background image

6

7

en

en

• 

do not repair the unit by yourself. do not 

disassemble the unit by yourself, if any malfunction 

is detected, and after it was dropped, unplug the unit 

and apply to the service center.

• 

Transport the coffee maker in the original package.

• 

keep the unit out of reach of children and disabled

• 

persons.

COFFee MAKeR IS InTenDeD FOR HOUSeHOLD 

USe OnLY, DO nOT USe THe KeTTLe FOR 

InDUSTRIAL OR LABORATORY PURPOSeS.

BeFORe USInG THe COFFee MAKeR

After unit transportation or storage at low 

temperature, it is necessary to keep it for at least 

three hours at room temperature.

• 

Unpack the coffee maker and remove all the 

packaging materials. 

• 

keep the original package.

• 

Check the delivery set.

• 

Read the safety measures and operating 

recommendations.

• 

examine the coffee maker for damages, in case of 

damage do not plug it into the mains.

•  Make sure that the specifications of power supply 

voltage specified on the lower panel of the unit or 

the base (4) correspond to the specifications of your 

mains. 

• 

Wipe the outer surface of the unit body (1) with a 

clean, slightly damp cloth to remove dust. 

•  Place the base (4) on a solid steady flat and non-slip 

non-metal surface away from heat sources as far as 

possible from the edge of the surface. 

• 

do not place and do not use the coffee maker in 

closed space, for example, in the cupboard or in 

closed structures — this can lead to its breakage, 

cause harm to the user or damage to his/her 

property.

• 

Remove the lid (2), wash the lid (2) with neutral 

detergent, rinse and dry. Wipe the outer surface of 

the unit body (1) with a slightly damp cloth and then 

wipe it dry. do not use abrasives or coarse scourers 

for this.

• 

Before connecting the coffee maker, make sure that 

there are no moisture drops on the unit body (1), the 

power cord and the power plug.

• 

Make sure that the coffee maker is switched off and 

the power switch (5) is set to the position «0».

•  To fill the coffee maker with water, take it off the base 

(4) and remove the lid (2).

• 

Fill the coffee maker with water up to the maximal 

level mark.

•  Set the coffee maker filled with water on the base (4).

• 

Insert the power plug into the mains socket.

• 

Set the power switch (5) to the “I” position to switch 

the coffee maker on; the light indicator in the power 

switch will light up.

ATTenTIOn! 

To avoid burns by hot steam, do not bend over the 

coffee maker.

•  Place the base (4) on a solid and steady flat surface 

away from heat sources as far as possible from the 

edge of the surface. 

• 

Make sure that the power switch (5) is always easily 

accessible and it is not blocked by foreign objects.

• 

Make sure that the coffee maker is switched off and 

the power switch (5) is set to the position «0».

•  To fill the coffee maker with water, take it off the base 

(4) and remove the lid (2).

• 

Fill the coffee maker with water up to the maximal 

level mark, add the required amount of ground 

coffee, sugar and spices.

• 

notes: —

 use ground coffee intended for brewing in 

the coffee maker.

• 

Set the coffee maker on the base (4).

• 

Insert the power plug into the mains socket.

• 

Set the power switch (5) to the “I” position to switch 

the coffee maker on; the light indicator in the power 

switch will light up.

• 

during coffee making it is recommended to stir the 

coffee once or twice.

• 

When water starts boiling, switch the coffee maker 

off by setting the power switch (5) to the position 

«0», the light indicator will go out. Pour out water and 

repeat the water boiling procedure several times.

•  Hot water resulting from the first boilings is not 

recommended to consume, you may use it for 

domestic needs.

• 

The coffee maker is ready for usage.

USInG THe COFFee MAKeR

• 

ATTenTIOn!

 - To avoid damage of the coffee maker do not 

switch it in without water. If you accidentally 

switched the coffee maker on without water, 

unplug the coffee maker and let it cool down. 

Do not try to cool the unit down by filling it with 

water. When the coffee maker cools down, fill it 

with water and it will be ready to use.

 -

To avoid scaling use filtered water.

 - depending on your taste you can add the 

necessary amount of ground coffee, sugar and 

spices to the coffee maker.

