connections, remove 
the terminal block from the meter's connector, 
strip the wire leaving from 7 to 10 mm exposed 
and insert it into the proper terminal while pushing 
the fingertip down to open the clip inside the 
connector as indicated in the figure. 
Proceed in the same manner with all pins and plug the terminal block 
into the corresponding meter's connector. 
Each terminal can admit cables of section comprised between 0.08 mm² 
and 2.5 mm² (AWG 26 ÷ 14).  
The blocks provide removable adaptors into each terminal to allow 

proper fastening for cable sections of <0.5 mm². 

POWER CONNECTION-CN1 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 AC 

VERSIONS 

 

PIN 1 - AC HI 

 

PIN 2 - GND (GROUND) 

 

PIN 3 - AC LO (NEUTRAL) 

 
 DC 

VERSIONS 

 

PIN 1 - DC POSITIVE 

 

PIN 2 - N/C (no connection) 

 

PIN 3 - DC NEGATIVE

 

INSTALLATION 
To meet the requirements of the directive EN61010-1, where the unit 
is permanently connected to the mains supply it is obligatory to install 
a circuit breaking device easy reachable to the operator and clearly 
marked as the disconnect device. 
 
WARNING 
In order to guarantee electromagnetic compatibility, the following 
guidelines for cable wiring must be followed: 
-

 

Power supply wires must be routed separated from signal wires. 

Never

 run power and signal wires in the same conduit. 

-

 

Use shielded cable for signal wiring and connect the shield to 
ground of the indicator (pin2 CN1). 

-

 

The cable section must be 

$

0.25 mm  

If not installed and used according to these instructions, 
protection against hazards may be impaired.
 

 

Fig. 30.1 

 

Changing the logical CN2 

3 2 1      J1 

 

 

 

 

 

 

6 5 4      J2 
 

CN2 input type 
PNP J1 (2-3) and J2  (5-6) 

NPN J1 (1-2) and J2  (4-5) 

Содержание 9181

Страница 1: ...span are 9999 and 9999 points a To validate data and advance to the next point press ENTER or b To save the programmed data in the memory and return to the run mode the meter is scaled by three point...

Страница 2: ...E DSP1 INP1 2 1 4 3 TAR E R E SE T LIMIT MAX MIN E NTE R E SC DATA PROG TE ACH PR G R UN 2 INTRODUCTION TO THE DIGIMASTER This manual does not constitute a formal agreement All information given in th...

Страница 3: ...ond the indication P 30 appears in the display 3 23 23 2 Input 30 value B A TAR E HO LD LIMIT MAX MIN DATA DSP2 INP2 FLT STO R E DSP1 INP1 2 1 4 3 TAR E R E SE T LIMIT MAX MIN E NTE R E SC DATA PROG T...

Страница 4: ...lter The figure 24 2 shows the initially selected level for the filter P any number between 0 and 9 with the FLT LED activated Press repeatedly the key to change the digit until desired value appears...

Страница 5: ...mA or lineal potentiometer for measure distance length etc The instrument supply different excitation voltages for sensors 24V 30mA 2 2V 30mA 5 or 10V 120mA allowing supply up to 4 Load Cells This dif...

Страница 6: ...values 26 This menu allows selection among 4 levels of display rounding When resolution is not critical a rounding increment higher than 1 may help to stabilize the display MENU 2AB ROUND FILTER Progr...

Страница 7: ...Indicates exit from de program mode with data memory storage 27 This menu allows enabling and disabling the tare function and its reset MENU 2 TARE The initially programmed option appears on the displ...

Страница 8: ...value different from zero is contained in the tare memory To reset the tare memory press and hold down the RESET key then press the TARE key Release first TARE then RESET To take a tare or reset it ba...

Страница 9: ...d VALEY distance value detected since the last reset or tare B A TAR E HO LD LIMIT MAX MIN DATA DSP2 INP2 FLT STO R E DSP1 INP1 2 1 4 3 TAR E R E SE T LIMIT MAX MIN E NTE R E SC DATA PROG TE ACH PR G...

Страница 10: ...m wiring connections remove the terminal block from the meter s connector strip the wire leaving from 7 to 10 mm exposed and insert it into the proper terminal while pushing the fingertip down to open...

Страница 11: ...performed on a falling edge applied to the pin with respect to COMMON Low level The function remains activated while the corresponding pin is held at a low level with respect to COMMON Default factory...

Страница 12: ...scription Activation 13 ANA GROSS Makes the analog output follow the gross value measured value tare Fixed level 14 ZERO ANA Puts the analog output to the zero state 0 V for 0 10 V 4 mA for 4 20 mA Fi...

Страница 13: ...med with the MENU 3B the first digit to 1 or 2 and fourth digit to 0 During the HOLD s time on display is possible to show the stored values net gross valley peak or peak peak via keyboard or the spec...

Страница 14: ...alue in memory and goes to next step ESC Cancel programming and goes to run mode Reset peak and valley values Restart the measuring and output operation Restart the setpoints operation if 26 was OFF 1...

Страница 15: ...LD LIMIT MAX MIN DATA DSP2 INP2 FLT STO R E DSP1 INP1 2 1 4 3 TAR E R E SE T LIMIT MAX MIN E NTE R E SC DATA PROG TE ACH PR G R UN B A TAR E HO LD LIMIT MAX MIN DATA DSP2 INP2 FLT STO R E DSP1 INP1 2...

Страница 16: ...djust 5V Exc 10V DC J5 J1 P2 fine adjust 10V Default setting Exc 10V P2 adjust 10V P1 adjust 5V WARNING J3 J4 J5 connect only one P1 Connection type potentiometer with Input impedance 10M POT Excitati...

Страница 17: ...is shipped from the factory with a safety code of 0000 Once introduced this code you are asked to select whether to change it or to enter directly in the parameter lockout list If you decide to chang...

Страница 18: ...PROG TE ACH PR G R UN B A TAR E HO LD LIMIT MAX MIN DATA DSP2 INP2 FLT STO R E DSP1 INP1 2 1 4 3 TAR E R E SE T LIMIT MAX MIN E NTE R E SC DATA PROG TE ACH PR G R UN B A TAR E HO LD LIMIT MAX MIN DAT...

Страница 19: ...MIT MAX MIN DATA DSP2 INP2 FLT STO R E DSP1 INP1 2 1 4 3 TAR E R E SE T LIMIT MAX MIN E NTE R E SC DATA PROG TE ACH PR G R UN 19 1 Scale configuration In this menu will be intoduced the necessary para...

Страница 20: ...INP2 FLT STO R E DSP1 INP1 2 1 4 3 TAR E R E SE T LIMIT MAX MIN E NTE R E SC DATA PROG TE ACH PR G R UN 20 3 Display 2 value B A TAR E HO LD LIMIT MAX MIN DATA DSP2 INP2 FLT STO R E DSP1 INP1 2 1 4 3...

Страница 21: ...span are 9999 and 9999 points a To validate data and advance to the next point press ENTER or b To save the programmed data in the memory and return to the run mode the meter is scaled by three point...

Страница 22: ...E DSP1 INP1 2 1 4 3 TAR E R E SE T LIMIT MAX MIN E NTE R E SC DATA PROG TE ACH PR G R UN 2 INTRODUCTION TO THE DIGIMASTER This manual does not constitute a formal agreement All information given in th...

Страница 23: ...ond the indication P 30 appears in the display 3 23 23 2 Input 30 value B A TAR E HO LD LIMIT MAX MIN DATA DSP2 INP2 FLT STO R E DSP1 INP1 2 1 4 3 TAR E R E SE T LIMIT MAX MIN E NTE R E SC DATA PROG T...

