
System stymulatora przeznaczonego do ładowania
Wszczepialny generator impulsów
pl
Stacja bazowa ładowarki powinna być podłączona, a ładowarka umieszczona w stacji bazowej, gdy
nie jest używana. Kiedy wskaźnik świeci na zielono, ładowarka jest w pełni naładowana. Gdy wskaźnik
jest bursztynowy, ładowarka jest częściowo naładowana, ale nadal jest w stanie dostarczyć ładunek do
wszczepialnego generatora impulsów.
1. Kiedy wskaźnik świeci na zielono, należy wyjąć ładowarkę ze stacji bazowej. wskaźnik zgaśnie.
2. Nacisnąć przycisk zasilania. Wskaźnik zapali się ponownie, a ładowarka zacznie emitować dźwięk,
aby wskazać, że szuka wszczepialnego generatora impulsów.
3. Należy umieścić ładowarkę nad wszczepialnym generatorem impulsów. Sygnał dźwiękowy zamilknie
po częściowym wyrównaniu ładowarki ze wszczepialnym generatorem impulsów.
• W celu uzyskania jak najlepszych rezultatów ładowania należy upewnić się, że ładowarka jest
wyśrodkowana nad wszczepialnym generatorem impulsów.
• Wielu pacjentów odczuwa wszczepiony stymulator i może umieścić ładowarkę bezpośrednio
na nim.
• Alternatywnie, wypośrodkowanie ładowarki w obszarze wyrównania (tj. w obszarze, w którym
ładowarka nie emituje sygnału dźwiękowego) zapewni również wyrównanie ładowarki.
4. Należy zabezpieczyć ładowarkę nad wszczepialnym generatorem impulsów używając plastra
samoprzylepnego lub paska ładującego.
•
Plaster samoprzylepny:
należy wyjąć przeźroczystą wkładkę z plastra. Zastosuj białą stronę
z niebieskim paskiem z tyłu ładowarki. Następnie usuń beżową wkładkę z plastra. Należy
zamocować ładowarkę nad stymulatorem, naciskając klej na skórę nad stymulatorem.
•
Pasek ładowarki:
Należy umieścić ładowarkę w odpowiedniej kieszeni paska ładującego,
dzięki czemu przycisk zasilania jest widoczny przez siatkę. Należy zabezpieczyć ładowarkę
nad stymulatorem poprzez zabezpieczenie paska ładującego.
Uwaga:
Jeśli przypadkowo przyłożysz plaster w niewłaściwym miejscu lub jeśli pasek ładowarki
wyskoczy z wyrównania, ładowarka zacznie ponownie emitować sygnał dźwiękowy Należy
użyć nowego samoprzylepnego plastra lub ponownie wyregulować pasek, aby umieścić
ładowarkę z powrotem na miejscu.
5. Gdy ładowarka emituje serię podwójnych sygnałów dźwiękowych, stymulator jest w pełni naładowany.
Należy wyłączyć ładowarkę, usunąć pasek ładowarki lub samoprzylepny plaster i umieść ładowarkę
w stacji bazowej. Nie należy mylić sygnału końca ładowania (serii podwójnych sygnałów) z ciągłymi
sygnałami wskazującymi, że ładowarka szuka wszczepialnego generatora impulsów.
Uwaga:
• Sygnał końca ładowania jest wyraźnym podwójnym sygnałem dźwiękowym, a wskaźnik
wyrównania jest stałym sygnałem ciągłym.
•
Pilot lub programator klinicysty nie będą w stanie komunikować się ze wszczepialnym
generatorem impulsów podczas ładowania.
Informacje na temat żywotności baterii wszczepialnego generatora impulsów można znaleźć w części
„Żywotność baterii wszczepialnego generatora impulsów” w podręczniku
Informacje dla lekarzy
.
Содержание SC-1216
Страница 19: ...Implantable Pulse Generator 92469342 02 15 of 353 en This page intentionally left blank ...
Страница 37: ...fr Générateur d impulsions implantable 92469342 02 33 sur 353 Page volontairement laissée vierge ...
Страница 55: ...Implantierbarer Impulsgenerator 92469342 02 51 von 353 de Diese Seite wurde absichtlich frei gehalten ...
Страница 73: ...Implanteerbare pulsgenerator 92469342 02 69 van 353 nl Deze pagina is met opzet leeg gelaten ...
Страница 109: ...Generatore di impulsi impiantabile 92469342 02 105 di 353 it Questa pagina è stata lasciata intenzionalmente vuota ...
Страница 127: ...Gerador de Impulsos Implantável 92469342 02 123 de 353 pt EU Esta página foi deixada em branco intencionalmente ...
Страница 130: ...Εμφυτεύσιμη παλμογεννήτρια Εμφυτεύσιμη παλμογεννήτρια 92469342 02 126 από 353 el Αυτή η σελίδα έχει μείνει σκόπιμα κενή ...
Страница 148: ...Implanterbar pulsgenerator Implanterbar pulsgenerator 92469342 02 144 av 353 no Denne siden skal være tom ...
Страница 179: ...Implanterbar impulsgenerator 92469342 02 175 af 353 da Denne side er med vilje efterladt tom ...
Страница 213: ...Implanterbar pulsgenerator 92469342 02 209 av 353 sv Den här sidan har avsiktligt lämnats tom ...
Страница 231: ...Implantovatelný generátor impulzů 92469342 02 227 z 353 cs Tato stránka je záměrně ponechána prázdná ...
Страница 249: ...Implantovateľný generátor impulzov 92469342 02 245 z 353 sk Táto strana je zámerne ponechaná prázdna ...
Страница 267: ...Beültethető impulzusgenerátor 92469342 02 263 353 hu Ez az oldal szándékosan lett üresen hagyva ...
Страница 285: ...Wszczepialny generator impulsów 92469342 02 281 z 353 pl Strona celowo pozostawiona pusta ...
Страница 303: ...Имплантируем пулсов генератор 92469342 02 299 от 353 bg Тази страница умишлено е оставена празна ...
Страница 321: ...Implantacijski impulsni generator 92469342 02 317 od 353 hr Ova je stranica namjerno ostavljena prazna ...
Страница 339: ...Generator de puls implantabil 92469342 02 335 din 353 ro Această pagină este lăsată în mod intenționat necompletată ...
Страница 342: ...Vsadni generator impulzov Vsadni generator impulzov 92469342 02 338 od 353 sl Ta stran je namerno prazna ...
Страница 357: ...Implantable Pulse Generator 92469342 02 353 of 353 This page intentionally left blank ...