80
e
s
Nos al
e
gra qu
e
haya
e
l
e
gido una aspiradora Bosch d
e
la s
e
ri
e
BBH3/B
C
H3.
En
e
stas instruccion
e
s d
e
uso s
e
pr
e
s
e
ntan dif
e
r
e
nt
e
s
m
od
e
los BBH3/B
C
H3. Por
e
llo
,
e
s posibl
e
qu
e
no todas
las caract
e
rísticas técnicas y funcion
e
s d
e
scritas s
e
an
aplicabl
e
s a su
m
od
e
lo. S
e
d
e
b
e
n usar solo los acc
e
s-
orios original
e
s d
e
Bosch
,
cr
e
ados
e
sp
e
cial
me
nt
e
para
su aspiradora
,
para así obt
e
n
e
r los
me
jor
e
s r
e
sultados
d
e
aspiración.
De
s
cripción del aparato
1 Boquilla para su
e
lo con c
e
pillo
e
léctrico
2 T
e
cla d
e
d
e
sbloqu
e
o d
e
l rodillo d
e
l c
e
pillo
3 D
e
pósito d
e
polvo
4 Unidad filtrant
e
e
xt
e
rna
5
C
artucho filtrant
e
con filtro prot
e
ctor d
e
l
m
otor y
e
spu
m
a filtrant
e
6
Unidad d
e
l
m
otor
7
Boquilla para juntas
e
xtraíbl
e
*
8 Boquilla co
m
binada*
9
E
m
puñadura d
e
la aspiradora d
e
m
ano
10 Int
e
rruptor d
e
slizant
e
d
e
la aspiradora d
e
m
ano
11
C
o
m
parti
me
nto para acc
e
sorios d
e
la boquilla para
juntas
e
xtraíbl
e
12
C
o
m
parti
me
nto para acc
e
sorios d
e
la boquilla
co
m
binada
13 Botón d
e
d
e
sbloqu
e
o d
e
la boquilla para su
e
lo
14 Botón d
e
d
e
sbloqu
e
o d
e
la aspiradora
m
anual d
e
bat
e
ría
15 E
m
puñadura d
e
la aspiradora
m
anual d
e
bat
e
ría
1
6
Int
e
rruptor d
e
slizant
e
d
e
la aspiradora
m
anual d
e
bat
e
ría
1
7
Indicador d
e
l
e
stado d
e
carga d
e
la bat
e
ría
18 Botón d
e
d
e
sbloqu
e
o d
e
l d
e
pósito d
e
polvo
1
9
C
abl
e
d
e
carga*
20
R
odillo d
e
l c
e
pillo
Ante
s
de u
s
ar el aparato por pri
m
era
vez
Fig.
1
Abrir
e
l co
m
parti
me
nto para acc
e
sorios y sacar la
boquilla co
m
binada.
Ins
e
rtar con cuidado la
em
puñadura
e
n la carcasa
principal y
e
nroscarla.
C
olocar
e
l acc
e
sorio co
m
binado y c
e
rrarlo.
Fig.
2
Ins
e
rtar la boquilla para su
e
lo
e
n la aspiradora d
e
m
ano y
e
ncajarla.
Para aflojar la boquilla para su
e
lo
,
pr
e
sionar
e
l
botón d
e
d
e
sbloqu
e
o y sacar la aspiradora d
e
m
ano
d
e
la boquilla.
Carga
!
Atención:
Las bat
e
rías d
e
la aspiradora d
e
b
e
n cargars
e
por
co
m
pl
e
to ant
e
s d
e
utilizarlas por pri
me
ra v
e
z.
Utilizar única
me
nt
e
e
l cabl
e
d
e
carga incluido
e
n la
e
ntr
e
ga para r
e
alizar la carga. La con
e
xión y pu
e
sta
e
n funciona
m
i
e
nto d
e
l cabl
e
d
e
carga d
e
b
e
n
e
f
e
ctu-
ars
e
d
e
acu
e
rdo con las indicacion
e
s d
e
la placa d
e
caract
e
rísticas. No cargar
e
l aparato a t
em
p
e
raturas
inf
e
rior
e
s a 0 °
C
o por
e
nci
m
a d
e
40 °
C
.
Fig.
3
Para cargar la aspiradora
,
colocarla c
e
rca d
e
una
to
m
a d
e
corri
e
nt
e
. El aparato s
e
pu
e
d
e
d
e
jar d
e
pi
e
e
n cualqui
e
r sitio d
e
la habitación.
Fig.
6
Enchufar
e
l cabl
e
d
e
carga por d
e
trás
,
e
n la con
e
xi-
ón d
e
l aparato.
C
on
e
ctar
e
l
e
nchuf
e
d
e
l cabl
e
d
e
carga
e
n la to
m
a
d
e
corri
e
nt
e
.
La indicación visual d
e
carga parpad
e
ará l
e
nta
me
nt
e
e
n color blanco
m
i
e
ntras s
e
e
sté cargando.
Una v
e
z qu
e
la bat
e
ría s
e
haya cargado por co
m
-
pl
e
to
,
e
l indicador d
e
carga s
e
ilu
m
inará d
e
for
m
a
p
e
r
m
an
e
nt
e
e
n blanco y s
e
apagará tras unos
m
inu-
tos. La bat
e
ría no s
e
s
e
guirá cargando. D
e
scon
e
ctar
br
e
v
eme
nt
e
e
l aparato d
e
la r
e
d
e
léctrica para su
control. El pan
e
l indicador s
e
ilu
m
inará d
e
nu
e
vo a
continuación
,
e
n color blanco.
No supon
e
ningún p
e
ligro d
e
jar
e
l aparato con
e
cta-
do al cabl
e
d
e
carga y al
e
nchuf
e
una v
e
z qu
e
la carga
s
e
ha co
m
pl
e
tado.
Es nor
m
al qu
e
e
l cabl
e
d
e
carga y la aspiradora d
e
m
ano s
e
cali
e
nt
e
n
,
y no supon
e
ningún p
e
ligro.
Indicador de funciona
m
iento
E
s
tado de funciona
-
m
iento
Funciona
m
iento del
panel indicador de la
batería
Modo nor
m
al
El pan
e
l indicador s
e
ilu-
m
ina
e
n color blanco
C
arga d
e
la bat
e
ría <
20 %
El pan
e
l indicador par-
pad
e
a
e
n color rojo
La bat
e
ría
e
stá d
e
scar-
gada
El pan
e
l indicador s
e
apaga
Proc
e
so d
e
carga
El pan
e
l indicador par-
pad
e
a l
e
nto
e
n color
blanco
La bat
e
ría
e
stá total
me
n-
t
e
cargada
El pan
e
l indicador s
e
ilu-
m
ina
e
n color blanco y s
e
apaga al cabo d
e
aprox.
2
m
inutos
Prot
e
cción fr
e
nt
e
a un
e
xc
e
so d
e
t
em
p
e
ratura o
e
n caso d
e
t
em
p
e
ratura
d
em
asiado baja
El pan
e
l indicador s
e
ilu-
m
ina
e
n color rojo y s
e
apaga al cabo d
e
aprox.
10 s
e
gundos.
U
s
o de la a
s
piradora de
m
ano
*s
e
gún
e
quipa
m
i
e
nto
Содержание 4242005110728
Страница 2: ...2 1 2 19 8 3 4 6 5 7 9 10 11 12 15 16 18 17 14 13 20 ...
Страница 3: ...3 2 1 1 2 1 1 2 5 1 2 1 3 4 2 ...
Страница 4: ...4 Click 11 6 2 1 1 Click 2 1 10 9 8 7 Click ...
Страница 5: ...5 13 Click b 15 a b 14 a 12 1 13 16 b 24h c 16 a ...
Страница 6: ...6 17 17 1 2 Click ...
Страница 122: ...122 ...
Страница 123: ...123 ...
