Bticino QMT Series Скачать руководство пользователя

Страница: 77 / 88

Installa

tion manual

Quadri Media Tensione QMT

5 Operations on vacuum circuit breaker

5.1

General description

1. Nameplate

2. Mech. signalling for CB open/closed

3. Keylock

4. Opening/closing push buttons

5. Warning labels

6. Springs charged signalling

7. Shaft for manual spring charging

Nameplate

1. Circuit-breaker type

2. Compliance with standards

3. Rated electrical characteristics

4. Test sequence

5. Characteristics of operating

mechanism auxialiries

6. Serial number

7. Manufacturer

Fig. 56

Fig. 57

Содержание QMT Series

Страница 1: ...Y4419D 01GF 18W12 QMT Manuale installatore Installation manual ...

Страница 2: ...2 IT UK ITALIANO 3 ENGLISH 45 QMT ...

Страница 3: ...rti QMT 21 3 2 Sequenze di manovra per scomparti tipo DS1 DSS DL DLM 22 3 3 Sequenze di manovra per scomparti tipo BM1 BMS MUTV BMSL FF 23 3 4 Sequenze di manovra per scomparti tipo BMC 24 3 5 Sequenze di manovra per scomparti tipo BMR 25 3 6 Sequenze di manovra per scomparti tipo RS RC MU MUR CCL CCT 26 3 7 Sequenze di manovra per scomparti tipo CCST 27 4 Descrizione funzionamento dei sezionatori...

Страница 4: ...struzioni o all esecuzione di operazioni non previste in questo manuale BTicino declina ogni responsabilità per qualsiasi tipo di manomissione effettuata nei confronti delle carpenterie e delle apparecchiature in esse contenute Si sconsiglia pertanto un utilizzo delle celle QMT diverso da quanto indicato nelle tipologie degli schemi inseriti all interno dei nostri documenti vedi catalogo e manuale...

Страница 5: ...mplice o avvitato su pallet con involucro in legno Se prima della messa in servizio il quadro deve permanere a magazzino anche per breve tempo si raccomanda di coprire con telo impermeabile per non esporre a pioggia di non esporre a tem perature estreme minori di 20 C o maggiori di 65 C ATTENZIONE Utilizzare come magazzino un ambiente asciutto non polveroso e privo di agenti chimici aggressivi Sis...

Страница 6: ...6 1 Ricevimento 1 3 Dati dimensionali Scomparti tipo DS1 DL DSS MUTV DS Scomparti tipo RC CCT RS Scomparti tipo BM1 BMS BMSL Scomparti tipo CCST FF Fig 4 Fig 6 Fig 5 Fig 7 ...

Страница 7: ...Quadri Media Tensione QMT Manuale installatore 7 Scomparti tipo BMC BMR Scomparti tipo MU MUR Scomparti tipo DLM Scomparti tipo CCL Fig 8 Fig 10 Fig 9 Fig 11 ...

Страница 8: ...CCST 100 kg CCL 82 kg CCT 95 kg FF 125 kg BM1 285 kg BMS 300 kg BMC 188 kg BMR 183 kg BMSL 295 kg MU 130 kg MUR 130 kg MUTV 110 kg NOTA i pesi sono puramente indicativi e si intendono per scomparti in conformazione stan dard ed al netto di accessori quali cassonetti BT riduttori amperometrici voltmetrici moto rizzazioni ecc ...

Страница 9: ...tore 9 2 Installazione 2 1 Posizionamento degli scomparti sui cunicoli dei cavi Fronte Fronte Fronte Fronte Fronte Fronte DS1 RC DL DSS CCT DS BM1 CCST DS1 500 CCL BMC BMR DLM Versione a tenuta di arco interno Fig 12 Fig 14 Fig 16 Fig 13 Fig 15 ...

Страница 10: ...stanze da tenere fra i quadri e le pareti nei locali di installazione 150 per scomparti interruttore a tenuta di arco interno 12 5kA x 1sec Versione protetta Versione a tenuta di arco interno Fronte Fig 17 Fig 20 Fig 18 Fronte Fronte Fig 19 RC DSS RS BM1 RC DSS RS BM1 ...

