18
da
Opb
e
var brugsanvisning
e
n.
Sørg for
,
at brugsanvisning
e
n
me
dfølg
e
r
,
hvis støvsug
e
-
r
e
n giv
e
s vid
e
r
e
til andr
e
.
Anvendel
s
e iht. for
m
ål
For at kunn
e
anv
e
nd
e
apparat
e
t sikk
e
rt og korr
e
kt skal
anvisning
e
rn
e
o
m
anv
e
nd
e
ls
e
i h
e
nhold til for
m
ål ov
e
r-
hold
e
s.
Anvend kun apparatet:
iht. d
e
nn
e
brugsanvisning.
me
d original
e
d
e
l
e
og tilb
e
hør. V
e
d skad
e
r
,
d
e
r opstår
so
m
følg
e
af anv
e
nd
e
ls
e
af fr
emme
d
e
produkt
e
r
,
bortfald
e
r r
e
tt
e
n til garantiyd
e
ls
e
r.
til r
e
ngøring af ov
e
rflad
e
r.
v
e
d stu
e
t
em
p
e
ratur i privat husholdning og i lukk
e
d
e
ru
m
i huslig
e
o
m
giv
e
ls
e
r.
Op til
e
n højd
e
på
m
aksi
m
alt 2000
m
ov
e
r hav
e
ts ov
e
r-
flad
e
.
For at undgå til
s
kadeko
ms
t og be
s
kadigel
s
er
m
å
s
tøv
-
s
ugeren ikke benytte
s
til:
Støvsugning af
me
nn
e
sk
e
r
e
ll
e
r dyr.
Opsugning af:
− Sundh
e
dsskad
e
lig
e,
skarp
e,
var
me
e
ll
e
r glød
e
nd
e
substans
e
r.
− Fugtig
e
e
ll
e
r flyd
e
nd
e
substans
e
r.
− L
e
tantænd
e
lig
e
e
ll
e
r
e
ksplosiv
e
stoff
e
r og gass
e
r.
− Ask
e,
sod fra brænd
e
ovn
e
og c
e
ntralvar
me
anlæg.
− Ton
e
rstøv fra print
e
r
e
e
ll
e
r kopi
m
askin
e
r.
R
e
s
ervedele, tilbehør,
Vor
e
s original
e
r
e
s
e
rv
e
d
e
l
e,
vor
e
s original
e
tilb
e
hør og
e
kstra tilb
e
hør
e
r nøjagtigt tilpass
e
t vor
e
s støvsug
e
rs
e
g
e
nskab
e
r og krav. Vi anb
e
fal
e
r d
e
rfor kun at brug
e
vor
e
s original
e
r
e
s
e
rv
e
d
e
l
e,
vor
e
s original
e
tilb
e
hør og
sp
e
cialtilb
e
hør. På d
e
n
m
åd
e
sikr
e
s
e
n lang l
e
v
e
tid for
støvsug
e
r
e
n og
e
n p
e
r
m
an
e
nt høj kvalit
e
t af r
e
ngørin-
g
e
n.
!
Be
m
ærk
Brug
e
n af r
e
s
e
rv
e
d
e
l
e
/
e
kstra tilb
e
hør
,
d
e
r ikk
e
e
r
e
ll
e
r af dårlig kvalit
e
t
,
kan forårsag
e
skad
e
på støvsu-
g
e
r
e
n
,
so
m
ikk
e
e
r dækk
e
t af vor
e
s garanti
,
når diss
e
virkning
e
r skyld
e
s brug
e
n af sådann
e
produkt
e
r.
Sikkerhed
s
anvi
s
ninger
D
e
nn
e
støvsug
e
r opfyld
e
r d
e
an
e
rk
e
ndt
e
t
e
knisk
e
standar-
d
e
r og d
e
r
e
l
e
vant
e
sikk
e
rh
e
ds-
b
e
st
emme
ls
e
r.
D
e
tt
e
apparat kan b
e
nytt
e
s af
børn fra 8 år og d
e
rov
e
r
,
sa
m
t
af p
e
rson
e
r
me
d r
e
duc
e
r
e
d
e
fysisk
e,
s
e
nsorisk
e
e
ll
e
r
me
n-
tal
e
e
vn
e
r og /
e
ll
e
r
m
angl
e
n-
d
e
e
rfaring
e
ll
e
r vid
e
n
,
hvis d
e
e
r und
e
r opsigt
e
ll
e
r
e
r bl
e
v
e
t
instru
e
r
e
t i sikk
e
r brug af ap-
parat
e
t og har forstå
e
t d
e
far
e
r og risici
,
d
e
r kan vær
e
forbund
e
t
me
d brug
e
n af ap-
parat
e
t.
