BMW i, Руководство пользователя

Страница: 49 / 60

The vehicle is controlled via the BMW app. The
BMW app is available for iOS from the Apple App
Store and for Android from the Google Play
Store.
A one-time activation of the Remote Services in
the BMW app or in the BMW ConnectedDrive
customer portal is required before they can be
used.
The app can be used to lock and unlock the ve‐
hicle, for example. Other functions are available
depending on the vehicle.
Alternatively, remote control of certain functions
can also be requested using the BMW Connec‐
tedDrive call centre.
Apple CarPlay© preparation
Principle
CarPlay enables you to operate certain functions
of a compatible Apple iPhone by Siri voice con‐
trol and iDrive.
General
Depending on the national-market version, Car‐
Play may not be available. Contact a Service
Partner of the manufacturer or another qualified
Service Partner or a specialist workshop for more
detailed information.
CarPlay and the associated apps are provided by
the iPhone. The scope and content depend on
the device or software version and can vary de‐
pending on the national-market version.
The following restrictions apply to an iPhone
connected via CarPlay:
▷ Not every app installed on the iPhone can be
operated via CarPlay.
▷ Telephone calls can only be made via Car‐
Play.
▷ The iPhone cannot be paired as an additional
telephone.
▷ The entries in the phone book are not trans‐
ferred to the vehicle.
▷ Only one further telephone can be connected
to the vehicle.
▷ Using CarPlay may incur mobile phone costs.
These costs are not included in the cost of
the optional equipment.
Apple, the Apple logo, Apple-TV, iPad, iPhone,
iPod touch, iTunes and Mac are trademarks of
Apple Inc. Cupertino Calif., US.
Operating requirements
The iPhone is connected to the vehicle and Siri
voice control is activated.
CarPlay has been selected as the connection
mode.
For further information:
For Apple CarPlay preparation, see Owner's
Handbook for the vehicle.
Selecting CarPlay
CarPlay can be selected via various menus.
Via the main menu:
Tap the icon in the lower left area of the con‐
trol display.
Via the Media menu:
1. "MEDIA"
2. "Apple CarPlay"
The iPhone music app opens.
Via the Communication menu:
1. "TEL"
2. "Apple CarPlay"
The iPhone telephone app opens.
Operating CarPlay
CarPlay can be operated using iDrive and by
voice commands.
Seite 49
Services and applications COMMUNICATION
51