Страница 11: ...due lati terminali ed inserire dall interno del quadro gli inserti filettati vedi fig 20b nei fori quadri evidenziati nel disegno di fig 21a adoperando soltanto i fori con lettera P per l esecuzione protetta mentre nell esecuzione arco interno 16kA x 1 sec devono essere adoperati sia i fori con lettera P che quelli con lettera A Successivamente fissare il pannello con le viti in modo che in corris...

Страница 12: ...visibile in fig 23 3 Serrare le barre ai poli dei sezionatori con chiave dinamometrica settata su 35Nm utilizzando le viti in materiale isolante M16 molle a tazza fig 22 fornite con gli scomparti 4 Osservare il disegno in fig 26 per una corretta esecuzione del collegamento 5 Il collegamento di terra fra gli scomparti si ottiene collegando fra di loro i punti evidenziati con lettera E per mezzo di ...

Страница 13: ...tre le fasi 2 7 2 Preparazione preliminare della terminazione del cavo MT Assicurarsi che il termorestringente della terminazione sia installato come in fig 25 a collega mento ultimato la distanza fra il centro foro del capocorda e la fine del termorestringente può variare dai 25 ai 50 mm Assicurarsi che negli 80 mm successivi il diametro D della terminazione sia superiore a 25 mm fig 24 se necess...

Страница 14: ...ipo 3 Collegamento di 2 barre Tipo 4 Collegamento di 1 barra C Serrare la vite in materiale isolante RIF A Tipo 1 2 3 4 con chiave dinamometrica settata a 35Nm 2 7 4 Elenco materiali forniti nel kit vedi tipo 1 2 3 4 nr 3 cuffia isolante protezione polo interrutore con due fori i001505 rif E tipo 1 2 3 4 nr 3 spessore h 8 7mm rif C tipo 1 2 4 nr 3 spessore h 3mm 30x30 foro 11 rif D tipo 1 2 nr 3 m...

Страница 15: ...Quadri Media Tensione QMT Manuale installatore 15 Tipo 2 Tipo 3 Tipo 4 ...

Страница 16: ... DL DS 380 2 BM1 500 BMC BMR 500 1 Scomparto predisposto per l amar ro di n 2 cavi sez 240mm max per fase 2 Scomparto predisposto per l amar ro di n 1 cavo sez 70mm max per fase A B A A A A CCST DS1 DLM DS BM1 BMC BMR DL Cassonetto ausiliari B T tipo standard Dim L375 750xH450xP330mm A B Cassonetto ausiliari B T per scomparti BMC e BMR con relè di protezione standard funzio ni 50 51 51N Dim L375xH...

Страница 17: ...netto Ingresso Cavi dall Alto con sezione massima 2x 1x120 mm per fase Fig 28 utilizzo del kit per attacco diretto sul sezionatore con sezione massima 1x 1x120 mm per fase DS1 DL DS RC DL DS1 BMR BM1 BM1 BMS DS1 DL BM1 DS BMC BMR Fig 27 Fig 28 Vista dall alto BMC BMR Esclusa versione a tenuta di arco interno Kit uscita cavi laterale in box contenimento trasformatore ...

Страница 18: ...i della protezione di guasto a terra funzioni 50N o 51N o 67N ATTENZIONE nel passare i conduttori all interno del TA DI TERRA porre attenzione al verso evitando di fare i collegamenti come fig 5 o fig 6 ATTENZIONE si raccomanda che il collegamento a terra degli schermi dei cavi MT venga realizzato con conduttori isolati in modo da evitare qualsiasi contatto con parti metalliche a terra prima di pa...

Страница 19: ...a con attacco a spina piatta 6 3 x 0 8 mm vedi Fig 30 Per l ingresso nel vano ausiliari è necessario forare il tetto B ed utilizzare un pressacavo Nei casi ove necessario aumentare la profondità del vano ausiliari si può sostituire il pannello A con uno più profondo come visibile in Fig 31 E inoltre disponibile una canaletta per eseguire l interconnessione ausiliaria fra i vari scomparti Fig 32 Pe...

Страница 20: ...assa Tensione Sulla porta di questo è possibile montare relé di protezione centraline di misura e operatori men tre all interno trovano sede morsetti morsettiere di controllo portafusibili etc Vi è la possibilità di interconnettere i circuiti ausiliari fra più scomparti grazie ad una apertura laterale di passaggio A in Fig 33 Fig 33 300 450 2 Installazione ...

Страница 21: ...tiva sezione di quadro Sono un esempio i pannelli frontali degli scomparti senza gli interblocchi meccanici i tetti etc Per i pannelli senza adesivo le possibilità sono due 1 Il pannello può essere tolto o aperto solo dopo una adeguata sequenza di manovra ad esem pio una porta vedere Fig 34 pannello evidenziato B 2 Il pannello può essere rimosso con il quadro in tensione ad esempio il vano ausilia...

Страница 22: ... comando da pag 22 a pag 25 3 Per chiudere la porta dello scomparto il sezionatore deve essere nello stato di terra chiusa quindi inserire la porta come in Fig 37 facendo attenzione ad introdurre correttamente i bat tenti A nelle corrispondenti fessure della porta ed i battenti fissati alla porta nelle fessure della struttura come in Fig 38 Una volta introdotta la porta spingerla verso il basso i ...

Страница 23: ...urre correttamente i bat tenti A nelle corrispondenti fessure della porta ed i battenti fissati alla porta nelle fessure della struttura come in Fig 41 Una volta introdotta la porta spingerla verso il basso i battenti devono apparire come in Fig 42 4 Quando gli scomparti tipo BM1 BMS BMSL sono forniti con comando base hanno un inter blocco a chiave che soltanto se il sezionatore è chiuso su linea ...

Страница 24: ...do attenzione ad allineare correttamente gli incastri A e B incastro B vedi Fig 44 Una volta introdotta la porta spingerla verso il basso al termine dell operazione il particolare B deve risultare come in Fig 45 La manovra dell interruttore è indipendente dal comando LT quindi ricordarsi che se l interrut tore è chiuso l impianto verrà messo subito in tensione alla chiusura su linea del sezionator...

Страница 25: ...lli sono del tipo asportabili con l utilizzo di un attrezzo è necessario quindi assicurarsi di aver tolto tensione alla sezione di quadro ove si vuole accedere e rispettare la seguenza manovre scritta su targa fissata allo scomparto Lo scomparto arrivo cavi situata nella parte bassa vedi fig 46 evidenziato con una A rimane in tensione anche con sezionatore in posizione di terra MANOVRE Per questo ...

Страница 26: ...enti normative di sicurezza ATTENZIONE in questo tipo di scomparti tutti i pannelli sono del tipo asportabili con l utilizzo di un attrezzo è necessario quindi assicurarsi di aver tolto tensione alla sezione di quadro ove si vuole accedere e rispettare la seguenza manovre scritta su targa fissata allo scomparto MANOVRE Dopo aver tolto tensione rimuovere il pannello frontale svitando le viti V in a...

Страница 27: ...urarsi di aver avvitato il pannello X in Fig 48 2 Sbloccare l eventuale blocco di Terra Chiusa C 3 Introdurre la leva di manovra in A e ruotare in senso orario 4 Inserire il blocco terre aperte B e togliere la chiave 5 Dare tensione MESSA FUORI SERVIZIO 1 Togliere tensione 2 Prima di chiudere il sezionatore di terra è necessario sbloccare il sezionatore dalla posizione di aperto con la chiave B ch...

Страница 28: ...nabile sotto carico ad accumulo di energia PER I SEZIONATORI A VUOTO NL comando con manovra dipendente dall operatore azionabile in assenza di carico Nella tabella sottostante è possibile vedere la versione base che viene fornita per ogni tipo di scomparto Consultare le pagine 22 23 24 25 per l utilizzo dei vari tipi di comando Con sinottico modificato Scomparto tipo Comando base Comando optional ...

Страница 29: ...so orario 2 Aperto Linea chiusa Sbloccare l eventuale blocco di Linea Aperta C Introdurre la leva di manovra in A e ruotare in senso orario MESSA FUORI SERVIZIO 3 Linea chiusa Aperto Introdurre la leva di manovra in A e ruotare in senso antiorario 4 Aperto Terra Sbloccare l eventuale blocco di Terra Aperta D Introdurre la leva di manovra in B e ruotare in senso antiorario Aprire la porta Vedi istr...

