Bronpi Kenia series, Инструкция по эксплуатации

Страница: 14 / 36

*** Nota. Nos modelos Kenia 90 DF e 110 DF, as peças do interior da câmara
de combustão estão fabricadas em vermiculite, em lugar de termobetão. Para
sua extracção procederemos de igual forma aos pontos anteriores.
*** Note. Dans les modèles Kenya 90 D et D 110, à l'intérieur de la Chambre
de combustion pièces sont faites dans la vermiculite, plutôt que thermobeton.
Pour son extraction, nous allons procéder de la même façon que les points
précédents.
*** N.B. Nei modelli Kenia 90D e 110D, i pezzi dell’interno della camera di
combustione sono fatti in vermicolite, invece di argilla refrattaria. Per
rimuoverli, faremo come descritto nei punti precedenti.
*** Σηµείωση . Στα µοντέλα Kenia 90D και 110 D, τα κοµµάτια στο εσωτερικό του
θαλάµου καύσης , είναι από βερµικουλίτη αντί για θερµοµπετόν . Για την εξαγωγή τους
θα προχωρήσουµε µε τον ίδιο τρόπο όπως παραπάνω .
2.3 CONEXION DE LA VENTILACION -SISTEMA ELÉCTRICO
ESP Nuestros inserts están provistos de ventiladores axiales adecuados para
mejorar la distribución del calor a través de la ventilación del ambiente de
instalación o bien del ambiente adyacente.
El encendido y la regulación de la ventilación, se realiza mediante el
interruptor de tres posiciones situado en la parte inferior derecha. Estas tres
posiciones tienen la siguiente función:
-Posición 0: Los ventiladores permanecerán apagados, siempre y cuando no
haya combustión en el interior del hogar ya que el insert está provisto de un
termostato que manda la puesta en marcha de los ventiladores cuando el
aparato está adecuadamente calentado y los detiene cuando está
parcialmente frío.
-Posición 1: Los ventiladores funcionan continuamente a velocidad lenta.
-Posición 2: Los ventiladores funcionan continuamente a velocidad rápida.
2.3 AIR CIRCULATION CONNECTION – POWER SYSTEM
ENG Our inserts are supplied with suitable axial fans to improve the heat
distribution through the installation environment ventilation or the adjacent
one.
To turn on or regulate the air circulation, please use the three position switch
placed in the lower right side. These three positions have the following
functions: