background image

36

37

by

by

МерЫ БЯСПеКІ І рЭКаМендаЦЫІ Па ЭКС

-

ПЛУаТаЦЫІ 

Перад выкарыстаннем кававапркі ўважліва 

азнаёмцеся з кіраўніцтвам па эксплуатацыі, і 

захавайце яго для выкарыстання ў будучыні.

•  Выкарыстоўвайце кававарку толькі па яе прамым 

прызначэнні, як вызначана ў дадзенай інструкцыі.

•  Няправільнае выкарыстанне прылады можа 

прывесці да яе паломкі, прычынення шкоды 

карыстальніку ці яго маёмасці і не з’яўляецца 

гарантыйным выпадкам.

•  Кававарка прызначана для прыгатавання кавы, 

падагрэву ці кіпячэння пітнай вады, забаронена 

падаграваць ці кіпяціць любыя іншыя вадкасці.

•  Пераканайцеся, што працоўная напруга кававаркі, 

якая паказана на этыкетцы, адпавядае напруге 

электрасеткі.

•  Вілка шнура сілкавання мае кантакт зазямлення, 

устаўляйце яе ў электрычную разетку,

•  якая мае надзейны кантакт зазямлення. Пры 

кароткім замыканні зазямленне паніжае рызыку 

паражэння электрычным токам. 

•  Звярніцеся да спецыяліста-электрыка, калі вы 

не ўпэўнены ў тым, што вашы разеткі правільна 

ўсталяваны ці заземлены.

•  Каб пазбегнуць узнікнення пажару, забараняецца 

выкарыстоўваць «перахаднікі», прызначаныя для 

падлучэння сеткавай вілкі да электрычнай разеткі, 

якая не мае кантакта зазямлення. 

•  Пры іскрэнні ў электрычнай разетцы і наяўнасці 

паху гару, выміце вілку сеткавага шнура з разеткі і 

звярніцеся ў арганізацыю, якая абслугоўвае вашу 

хатнюю электрычную сетку.

•  Пры з’яўленні дыму з корпусу прылады, выміце 

вілку шнура сілкавання з электрычнай разеткі і 

прыміце меры да нераспаўсюджання агню.

•  Забаранаяецца выкарыстоўваць кававарку па-за 

памяшканнямі.

•  Не рэкамендуецца выкарыстоўваць прыладу 

падчас навальніцы.

•  Аберагайце прыладу ад удараў, падзенняў, вібра

-

цый і іншых механічных уздзеянняў.

•  Не астаўляйце кававарку, якая ўключана ў сетку, 

без нагляду.

•  Не выкарыстоўвайце кававарку зблізку ад кухон

-

най ракавіны, ў ванных памяшканнях, каля басей

-

наў ці іншых ёмістасцяў, якія напоўнены вадой.

•  Калі прылада ўпала ў ваду, неадкладна выміце 

вілку шнура сілкавання з электрычнай сеткі, і 

толькі пасля гэтага мажліва дастаць прыладу з 

вады.

•  Не выкарыстоўвайце кававарку ў непасрэднай 

блізкасці ад награвальных прылад, крыніц цяпла 

ці адкрытага полымя.

•  Забараняецца выкарыстоўваць прыладу ў 

месцах, дзе выкарыстоўваюцца ці распыляюцца 

аэразолі, а таксама зблізку ад лёгкаўзгаральных 

вадкасцяў.

•  Усталёўвайце кававарку на роўную і ўстойлівую 

паверхню, не стаўце яе на край стала. Не дапуш

-

чайце, каб шнур сілкавання звешваўся са стала, а 

таксама сачыце, каб ён не дакранаўся да гарачых 

паверхняў і вострых кромак мэблі.

•  Не накіроўвайце носік кававаркі на драўляную 

мэблю, кнігі, на рэчы, якія могуць папсавацца ад 

вільгаці ці гарачай пары.

•  Забараняецца дакранацца да шнура сілкавання і 

вілкі мокрымі рукамі.

•  Не ўключайце кававарку без вады.

•  Сачыце, каб узровень вады ў кававарцы быў 

не вышэй, чым максімальная адмеціна. Калі 

ўзровень вады будзе вышэй, чым максімальная 

адмеціна, кіпячая вада можа выплюхнуцца падчас 

кіпячэння.

•  Каб пазбегнуць атрымання апёка гарачай парай, 

не нахінайцеся над кававаркай.

•  Паверхня корпусу кававаркі і награвальнага 

элементу можа мець дастаткова высокую тэмпе

-

ратуру. Будзьце асцярожнымі і акуратнымі пры 

кантакце з нагрэтымі паверхнямі • кававаркі. 

•  Будзце асцярожнымі пры пераносцы кававаркі 

з прыгатаванай кавай. Вылівайце прыгатаваную 

каву асцярожна, не нахіляйце кававарку рэзка, 

пры неакуратным выкарыстанні, вы можаце атры

-

маць апёк гарачай вадой ці зваранай кавай.

УВаГа! 

Не дазваляйце дзецям гуляць з поліэтыленавымі 

пакетамі ці пакавальнай плёнкай. 

небяспека 

удушша!