Страница 30: ...osizioni di funzionamento LINEA CHIUSA 1 APERTO 0 TERRA Manovra Procedura Posizione iniziale Posizione finale MESSA IN SERVIZIO 1 Terra Aperto Chiudere la porta Vedi istruzioni del relativo scomparto Sbloccare l eventuale blocco di Terra Chiusa E Introdurre la leva di manovra nella sede B e ruotare in senso orario 2 Aperto Linea chiusa Sbloccare l eventuale blocco di Linea Aperta C Caricare le mol...

Страница 31: ... sganciatore di apertura a lancio di corrente per eseguire l apertura della linea manovra 3 E anche disponibile un comando 3D equipaggiato con motoriduttore carica molle sganciatore di chiusura e di apertura In tal modo la carica delle molle la chiusura su linea manovra 1 e l apertura della linea manovra 3 sono eseguibili anche elettricamente Fig 50 D C E B A G F ...

Страница 32: ... Introdurre la leva di manovra in A e ruotare in senso orario MESSA FUORI SERVIZIO 3 Linea chiusa Aperto Sbloccare l eventuale blocco di Linea Chiusa H Introdurre la leva di manovra in A e ruotare in senso antiorario 4 Aperto Linea chiusa Sbloccare l eventuale blocco di Terra Aperta D Introdurre la leva di manovra in B e ruotare in senso antiorario Aprire la porta Vedi istruzioni del relativo scom...

Страница 33: ...re di manovra sezionatore si apre e il segnalatore A di Fig 52 diventa da BIANCO a ROSSO 1 Alzare le protezioni in silicone 2 Estrarre il fusibile prima dalla pinza superiore poi dalla pinza inferiore INSERIMENTO 1 Alzare le protezioni in silicone Fig 53 2 Individuare il lato dal quale esce il percussore e mettere il fusibile con il percussore verso l alto solo per gli scomparti tipo DL 3 Inserire...

Страница 34: ...della Linea H Blocco a chiave Linea Chiusa Quando il sezionatore è chiuso ruotare la chiave in senso antiorario ed estrarla per impedire l apertura della Linea D Blocco a chiave Terra Aperta Quando il sezionatore di terra è aperto ruotare la chiave in senso antiorario ed estrarla per impedire la chiusura della Terra E Blocco a chiave Terra Chiusa Quando il sezionatore di terra è chiuso ruotare la ...

Страница 35: ...ruttore 3 Blocchi meccanici a chiave 4 Pulsanti di comando 5 Targhe di attenzione 6 Segnalazione molle cariche 7 Comando carica molle 1 5 2 6 7 3 4 Targa di identificazione 1 Tipo interruttore 2 Riferimenti normativi 3 Caratteristiche elettriche nominali 4 Ciclo di prova 5 Caratteristiche ausiliari di comando 6 Numero di matricola 7 Costruttore 1 2 3 5 7 4 6 Fig 56 Fig 57 ...

Страница 36: ...otoriduttore questi provvede a caricare le molle ed a fine operazione bandierina con simbolo rosso in campo bianco un apposito finecorsa toglie l alimentazione al motore Mantenendo l alimentazione al circuito le molle vengono caricate dopo ogni comando di chiusura predisponendo l interruttore ad un ciclo completo O C O Se la carica elettrica delle molle viene interrotta ad esempio per un black out...

Страница 37: ...uò essere realizzato a distanza N B La chiusura dell interruttore sia manuale che elettrica è subordinata alla rimozione del blocco chiave presente ed alla corretta alimentazione della bobina di minima tensione quando presente Apertura Premere il pulsante di apertura rosso vedi Fig 60 L avvenuta apertura viene indicata dal segnale O in campo verde sulla bandierina L interruttore è accessoriato con...

Страница 38: ...ca s 15 Alimenta zione a c V 24 48 110 220 10 50Hz 120 240 10 60Hz d c V 24 48 110 10 24 Potenza a c VA 900 190 770 770 d c W 750 150 170 170 100 15 Corrente nominale a c 250V cosφ 1 A 15 a c 250V cosφ 0 6 A 6 d c 125V A 0 6 Ps potenza di spunto Pc potenza di mantenimento 1 Bobina di apertura 2 Bobina di chiusura 3 Bobina di minima tensione 4 Motore carica molle 5 Contatti ausiliari 6 Morsettiera ...

Страница 39: ...terruttore La chiave B impedisce l estrazione della chiave A e non si può estrarre quando la chiave A non è presente La sequenza delle operazioni è inserimento della chiave B e rotazione in senso orario chiusura dell interruttore rotazione in senso antiorario ed estrazione della chiave A Si ottiene che l interruttore non può essere aperto e la chiave B non può essere estratta Quindi se si inserisc...

Страница 40: ...e per un impianto in condizione di esercizio normale e con umidità ambientale non superiore al 90 come media annuale e al 95 come valore massimo Per condizioni di esercizio più gravose gli intervalli di tempo dovranno essere diminuiti Ogni anno Controllo visivo delle unità delle apparecchiature e degli ausiliari Eseguire le verifiche di funzionamento Ogni tre anni Misurare la resistenza di isolame...

Страница 41: ...interruttore deve operare corretta mente senza fermarsi in posizioni intermedie Ogni anno o 5 000 manovre Esame a vista dei poli la resina non deve presentare accumuli di polvere sporco fessure scariche o tracce di scariche superficiali Esame a vista del comando meccanico non si devono notare deformazioni e le viti ed i bulloni devono essere serrati Misurare la resistenza di isolamento i circuiti ...

Страница 42: ... lo stato dei contatti in serie allo sganciatore Tesnionedialimentazionediversa dallanominaleditargadegliaccessori Controllare la tensione di targa degli sganciatori Circuito di comando elettrico difettoso Controllare collegamenti fusibili interruttori di protezione e consensi Serraggio delle connessioni elettriche allentato Controllare il serraggio delle viti Collegamenti elettrici errati del cir...

Страница 43: ...ore di minima tensione non eccitato Controllare la tensione del circuito di alimentazione Sganciatore di apertura che rimane eccitato Controllare circuito di alimentazione e contatto in serie alla bobina di sgancio Carica molle bloccato Tensione di alimentazione c ti ausiliari troppo bassa Misura della tensione non deve essere inferiore all 85 della nominale Contatti di comando o consenso bloccati...

Страница 44: ......

Страница 45: ...3 2 Operation sequences for DS1 DSS DL DLM modules 64 3 3 Operation sequences for the modules BM1 BMS MUTV BMSL FF 65 3 4 Operation sequences for BMC modules 66 3 5 Operation sequences for BMR modules 67 3 6 Operation sequences for modules RS RC MU MUR CCL CCT 68 3 7 Operation sequences for cme modules CCST 69 4 Operations on switch disconnector 70 4 1 Types of operating mechanisms 70 4 2 Use of L...

Страница 46: ...l not be liable for inconveniences caused by inobservance of this manual or variations made to the metal structure and equipment by customer Do not use QMT modules under different conditions than it is suggested in this manual For any further information please contact Bticino Chech that the installation environment is suitable for the electrical apparatus Make sure that the standard and legal pre...

Страница 47: ...bled or screwed to wooden pallet If the switchboard has to be stored even for short periods before putting into service it is recom mended to cover it with a waterproof cloth and not to expose it in a direct sun light Avoid exposing QMT to rain or to intense temperatures under 20 C or above 65 C CAUTION QMT has to be stored in a dry dust free ambient where there are no chemical agents Place the sw...

Страница 48: ...48 1 Receipt 1 3 Overall dimensions DS1 DL DSS MUTV DS module RC CCT RS module BM1 BMS BMSL module CCST FF module Fig 4 Fig 6 Fig 5 Fig 7 ...

Страница 49: ...Medium voltage switchgear QMT 49 Installation manual BMC BMR module MU MUR module DLM module CCL module Fig 8 Fig 10 Fig 9 Fig 11 ...

Страница 50: ... 80 kg CCST 100 kg CCL 82 kg CCT 95 kg FF 125 kg BM1 285 kg BMS 300 kg BMC 188 kg BMR 183 kg BMSL 295 kg MU 130 kg MUR 130 kg MUTV 110 kg NOTE weights are approximative and refer to modules in standard version and with out accessories such as LV boxes current transformers voltage transformers motor operator etc ...

Страница 51: ...nual 2 Installation 2 1 Positioning of the modules on the trench duct Front side Front side Front side Front side Front side Front side DS1 RC DL DSS CCT DS BM1 CCST DS1 500 CCL BMC BMR DLM Internal arc proof series Fig 12 Fig 14 Fig 16 Fig 13 Fig 15 ...

