BRIO ZENTO, Руководство пользователя

Страница: 24 / 28

NO Garanti
Garantiperioden følger Kjøpsloven.
Garantien gjelder kun for material- og
fabrikasjonsfeil. Kjøpsdato kan kun
bekreftes med opprinnelig kvittering.
Garantien kan kun benyttes av de
første eierne og kan ikke overdras.
Garantien gjelder kun produkter som
brukeren ikke har modifisert på noen
måte. Ved feil kan du henvende deg
til forhandleren. Dersom han ikke kan
gjøre noe med problemet, sender
han produktet med en beskrivelse av
problemet og den opprinnelige kvit-
teringen med dato til produsenten.
Bytte eller gjenkjøp kan ikke kreves.
Reparasjoner gir ingen rett til
forlengelse av garantiperioden.
Produsenten har ikke ansvar for an-
nen skade enn på det produktet de
har produsert.
Garantien gjelder ikke hvis:
• opprinnelig kjøpskvittering ikke kan
fremvises sammen med produktet.
• feilen er oppstått på grunn av feil
bruk eller feil vedlikehold, avvikende
fra det som er beskrevet i bruksan-
visningen.
• reparasjoner utføres av en tredje
part.
• feilen er fremkommet på grunn av
forsømmelse eller ulykke.
• serienummeret er skadet eller
fjernet.
• det er spørsmål om normal slitasje
av deler eller tekstiler som man kan
regne med ved daglig bruk.
• dersom setet i bilen er skadet.
• de oppgitte garantivilkår ikke er
oppfylt.
Spørsmål
Kontakt din forhandler dersom du
har noen spørsmål. Påse at følgende
informasjon er tilgjengelig når du
ringer:
• Serienummer.
• Opplysninger om merke og modell
på bilen hvor BRIO Zento installeres.
• Barnets alder og vekt.
SE Garanti
Garantiperioden följer konsument-
köpslagen. Garantin gäller endast
material- och fabrikationsfel.
Inköpsdatum kan endast styrkas
med ursprungligt inköpskvitto.
Garantin kan endast utnyttjas av de
första ägarna och kan inte överlåtas.
Garantin gäller endast produkter
som användarna inte har ändrat på
något sätt.
Vid fel kan du vända dig till åter-
försäljaren. Om de inte kan åtgärda
problemet skickar de produkten med
en beskrivning av problemet och
det ursprungliga inköpskvittot med
datum till tillverkaren. Reparationer
ger ingen rätt till förlängning av
garantiperioden. BRIO AB ansvarar
inte för annan skada än på den
tillverkade produkten.
Garantin gäller inte om:
• ursprungligt inköpskvitto inte kan
uppvisas med produkten.
• felet uppkommit på grund av
felaktig användning eller felaktigt
underhåll, avvikande från det som
beskrivs i bruksanvisningen.
• reparationer utförts av tredje part.
• felet uppkommit på grund av
försummelse eller olyckshändelse.
• serienumret har skadats eller tagits
bort.
• det är fråga om normalt slitage av
delar eller klädsel som man kan
räkna med i daglig användning.
• om sätet i bilen är skadat.
• de angivna garantivillkoren inte har
uppfyllts.
Frågor
Kontakta din återförsäljare om du har
några frågor. Se till att ha följande
information till hands när du ringer;
• Serienummer.
• Uppgifter om märke och modell på
den bil där BRIO Zento installerats.
• Barnets ålder och vikt.
GB Warranty
The warranty period follows the
Consumer Purchases Act. The war-
ranty applies only to material and
manufacturing faults. The date of
purchase may only be confirmed
with the original receipt. The warranty
can only be used by the first owners
and cannot be transferred. The war-
ranty applies only to products that
have not been adapted by the user
in any way.
If there is a fault, you can approach
the seller. If he cannot remedy the
problem, be will send the product
with a description of the problem
and the original receipt showing the
date to the manufacturer. Repairs do
not entitle you to an extension of the
warranty period. The manufacturer
will not be liable for any damage
other than that caused to the product
made by the manufacturer.
The warranty will not apply if:
• original receipt cannot be produced
with the product
• the fault has arisen owing to incor-
rect use or incorrect maintenance
that deviates from that which is
described in the user instructions
• repairs have been carried out by a
third party
• the fault has arisen owing to neglect
or an accident
• the serial number has been dam-
aged or removed.
• it is a question of normal wear and
tear of parts or covering that can be
expected from daily use
• if the car seat is damaged
• the warranty terms indicated have
not been fulfilled.
Questions
Contact your seller if you have any
questions. Ensure that you have the
following information to hand when
you call;
• Serial number
• Information on make and model of
the car in which the BRIO Zento has
been installed
• The age and weight of your child.
BRIO_Zento_0-25kg_instr_091211.indd 24 2009-12-22 16.58