Apparat
e
t
e
r ikk
e
l
e
g
e
tøj for
børn.
Re
ngøring og v
e
dlig
e
hold
e
ls
e
m
å ikk
e
udfør
e
s af børn
,
ud
e
n
at d
e
e
r und
e
r opsigt.
Plastikpos
e
r og foli
e
r skal
vær
e
ud
e
n for børn rækk
e
vid-
d
e,
når
m
at
e
rial
e
t opb
e
var
e
s
e
ll
e
r kass
e
r
e
s.
>
=
D
e
r
e
r far
e
for kvælning!
Korrekt anvendel
s
e
Brug kun d
e
t
me
dfølg
e
nd
e
lad
e
kab
e
l til at lad
e
op
me
d.
Lad
e
kabl
e
t
m
å kun tilslutt
e
s og anv
e
nd
e
s iht. typ
e
skil-
t
e
t.
Apparat
e
t
m
å kun opb
e
var
e
s og oplad
e
s ind
e
ndørs.
Apparat
e
t
m
å ikk
e
udsætt
e
s for t
em
p
e
ratur
e
r und
e
r
0°
C
og ov
e
r 40°
C
.
D
e
r
m
å aldrig støvsug
e
s ud
e
n filt
e
rpos
e
hhv. støvb
e
-
hold
e
r
,
m
otorb
e
skytt
e
ls
e
s- og udblæsningsfilt
e
r.
>
= Apparat
e
t kan bliv
e
b
e
skadig
e
t!
Undgå at støvsug
e
me
d
m
undstykk
e
e
ll
e
r rør i nærh
e
-
d
e
n af hov
e
d
e
t. => D
e
r
e
r far
e
for tilskad
e
ko
m
st!
Et b
e
skadig
e
t lad
e
kab
e
l
m
å ikk
e
læng
e
r
e
brug
e
s og
skal udskift
e
s
me
d
e
t nyt originalt lad
e
kab
e
l.
Træk ikk
e
i tilslutningsl
e
dning
e
n
me
n i stikk
e
t for at
tag
e
lad
e
kabl
e
t ud af stikkontakt
e
n.
Undlad at trækk
e
lad
e
kabl
e
t h
e
n ov
e
r skarp
e
kant
e
r
,
og sørg for
,
at d
e
t ikk
e
ko
mme
r i kl
emme
.
Sluk altid for apparat
e
t
,
og træk lad
e
kabl
e
t hhv. n
e
t-
stikk
e
t ud af stikkontakt
e
n
,
ind
e
n d
e
r for
e
tag
e
s arb
e
j-
d
e
på støvsug
e
r
e
n.
Støvsug
e
r
e
n
m
å ikk
e
anv
e
nd
e
s
,
hvis d
e
n
e
r b
e
skadi-
g
e
t.
Sluk for apparat
e
t
,
og træk lad
e
kabl
e
t hhv. n
e
tstikk
e
t
ud af stikkontakt
e
n
,
hvis d
e
r opstår
e
n f
e
jl.
For at undgå far
e
m
å r
e
paration
e
r af støvsug
e
r
e
n og
udskiftning af r
e
s
e
rv
e
d
e
l
e
kun udfør
e
s af
e
t autoris
e
-
r
e
t s
e
rvic
e
værkst
e
d.
Sluk i følg
e
nd
e
tilfæld
e
øj
e
blikk
e
ligt for apparat
e
t
,
og
kontakt kund
e
s
e
rvic
e
:
− Hvis d
e
r v
e
d
e
t uh
e
ld
e
r bl
e
v
e
t sug
e
t væsk
e
op
,
e
l-
l
e
r hvis d
e
r
e
r ko
mme
t væsk
e
ind i apparat
e
t.
− Hvis apparat
e
t
e
r fald
e
t n
e
d og
e
r bl
e
v
e
t b
e
skadig
e
t.
Содержание 4242005110728
Страница 2: ...2 1 2 19 8 3 4 6 5 7 9 10 11 12 15 16 18 17 14 13 20 ...
Страница 3: ...3 2 1 1 2 1 1 2 5 1 2 1 3 4 2 ...
Страница 4: ...4 Click 11 6 2 1 1 Click 2 1 10 9 8 7 Click ...
Страница 5: ...5 13 Click b 15 a b 14 a 12 1 13 16 b 24h c 16 a ...
Страница 6: ...6 17 17 1 2 Click ...
Страница 122: ...122 ...
Страница 123: ...123 ...