• 

ATTenTIOn! 

 - do not stir the coffee in the coffee maker with a 

metal spoon or other metal objects, if the coffee 

maker is connected to the mains socket without 

grounding contact.

Содержание BR1140

Страница 1: ...Instruction manual Coffee maker BR1140 BR1140 brayer su...

Страница 2: ...for making Turkish coffee DESCRIPTION 1 Body 2 Lid 3 Handle 4 Base 5 Power switch 0 I 1 5 2 4 3 ATTENTION For additional protection it is reasonable to install a residual current device RCD with nomi...

Страница 3: ...or the socket or cause short circuit To avoid electric shock do not immerse the coffee maker into water or any other liquids ATTENTION Do not allow children to play with polyethylene bags or packaging...

Страница 4: ...mark Set the coffee maker filled with water on the base 4 Insert the power plug into the mains socket Set the power switch 5 to the I position to switch the coffee maker on the light indicator in the...

Страница 5: ...t apply to a local municipal administration a disposal service or to the shop where you purchased this product The manufacturer reserves the right to change the appearance design and specifications no...

Страница 6: ...Netzsteckers an eine Steckdose ohne Erdungskontakt bestimmt sind um das Brandrisiko zu vermeiden Bei Brandgeruch und Funken in der Steckdose ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose heraus und we...

Страница 7: ...iziertem Personal ersetzt werden um Gefahren zu vermeiden Es ist nicht gestattet das Ger t selbst ndig zu reparieren Es ist nicht gestattet das Ger t selbst ndig auseinanderzunehmen bei der Feststellu...

Страница 8: ...e gemahlenen Kaffees in die Kaffeemaschine einlegen Zucker und Gew rze hinzuf gen F llen Sie die Kaffeemaschine mit Wasser bis zur Maximalf llstandsmarke sch tten Sie erforderliche Menge gemahlenen Ka...

Страница 9: ...ffeemaschine den Sockel 4 und das Netzkabel in Wasser oder jegliche andere Fl ssigkeiten nicht ein und sp len Sie das Ger t in der Geschirrsp lmaschine nicht Lassen Sie kein Wasser auf den Kontaktsatz...

Страница 10: ...und die das gemeine Ger tebetriebsprinzip nicht beeinflussenden technischen Eigenschaften ohne Vorbenachrichtigung zu ver ndern Die Ger tenutzungsdauer betr gt 3 Jahre Das Herstellungsdatum ist in de...

Страница 11: ...20 21 RU RU...

Страница 12: ...22 23 RU RU 4 1 4 2 2 1 1 5 0 4 2 4 5 I 5 0 4...

Страница 13: ...24 25 RU RU 5 0 2 2 1 1 5 5 0 4 2 4 5 I 4 4 1 1 3 6 9 25 500 15 20 1 2 2...

Страница 14: ...27 kz 26 RU 3 1 1 2 1 3 1 220 240 50 60 750 850 0 5 BR1140 kz 1 2 3 4 5 0 I 1 5 2 4 3 30...

Страница 15: ...28 29 kz kz...

Страница 16: ...30 31 kz kz 4 1 4 2 2 1 1 5 0 4 2 4 5 5 0...

Страница 17: ...32 33 kz kz 2 2 1 1 4 4 1 4 5 5 0 4 2 4 5 5 0 1 3 6 9 500 25 15 20...

Страница 18: ...35 by 34 kz BR1140 By 1 2 3 4 5 0 I 1 5 2 4 3 3 1 2 2 1 1 2 1 3 1 220 240 50 60 750 850 0 5 30...

Страница 19: ...36 37 by by...

Страница 20: ...38 39 by by 4 1 4 5 0 2 2 1 1 5 0 4 2 4 5 I...

Страница 21: ...40 41 by by 4 5 5 0 4 2 4 5 I 2 2 1 1 4 4 1 5 0 1 3 6 9 25 500 15 20...

Страница 22: ...220 240 50 60 750 850 0 5 Made in China Hergestellt f r Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Wien Osterreich Produced for Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Vienna Austria 18 18 1090 143912 1 7 495 297 50 20...

Страница 23: ...brayer su...

Отзывы: