16
BUFF
®
FILTER MASK -KASVOSUOJAN TUOTETIEDOT JA KÄYTTÖOHJE
FIN
Tätä kasvosuojaa ei ole sertifioitu lääkinnälliseksi laitteeksi eikä sitä ole sertifioitu henkilönsuojaimeksi. Sitä ei ole tarkoitettu tervey-
denhuollon henkilöstön käyttöön, työturvallisuuslaitteeksi tai muuksi sellaiseksi suojaksi, joka suojaisi käyttäjää infektioilta tai muilta
epäpuhtauksilta.
Tämä kasvosuoja on tarkoitettu suurelle yleisölle yksityiskäyttöön. Työnantajan kuuluu toteuttaa (muiden kuin terveydenhuollon työnteki-
jöiden ja niihin liittyvien alojen) työpaikoilla lisäsuojatoimenpiteitä työntekijöiden suojelemiseksi. Työnantajan vastuulla on varmistaa
työntekijöiden suojelemiseksi sopivin suojelun tyyppi ja työnantajan on myös varmistettava, että sovellettavia turvallisuus- ja terveyslakeja
noudatetaan.
Kasvosuojan käyttäjän on edelleen noudatettava muita toimivaltaisten viranomaisten määräämiä riskinvähentämistoimenpiteitä kasvo-
suojaa käyttäessään, mm. fyysisen vähimmäisetäisyyden noudattaminen, käsihygieniasta huolehtiminen, kasvojen, nenän, silmien ja suun
koskettamisen välttäminen...
Kasvosuojia ei suositella seuraaville henkilöille: henkilöille, joilla on jokin hengityselinsairaus, alle 3-vuotiaille lapsille, henkilöille, jotka ovat
tajuttomia, vammaisille tai jostain muista syistä johtuen, jolloin ao. henkilö ei saa suojaa poistettua ilman apua.
Lue tuotetiedot ja ohjeet ennen käyttöä.
Kasvosuojan tarkoitus:
BUFF
®
Filter Mask -kasvosuojalla on oikein käytettynä jossain määrin tarkoituksena toimia fyysisenä esteenä
vähentämällä käyttäjien puhuessa ja/tai yskäistessä muodostuvien suurempien pisaroiden leviämistä. Lisäksi BUFF
®
Filter Mask -kasvo-
suoja voi auttaa rajoittamaan suun ja nenän kosketusta. Tiedot estesuojien, joita kutsutaan myös yhteisösuojiksi, ei-lääkinnällisiksi suojiksi,
suu- ja nenäsuojiksi, eduista ovat kuitenkin hyvin rajallisia ja epäsuoria.
Koostumus:
BUFF
®
Filter Mask -kasvosuoja on valmistettu kahdesta kangaspalasta: ulkoinen kangaspala, joka on valmistettu COOLNET
®
(95 % polyesteriä ja 5 % elastaania) ja sisäinen kangaspala (sisätasku), jonka koostumus on 94 % polyesteriä ja 6 % elastaania.
FM70/310-suodatin:
BUFF
®
Filter Mask -kasvosuoja on suunniteltu käytettäväksi yhdessä FM 70/310-suodattimen kanssa, jotta voidaan
saavuttaa tuotteen toimivuus ja suorituskyky. BUFF
®
Filter Mask -kasvosuoja koostuu sisätaskusta, johon FM70/310-suodatin sijoitetaan
suodatin.
FM70/310 -suodatin täyttää yhdenmukaistetun standardin EN 14683 suorituskykyvaatimukset: 2019 + AC, liittyen bakteerisuodatustehok-
kuuteen (BFE %) ja paine-eroon (Pa/cm²) (hengittävyys), joiden ansiosta suodattimelle on myönnetty Type Iª and II -luokitus.
Suorituskykyvaatimukset standardin EN 14683:2019 + AC mukaan:
Bakteerisuodatustehokkuus (BFE) määrittää suodatustehokkuuden esteenä bakteerien tunkeutumiselle. Mitä suurempi prosenttiosuus, sitä
suurempi suodatustehokkuus.
Paine-ero on tietyn painearvon ja toisen vertailuarvon välinen ero. Mitä alhaisempi paine-eroarvo on, sitä helpompaa on hengittää suo-
dattimen läpi.
FM70/130-suodattimen on todettu saavuttavan ilmanläpäisevyysarvo 280 l/m²/sek perustuen standardiin UNE-EN ISO9237 Tekstiilit.
Kankaiden ilmanläpäisevyyden määrittäminen.
BUFF
®
Filter Mask -kasvosuoja yhdessä FM70/310-suodattimen kanssa täyttävät harmonisoidun standardin EN 14683:2019+AC:2019
(< 60 Pa/cm²) Type IIR asettaman paine-ero (hengitettävyys) -vaatimuksen.
Suodattimien valmistaja on Ahlstrom-Munksjö Italy Spa ja ne on muotoiltu erityisesti BUFF
®
Filter Mask -kasvosuojaa varten ja muutokset
on tehty huomioiden standardin EN ISO 13485 asettamat vaatimukset. Medical Devices- Quality Management System -järjestelmän on
laatinut Ahlstrom-Munksjö Germany GmbH.
Testi
Tyyppi Iª
Tyyppi II
Tyyppi IIR
Bakteerisuodatustehokkuus (BFE) %
95
98
98
16,0
Roiskekestävyyspaine (kPa)
Ei vaadittu
Ei vaadittu
Paine-ero (Pa/cm²)
(Hengittävyys)
<40
<40
<60