Страница 52: ...nce between switchboard and wall in the installation room 150 for internal arc proof modules 12 5kA x 1 sec Metal enclosed version Internal arc proof version Front side Fig 17 Fig 20 Fig 18 Front side Front side Fig 19 RC DSS RS BM1 RC DSS RS BM1 ...

Страница 53: ...wo lateral panels and insert the thread inserts see Fig 20b from the inside of the switchbo ard into the holes witch are indicated in the figure 21a The holes with letter P are used only for metal enclosed version while the both holes with A and P letters have to be used in the internal arc version 16kA x 1 sec Afterwards fix the panel with screws in the way that in every hole A or in hole A and P...

Страница 54: ...the poles of switches using dynamometric key 35Nm and screws of the insulating material M16 belleville washer Fig 22 provided with the modules 4 See the drawing in Fig 26 to connect everything correctly 5 Earth connection between the modules is carried out by connecting the points E to each other by the means of cupper bar which is supplied among the other module accessories Fig 21 Fig 22 Fig 23 S...

Страница 55: ...very three phases 2 7 2 Preparation for mv cable termination Make sure that the heat shrinkable tube of the cable terminal is installed as in fig 25 In the final connection the distance between the central hole of cable terminal and the end of heat shrinkable tube can vary from 25mm to 50 mm Check that in the following 80 mm of the cable the diameter D of the cable termination does not exceed 25 m...

Страница 56: ...Connection of 2 bars Type 4 Connection of 1 bar C Tighten the screw in insulating material REF A Type 1 2 3 4 by using a dynamometric key 35Nm 2 7 4 Material list supplied in the connection kit see type 1 2 3 4 No 3 insulating hoods for circuit breaker pole protection with two holes I001505 ref E type 1 2 3 4 No 3 distance ring h 8 7mm ref C type 1 2 4 No 3 distance ring h 3mm ref D type 2 No 3 be...

Страница 57: ...Medium voltage switchgear QMT 57 Installation manual Type 2 Type 3 Type 4 ...

Страница 58: ... BM1 500 BMC BMR 500 1 This module is preset for the con nection of 2 cables max section 240 mm for pole 2 This module is preset for the con nection of 1 cable max section 70 mm for pole A B A A A A CCST DS1 DLM DS BM1 BMC BMR DL Standard LV compartment for auxiliary circuits Dim W375 750xH450xD330mm A B LV compartment for ICBV and ILCBV module with standard protection relay functions 50 51 51N Di...

Страница 59: ...ut cable box with maximum section 2x 1x120 mm for phase Fig 28 use of cable connection kit for direct connection on the switch with maximum section 1x 1x120 mm for phase DS1 DL DS RC DL DS1 BMR BM1 BM1 BMS DS1 DL BM1 DS BMC BMR Fig 27 Fig 28 View from above BMC BMR Excluded Internal arc proof series Lateral output cable kit for transformer containment box ...

Страница 60: ...on trips function 50N or 51N or 67N WARNING while passing the conductors through the CT earth pay attention to the direc tion in order to avoid connection like in fig 5 and fig 6 WARNING it s recommended that MT shields earth connection are made of isolated conduc tor in order to avoid any contact with metallic parts on the ground before passing through the earth CT and phases CT WARNING in case o...

Страница 61: ...tion 6 3 x 0 8 mm beco mes accessible see Fig 30 In order to enter inside the auxiliary compartment it is necessary to drill the roof B and use a cable press In some cases when it is necessary to increase the depth of the auxiliary compartment it is possible to replace A panel with a longer one as you can see in Fig 31 Furthermore a wiring duct is available for auxiliary connections between differ...

Страница 62: ...ment It is possible to mount protection relays measuring instruments and multifunctional instruments on the door of LV box while the terminals terminal board fuse holder etc are found inside the box The auxiliary circuits can be interconnected between different modules thanks to lateral opening passage A in Pict 33 Fig 33 300 450 2 Installation ...

Страница 63: ...f the frontal panels modules without mechanical interlocks and roof panels etc are examples of this situation For the switchboards without a warning symbol there are two possibilities 1 The panel can be removed or opened only after certain operations For example the door see Fig 34 with B letter 2 The panel can be removed when the switchboard is energized For example LV auxiliary box see Fig 34 wi...