•  Кававарка не прызначана для выкарыстання 

дзецьмі.

•  Здзяйсняйце нагляд за дзецьмі каб не дапусціць 

выкарыстання прылады ў якасці цацкі.

•  Не дазваляйце дзецям дакранацца да прылады і 

да шнура сілкавання падчас працы кававаркі.

•  Адключайце кававарку ад электрычнай сеткі 

перед чысткай ці ў тым выпадку, калі вы ёю не 

карыстаецеся. Падчас адключэння кававаркі ад 

электрычнай сеткі трымайцеся за вілку шнура 

сілкавання і акуратна вымайце яе з электрычнай 

разеткі, не цягніце за шнур сілкавыаня — гэта 

можа прывесці да пашкоджання шнура сілка

-

вання, электрычнай разеткі ці вызваць кароткае 

замыканне.

•  Каб пазбегнуць удара электрычным токам не апу

-

скайце кававарку ў ваду ці любыя іншыя вадкасці.

•  Забараняецца памяшчаць кававарку ў пасуда

-

мыйную машыну.

•  З меркаванняў бяспекі дзяцей не пакідайце 

поліэтыленавыя пакеты, якія выкарыстоўваюцца ў 

якасці пакавання, без нагляду.

Содержание BR1140

Страница 1: ...Instruction manual Coffee maker BR1140 BR1140 brayer su...

Страница 2: ...for making Turkish coffee DESCRIPTION 1 Body 2 Lid 3 Handle 4 Base 5 Power switch 0 I 1 5 2 4 3 ATTENTION For additional protection it is reasonable to install a residual current device RCD with nomi...

Страница 3: ...or the socket or cause short circuit To avoid electric shock do not immerse the coffee maker into water or any other liquids ATTENTION Do not allow children to play with polyethylene bags or packaging...

Страница 4: ...mark Set the coffee maker filled with water on the base 4 Insert the power plug into the mains socket Set the power switch 5 to the I position to switch the coffee maker on the light indicator in the...

Страница 5: ...t apply to a local municipal administration a disposal service or to the shop where you purchased this product The manufacturer reserves the right to change the appearance design and specifications no...

Страница 6: ...Netzsteckers an eine Steckdose ohne Erdungskontakt bestimmt sind um das Brandrisiko zu vermeiden Bei Brandgeruch und Funken in der Steckdose ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose heraus und we...

Страница 7: ...iziertem Personal ersetzt werden um Gefahren zu vermeiden Es ist nicht gestattet das Ger t selbst ndig zu reparieren Es ist nicht gestattet das Ger t selbst ndig auseinanderzunehmen bei der Feststellu...

Страница 8: ...e gemahlenen Kaffees in die Kaffeemaschine einlegen Zucker und Gew rze hinzuf gen F llen Sie die Kaffeemaschine mit Wasser bis zur Maximalf llstandsmarke sch tten Sie erforderliche Menge gemahlenen Ka...

Страница 9: ...ffeemaschine den Sockel 4 und das Netzkabel in Wasser oder jegliche andere Fl ssigkeiten nicht ein und sp len Sie das Ger t in der Geschirrsp lmaschine nicht Lassen Sie kein Wasser auf den Kontaktsatz...

Страница 10: ...und die das gemeine Ger tebetriebsprinzip nicht beeinflussenden technischen Eigenschaften ohne Vorbenachrichtigung zu ver ndern Die Ger tenutzungsdauer betr gt 3 Jahre Das Herstellungsdatum ist in de...

Страница 11: ...20 21 RU RU...

Страница 12: ...22 23 RU RU 4 1 4 2 2 1 1 5 0 4 2 4 5 I 5 0 4...

Страница 13: ...24 25 RU RU 5 0 2 2 1 1 5 5 0 4 2 4 5 I 4 4 1 1 3 6 9 25 500 15 20 1 2 2...

Страница 14: ...27 kz 26 RU 3 1 1 2 1 3 1 220 240 50 60 750 850 0 5 BR1140 kz 1 2 3 4 5 0 I 1 5 2 4 3 30...

Страница 15: ...28 29 kz kz...

Страница 16: ...30 31 kz kz 4 1 4 2 2 1 1 5 0 4 2 4 5 5 0...

Страница 17: ...32 33 kz kz 2 2 1 1 4 4 1 4 5 5 0 4 2 4 5 5 0 1 3 6 9 500 25 15 20...

Страница 18: ...35 by 34 kz BR1140 By 1 2 3 4 5 0 I 1 5 2 4 3 3 1 2 2 1 1 2 1 3 1 220 240 50 60 750 850 0 5 30...

Страница 19: ...36 37 by by...

Страница 20: ...38 39 by by 4 1 4 5 0 2 2 1 1 5 0 4 2 4 5 I...

Страница 21: ...40 41 by by 4 5 5 0 4 2 4 5 I 2 2 1 1 4 4 1 5 0 1 3 6 9 25 500 15 20...

Страница 22: ...220 240 50 60 750 850 0 5 Made in China Hergestellt f r Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Wien Osterreich Produced for Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Vienna Austria 18 18 1090 143912 1 7 495 297 50 20...

Страница 23: ...brayer su...

Отзывы: