Briggs & Stratton 1695993, Руководство по безопасности, эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 35 / 112

• Faire tourner la machine quelques minutes après avoir déblayé la neige pour empêcher
le collecteur ou la turbine de geler.
• Débrayer la commande de l'ensemble de la tarière et de la turbine pour transporter
la souffleuse à neige et lorsqu'elle n'est pas utilisée.
Objets projetés
AVERTISSEMENT
Des objets peuvent se prendre dans la tarière et être rejetés par la goulotte. Ne
jamais jeter la neige vers les spectateurs et ne permettre à personne de se placer
devant la souffleuse à neige. Le fait de ne pas observer ces instructions de
sécurité pourrait provoquer de graves blessures, voire même la mort.
• Porter des lunettes de protection ou des protecteurs oculaires pendant l’utilisation et
pendant un réglage ou une réparation pour se protéger les yeux de corps étrangers
pouvant être rejetés de la machine.
• Être toujours attentif de la direction d'où la neige est éjectée. Les piétons tous près,
les animaux domestiques ou les propriétés peuvent être endommagés par la projection
des objets.
• Être attentif de votre environnement pendant le fonctionnement de la souffleuse à
neige. Si vous passer par dessus des itèmes comme le gravier, les tapis d'accueil,
les journals, les jouets et les pierres cachées sous la neige, tous peuvent être projetés
du conduit ou bloqués dans la tarrière.
• Être très prudent lors du fonctionnement sur ou traversant les voies d'accès, les
trottoirs ou les routes de gravel.
• Régler la hauteur du carter de la tarière pour éviter tout contact avec les surfaces en
gravier ou en pierre concassée.
• Ne jamais utiliser la souffleuse à neige à proximité de vitres, de voitures,
d'encadrements de soupirail, de stationnements ou autres sans réglage adéquat de
l'angle du conduit d'éjection.
• Se familiariser avec la zone dans laquelle vous prévoyez d’utiliser la souffleuse à
neige. Marquer les bornes des voies d'accès et des trottoirs.
Enfants
AVERTISSEMENT
Les accidents tragiques peuvent arrivés si l'opérateur n'est pas attentif à la
présence des enfants. Les enfants sont souvent attirés par la machine et le
soufflage de neige. Ne jamais penser que les enfants vont rester là où vous les
avez vu en dernier.
• Garder les enfants éloignés de la zone pendant l’utilisation. Les enfants sont souvent
attirés par l'équipement. Être attentif aux personnes présentes.
• Être vigilant et arrêter la machine si des enfants pénètrent dans la zone d’utilisation.
• Ne jamais laisser les enfants se servir de la machine.
• Faire preuve de prudence à l'approche d'angles morts, d'arbustes, d'arbres et d'autres
objets susceptibles de masquer la vision. Les enfants peuvent être présents.
Sécurité du moteur
AVERTISSEMENT
Le fonctionnement sans danger de la souffleuse à neige demande un soin et
entretien vigilant. La faillite d'observer les instructions de sécurité dans ce manuel
peut résulter à la mort ou une blessure grave.
• Débrayer toutes les manettes et passer au point mort avant de démarrer le moteur.
• Laisser le moteur s’adapter à la température de l’extérieur avant de commencer à
déblayer la neige.
• Utiliser des cordons d'alimentation et des prises tels que spécifiés par le fabricant
pour toutes les machines munies de moteurs électriques d'entraînement ou de moteurs
électriques de démarrage.
• Utiliser une fiche trifilaire mis à la terre pour toutes souffleuses à neige muni d'un
moteur d'entraînement électrique ou d'un moteur de démarrage électrique.
AVERTISSEMENT
Danger d’effet de recul
Une rétraction rapide du cordon de démarreur (effet de rebond) tirera la main ou
le bras de l'opérateur vers le moteur plus rapidement que l'on ne peut relâcher
le cordon de démarreur. Des os cassés, des fractures, des blessures, ou des
foulures peuvent en résulter.
Lors du démarrage du moteur, tirer lentement le cordon du démarreur jusqu'à
ce qu'une résistance se produise et tirer ensuite rapidement pour éviter tout effet
de rebond.
Monoxyde de carbone
AVERTISSEMENT
Les moteurs émettent du monoxyde de carbone, un gaz toxique sans odeur ni
couleur.
Respirer du monoxyde de carbone peut provoquer des nausées, des
évanouissements, voire même la mort.
• Démarrer et faire tourner le moteur à l’extérieur.
• Ne pas faire tourner le moteur dans un endroit clos, même si les portes ou les fenêtres
sont ouvertes.
Source d’allumage
AVERTISSEMENT
Le démarrage du moteur produit des étincelles.
Les étincelles peuvent allumer des gaz inflammables à proximité.
Explosion et feu peu en résulter.
• S’il y a une fuite de gaz naturel ou de GPL dans les environs, ne pas démarrer le
moteur.
• Ne pas utiliser de fluides de démarrage sous pression en raison de l’inflammabilité
des vapeurs.
Surfaces chaudes
AVERTISSEMENT
Le mis en marche du moteur produit de la chaleur. Les pièces du moteur,
spécialement le pot d’échappement, deviennent extrêmement chaudes.
La faillite d'observer ces instruction de sécurité peut résulter à des brûlures
thermiques graves au contact.
• Ne jamais toucher un moteur ou un silencieux chaud. Laisser le silencieux, le cylindre
de moteur et les ailettes refroidir avant de toucher.
• Enlever tous débris de la section du silencieux et de la section du cylindre.
• Installer et entretenir en bon état le pare-étincelles avant d'utiliser l'équipement sur
une terre brute de couverture de forêt, de gazon ou de brousse.
• Modèles pour les États-Unis : C’est une infraction à la Section 4442 du Code de
ressources publiques de Californie (California Public Resource Code) d’utiliser ou de
faire fonctionner le moteur sur ou à proximité de terrains forestiers, broussailleux ou
herbeux à moins que le système d’échappement ne soit équipé d’un pare-étincelles
conforme aux lois de l’état et locales en vigueur. D'autres provinces ou zones fédérales
peuvent avoir des lois similaires.
Entretien et remisage
AVERTISSEMENT
Cette souffleuse à neige doit être proprement entretenue pour assurer un
fonctionnement et une performance en toute sécurité. La faillite d'observer les
instructions de sécurité dans ce manuel peut résulter à la mort ou une blessure
grave.
• Lors de tout entretien ou réparation de la souffleuse à neige, ARRÊTER le moteur,
attendre que toutes les pièces mobiles soient arrêtées et retirer la clé du moteur pour
empêcher quiconque de démarrer accidentellement le moteur.
35
Not
for
Reproduction