Страница 24: ...lter The figure 24 2 shows the initially selected level for the filter P any number between 0 and 9 with the FLT LED activated Press repeatedly the key to change the digit until desired value appears...

Страница 25: ...mA or lineal potentiometer for measure distance length etc The instrument supply different excitation voltages for sensors 24V 30mA 2 2V 30mA 5 or 10V 120mA allowing supply up to 4 Load Cells This dif...

Страница 26: ...values 26 This menu allows selection among 4 levels of display rounding When resolution is not critical a rounding increment higher than 1 may help to stabilize the display MENU 2AB ROUND FILTER Progr...

Страница 27: ...Indicates exit from de program mode with data memory storage 27 This menu allows enabling and disabling the tare function and its reset MENU 2 TARE The initially programmed option appears on the displ...

Страница 28: ...value different from zero is contained in the tare memory To reset the tare memory press and hold down the RESET key then press the TARE key Release first TARE then RESET To take a tare or reset it ba...

Страница 29: ...d VALEY distance value detected since the last reset or tare B A TAR E HO LD LIMIT MAX MIN DATA DSP2 INP2 FLT STO R E DSP1 INP1 2 1 4 3 TAR E R E SE T LIMIT MAX MIN E NTE R E SC DATA PROG TE ACH PR G...

Страница 30: ...m wiring connections remove the terminal block from the meter s connector strip the wire leaving from 7 to 10 mm exposed and insert it into the proper terminal while pushing the fingertip down to open...

Страница 31: ...performed on a falling edge applied to the pin with respect to COMMON Low level The function remains activated while the corresponding pin is held at a low level with respect to COMMON Default factory...

Страница 32: ...scription Activation 13 ANA GROSS Makes the analog output follow the gross value measured value tare Fixed level 14 ZERO ANA Puts the analog output to the zero state 0 V for 0 10 V 4 mA for 4 20 mA Fi...

Страница 33: ...med with the MENU 3B the first digit to 1 or 2 and fourth digit to 0 During the HOLD s time on display is possible to show the stored values net gross valley peak or peak peak via keyboard or the spec...

Страница 34: ...alue in memory and goes to next step ESC Cancel programming and goes to run mode Reset peak and valley values Restart the measuring and output operation Restart the setpoints operation if 26 was OFF 1...

Страница 35: ...LD LIMIT MAX MIN DATA DSP2 INP2 FLT STO R E DSP1 INP1 2 1 4 3 TAR E R E SE T LIMIT MAX MIN E NTE R E SC DATA PROG TE ACH PR G R UN B A TAR E HO LD LIMIT MAX MIN DATA DSP2 INP2 FLT STO R E DSP1 INP1 2...

Страница 36: ...djust 5V Exc 10V DC J5 J1 P2 fine adjust 10V Default setting Exc 10V P2 adjust 10V P1 adjust 5V WARNING J3 J4 J5 connect only one P1 Connection type potentiometer with Input impedance 10M POT Excitati...

Страница 37: ...is shipped from the factory with a safety code of 0000 Once introduced this code you are asked to select whether to change it or to enter directly in the parameter lockout list If you decide to chang...

Страница 38: ...PROG TE ACH PR G R UN B A TAR E HO LD LIMIT MAX MIN DATA DSP2 INP2 FLT STO R E DSP1 INP1 2 1 4 3 TAR E R E SE T LIMIT MAX MIN E NTE R E SC DATA PROG TE ACH PR G R UN B A TAR E HO LD LIMIT MAX MIN DAT...

Страница 39: ...MIT MAX MIN DATA DSP2 INP2 FLT STO R E DSP1 INP1 2 1 4 3 TAR E R E SE T LIMIT MAX MIN E NTE R E SC DATA PROG TE ACH PR G R UN 19 1 Scale configuration In this menu will be intoduced the necessary para...