Страница 64: ... on page 64 67 3 In order to close the door of the module the switch must be in earth closed position The door has to be inserted as in Fig 37 by paying attention in inserting correctly the leaf A in the related cleft of the door and the leafs fixed on the door in the holes of the structure as in Fig 38 Once the door has been inserted the door has to be pushed downwards and the clefts have to be a...

Страница 65: ...erting correctly the leaf A in the related cleft of the door and the leafs fixed on the door in the holes of the structure as in Fig 41 Once the door has been inserted the door has to be pushed downwards and the clefts have to be as in Fig 42 4 When the modules BM1 BMS BMSL are supplied with a standard operating mechanism see page 26 the key H of the keylock can be removed only if the switch is in...

Страница 66: ...r to close the module Pay attention in aligning the joints A and B correctly See Fig 44 for joint B Once the door has been inserted you must push it downwards At the end of this operation the item B should be as in Fig 45 LT is an independent operating mechanism Remember that if the circuit breaker is closed the plant will be immediately energized when closing the Load Break Switch In order to acc...

Страница 67: ...e kind of modules all the panels are removable thanks to a tool it is necessary to ensure that the module is voltage free in the section where the access is done and to respect the operation sequences written on module nameplate The incoming cable compartment situated in the lower part see Pict 46 marked with A remains energized even when the switch is earthed OPERATIONS For this type of modules s...

Страница 68: ...ssary to respect the current safety standards for electrical work CAUTION in these kind of modules all the panels are removable thanks to a tool it is necessary to ensure that the module is voltage free in the section where the access is done OPERATIONS After you have de energized the switchboard remove the frontal panel by unscrewing the screws V on the top of the module see Pict 47 Fig 47 V V ...

Страница 69: ...Fig 48 2 Unlock the keylock earthing switch closed C in case it is present 3 Insert the operating handle in A and turn it clockwise 4 Use keylock B to lock the earthing switch in open position and remove the key 5 Feed the module PUTTING OUT OF SERVICE 1 Ensure that the module is voltage free 2 Before closing the earthing switch unlock the switch from the open position with key B The key B has to ...

Страница 70: ...d FOR A VACUUM SWITCHES NL operator dependent manual operating mechanism which operates in the absence of load In the following table it is possible to see a standard operating mechanism that is provided for each module type See the pages 56 57 58 59 for the use of the various operating mechanisms With modified mimic diagram Module Type Standard operating mechanism Optional operating mechanism DS1...

Страница 71: ... clockwise 2 Open Closed Unlock the keylock switch open C in case it is present Insert the operating lever in A and turn it clockwise PUTTING OUT OF SERVICE 3 Closed Open Insert the operating lever in A and turn it anti clockwise 4 Open Earth Unlock the keylock earth switch open D in case it is present Insert the operating lever in B and turn it anti clockwise Open the door See the information con...

Страница 72: ...rating mechanism has three positions CLOSED 1 OPEN 0 EARTH A B Operation Procedure First position Final position PUTTING INTO SERVICE 1 Earth Open Close the door See the instruc tions concerning the module Unlock the keylock earthing switch closed E in case it is present Insert the operating lever in B and turn it clockwise 2 Open Closed Unlock the keylock switch open C in case it is present Charg...

Страница 73: ...ase can be mounted on 3D operating mechanism in order to carry out opening of the line operation 3 A 3D operating mechanism is provided with spring charging motor gear shunt closing and shunt opening release In this way the springs charging closing line operation 1 and opening line operation 3 can be also carried out electrically Fig 50 D C E B A G F ...

Страница 74: ...in case it is present Insert the operating lever in A and turn it clockwise PUTTING OUT OF SERVICE 3 Closed Open Unlock the keylock switch closed H in case it is present Insert the operating lever in A and turn it anti clockwise 4 Open Closed Unlock the keylock earthing switch open D in case it is present Insert the operating lever in B and turn it anti clockwise Open the door See the instruc tion...

Страница 75: ...EMOVAL When the fuse trips in the module FS the Load Break Switch opens and the indicator in Fig 52 changes from WHITE to RED 1 Lift the silicone cover 2 First remove the fuse from the upper pliers and then from the lower pliers INSERTION 1 Lift the silicone cover Fig 53 2 Put the striker side of the fuse upwards only for the FS type modules 3 First insert the fuse in the lower pliers then in the ...

Страница 76: ...er to prevent the closing of circuit H Keylock with switch closed When the switch is closed turn the key clockwise and remove it in order to prevent opening of circuit D Keylock with earthing switch open When the earthing switch is open turn the key anticlockwise and remove it in order to prevent earthing E Keylock with earthing switch closed When the earthing switch is closed turn the key clockwi...

Страница 77: ...d 3 Keylock 4 Opening closing push buttons 5 Warning labels 6 Springs charged signalling 7 Shaft for manual spring charging 1 5 2 6 7 3 4 Nameplate 1 Circuit breaker type 2 Compliance with standards 3 Rated electrical characteristics 4 Test sequence 5 Characteristics of operating mechanism auxialiries 6 Serial number 7 Manufacturer 1 2 3 5 7 4 6 Fig 56 Fig 57 ...

Страница 78: ...nected to the suitable power supply it automatically begins to charge the springs at the end of the operation the red signal appears in the window and a limit switch disconnects the power supply to the spring charging motor If you keep on supplying the circuit the springs will be charged after every circuitbreaker closing operation predisposing the device to make a complete O C O cycle If the elec...

Страница 79: ...resent the remote control of the operation is possible N B The circuit breaker closing manual or electric is subordinated to the absence of any lock key present and to the correct feeding of the under voltage release if present Opening operation Push the opening push button red see Fig 60 Opening will be shown by appearance of letter O in the green part TheTCBcircuitbreakerisequippedwithshuntopeni...

Страница 80: ...Ps Pc Charging time s 15 Power Supply a c V 24 48 110 220 10 50Hz 120 240 10 60Hz d c V 24 48 110 10 24 Power a c VA 900 190 770 770 d c W 750 150 170 170 100 15 Rated current a c 250V cosφ 1 A 15 a c 250V cosφ 0 6 A 6 d c 125V A 0 6 Ps Inrush power Pc Holding power 1 Shunt opening release 2 Shunt closing release 3 Undervoltage release 4 Spring charging motor 5 Auxiliary contacts 6 Auxiliary termi...

Страница 81: ... a double keylock The key B prevents the removal of key A and it is impossible to remove it when key A is not inserted The operation sequence is the following insert the key B and turn it clockwise closing of the circuit breaker turn the key A anti clockwise and remove it Now the circuit breaker is locked in closed position and the key B can not be removed Therefore by inserting the key A and by t...

Страница 82: ...owed a maintenance program for a plant during its normal service in the ambient humidity not more than 90 as an annual average and not more than 95 as a maximum value In harder ambient conditions the program intervals should be more frequent Each year Visually check the modules equipment and auxiliaries Make the normal operation inspections Every three years Measure the insulation resistance Clean...

Страница 83: ...ithout stopping in intermediate positions Each year or 5 000 operations Visual inspection of the poles they must be free of dust cracks discharge or traces of surface discharges Visual inspection of the operating mechanism there must be no deformation and the screw bolts nuts must be tight Measuring the insulation resistance MV circuits must have at least 50MΩ resistance and in any case constant o...

Страница 84: ...ts in series with the release Supply voltage different from the one indicated on nameplate for these releases Check the voltage indicated on the nameplate of the releases Faulty switching circuit Check connections fuses protection switches and accept contacts Loose wire clamping screws Check tightness of the screws Incorrect electrical connections in the power supply circuit Check the connections ...

Страница 85: ...ting mechanism of key lock Insert and turn the key Under voltage release not energized Check the supply circuit Shunt opening release remains energized Check the supply voltage and the contact in series with the release coil Spring charged locked Supply voltage of the auxiliary circuits too low Measure the voltage it must not be lower than 85 of the rated voltage Operating or accept contacts locke...

Страница 86: ...86 Notes ...

Страница 87: ...87 ...

Страница 88: ...n qualsiasi momento i contenuti illustrati nel presente stampato e di comunicare in qualsiasi forma e modalità i cambiamenti apportati BTicino SpA reserves at any time the right to modify the contents of this booklet and to communicate in any form and modality the changes brought to the same Timbro installatore Installer stamp ...

Результаты поиска

Содержание QMT Series

Отзывы:

Похожие инструкции для QMT Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Bticino QMT Series, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание QMT Series

Отзывы:

Похожие инструкции для QMT Series

Бренды по названию

Популярные бренды