Utilisation
73
Commandes du Zephaire
ON
OFF
MAN
AUTO
ON
OFF
3
1
5
4
2
7
6
Modèles
à gaz
seulement
8
Figure 14
FONCTIONNEMENT
NOTE: L’utilisation est limitée à du personnel qu-
alifié.
1. Ouvrir la vanne de gaz. (Modèles à gaz seule-
ment.)
2. Fermer la porte du four.
3. Mettez L’INTERRUPTEUR DE VENTILATEUR
(1) du panneau avant sur
ON
. Régler l’inter-
rupteur de COOL DOWN (Refroidissement)
(8) à AUTO.
Le ventilateur commence à tourner et la com-
mande de température s’allume.
4. Régler le THERMOSTAT (3) sur la température
désirée.
Le brûleur s’allume ou les éléments chauffent.
Le voyant LIGHT OFF OVEN READY (VOYANT
ETEINT FOUR PRET) (2) sur le panneau de
contrôle s’allume.
Pour les modèles à gaz, si le brûleur ne s’al-
lume pas en quelques secondes, le voyant
d’alarme de RESET (REENCLENCHEMENT)
(4) s’allume. Appuyer sur l’interrupteur RE-
SET (REENCLENCHEMENT) (5) pour redé-
marrer le brûleur.
Le voyant LIGHT OFF OVEN READY (VOYANT
ETEINT FOUR PRET) (2) s’éteint quand le four
atteint la température demandée.
NOTE: Si le four ne se met pas en marche après
plusieurs essais, prendre contact avec un
installateur qualifié.
Pour l’option de contrôle HUMIDAIRE:
1. Appuyer momentanément et relâcher le bou-
ton STEAM CYCLE START (MINUTERIE DU
CYCLE DE VAPEUR) (7). Le voyant de STEAM
(VAPEUR) (6) s’allume quand l’eau est injec-
tée dans le compartiment de cuisson.
Refroidir
1. Ouvrir la porte du four
2. Régler l’interrupteur du BLOWER (Ventilateur)
(1) à ON (Marche)
3. Régler l’interrupteur de COOL DOWN (Refroi-
dissement) (8) à MANUAL (Manuel)
Fermeture
1. Tourner le commutateur L’INTERRUPTEUR
DE VENTILATEUR (1) sur OFF (ARRET).
2. Tourner le THERMOSTAT (3) sur
OVEN OFF
(FOUR ARRET.)
3. Fermer la vanne de gaz (Modèles à gaz seule-
ment.)
Содержание DFG-100 Series
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 5: ...2 Installation and Operation Manual for Export Series Gas and Electric Convection Ovens ...
Страница 25: ...22 Installations og Betjeningsvejledning til Gas og El konvektorovne Eksportmodeller ...
Страница 45: ...42 Installatie en Gebruikshandleiding voor Gas en Elektrische Convectieovens Exportserie ...
Страница 65: ...62 Manuel d Installation et d Utilisation pour la Serie Export des Fours a Convection a Gaz ou Electriques ...
Страница 85: ...82 Handbuch für den Einbau und den Betrieb von Gasbetriebenen und Elektrischen Umluftöfen der Exportserie ...
Страница 105: ...102 Manuale d Uso e di Installazione per Forni Termoventilati a Gas ed Elettrici Serie Export ...
Страница 125: ...122 Manual de Instalação e Operação para Fornos de Convecção Elétricos e a Gás da Série Export ...
Страница 145: ...142 Manual de Operacion e Instalacion para la Serie de Exportacion de los Hornos de Conveccion Electricos y a Gas ...
Страница 165: ...162 Handledning för Installation och Drift Exportserien Gas och Elektriska Konvektionsugnar ...
Страница 185: ...182 Bιβλιο Οδηγιων Εγκαταστασησ και Χειρισµου για τη Σειρα Εξαγοµενων Φουρνων Ηλεκτρικου και Γκαζιου ...