Страница 40: ...INP2 FLT STO R E DSP1 INP1 2 1 4 3 TAR E R E SE T LIMIT MAX MIN E NTE R E SC DATA PROG TE ACH PR G R UN 20 3 Display 2 value B A TAR E HO LD LIMIT MAX MIN DATA DSP2 INP2 FLT STO R E DSP1 INP1 2 1 4 3...

Страница 41: ...a 30V DC F2A 250V 5 TECHNICAL SPECIFICATONS 41 Process input Input voltage pin2 versus pin 3 0 5 0 10 V Input impedance 1M Input voltage input pin1 versus pin 3 0 1V Input impedance 100M Input current...

Страница 42: ...94 V 0 Reaction time Peak value capture Input signal minimal time 2 1ms Reaction time Hold Display Max 10ms Hold Analoge Max 10ms Hold RS Max 10ms Logical Input All Max 10ms 42 Maximum and minimum inp...

Страница 43: ...he case and slide them over the guide tracks until they touch the panel at the rear side Press slightly to fasten the bezel to the panel and secure the clips To take the instrument out of the panel pu...

Страница 44: ...the warranty period please contact the distributor from whom you purchased the product This warranty does not apply to defects resulting from action of the buyer such as mishandling or improper interf...

Страница 45: ...ITY Applicable Standars EN50081 1 Generic emission EN55022 CISPR22 Class B Applicable Standars EN50082 1 Generic immunity IEC1000 4 2 Level 3 Criteria B Air Discharge 8kV Contact Discharge 6kV IEC1000...

Страница 46: ...47 OUTPUT OPTIONS RELAIS OPTOS ANNEX Valid only for 9181 See Vxxx1 Vxxx2 Vxxx3 Vxxx4 manual 53 ANALOG OUTPUT ANNEX Valid only for 9181 See Vx1xx manual...

Страница 47: ...ion in 9181 47 Menu 3B 48 Direct programming of the setpoint value 49 Output reaction time 50 TECHNICAL SPECIFICATIONS Reaction time 5ms with Filter off Cut Frequence 10Hz with Filter off Conversions...

Страница 48: ...ammed in the MENU 3B the first digit to 1 or 2 and the fourth digit to 0 When there is positive overflow OVFLO or negative overflow OVFLO The output goes to repose mode depending on the programming of...

Страница 49: ...to peak value Digit 5 0 Normaly open 1 Normaly closed NEW FUNCTIONS burster ISO FUNCTION Answer type I 0I Transmits logical input status Y 0Y Transmits Peak to peak value Returns value n 0n LATCH rela...

Страница 50: ...ng mode PROG and by pressing LIMIT key access to the setpoint 1 value The setpoints value appears at each press of ENTER key The led indicating the setpoint number turns on and the value in the main d...

Страница 51: ...100 Output reaction time 4OP 4OPP 2 1ms OPTO output Input 90 0 Setpoint 52 This time is with the 4OP or 4OPP option without filter and with the fast option in the setpoint programming see page 50...

Страница 52: ...47 OUTPUT OPTIONS RELAIS OPTOS ANNEX Valid only for 9181 See Vxxx1 Vxxx2 Vxxx3 Vxxx4 manual 53 ANALOG OUTPUT ANNEX Valid only for 9181 See Vx1xx manual...

Страница 53: ...ion in 9181 47 Menu 3B 48 Direct programming of the setpoint value 49 Output reaction time 50 TECHNICAL SPECIFICATIONS Reaction time 5ms with Filter off Cut Frequence 10Hz with Filter off Conversions...

Страница 54: ...ammed in the MENU 3B the first digit to 1 or 2 and the fourth digit to 0 When there is positive overflow OVFLO or negative overflow OVFLO The output goes to repose mode depending on the programming of...

Страница 55: ...to peak value Digit 5 0 Normaly open 1 Normaly closed NEW FUNCTIONS burster ISO FUNCTION Answer type I 0I Transmits logical input status Y 0Y Transmits Peak to peak value Returns value n 0n LATCH rela...

Отзывы: