Blackmagicdesign Teranex 2D Processor, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 508 / 969

Conversión de la relación de aspecto de 16:9 a 4:3 en definición estándar.
Aunque el formato 4:3 es el más utilizado para la programación televisiva en definición estándar,
cabe la posibilidad de que algunos contenidos hayan sido grabados con una relación de aspecto de
16:9. Para procesarlos de manera adecuada, es necesario configurar el dispositivo de manera que
reconozca la fuente en formato panorámico como una señal.
1 Presione el botón IN en el panel frontal.
2 En el módulo ASPECT , presione el botón LBOX para establecer el formato inicial de la señal
en definición estándar.
3 Presione el botón OUT en el panel frontal.
4 Para obtener una versión en formato panorámico de la imagen original, presione el botón
LBOX . Para obtener una versión centrada de la imagen original, presione el botón CCUT .
Conversión
en definición
estándar
Formato inicial:
pantalla ancha en SD Relación de aspecto
final: 4:3
Inicial LBOX
Final LBOX Permite procesar la señal en
definición estándar y cambiar
la relación de aspecto de 16:9
a 4:3. La imagen resultante
contiene franjas negras en la
parte superior e inferior.
Inicial LBOX
Final CCUT Permite cambiar la relación de
aspecto original de la imagen
en definición estándar de
16:9 a 4:3.
Conversión de la relación de aspecto de 4:3 a 16:9 en SD o HD
Una fuente en definición estándar con una relación de aspecto de 4:3 que contiene una imagen
apaisada en formato 16:9 puede convertirse expandiendo dicha imagen para cubrir la superficie
total del formato panorámico. El contenido final puede ser SD o HD en el caso de los modelos
Teranex 2D y 3D, o incluso UHD al utilizar los modelos Teranex Express y Teranex AV.
1 Presione el botón IN en el panel frontal.
2 En el módulo ASPECT , presione el botón CCUT .
3 Presione el botón OUT en el panel frontal y seleccione el formato final.
4 En el módulo ASPECT , presione el botón CCUT para obtener una imagen con una relación
de aspecto de 16:9. Para contenidos en definición estándar, la pantalla del panel frontal
mostrará una imagen anamórfica con una relación de aspecto de 4:3. Para contenidos en
alta definición, el formato de la imagen será 16:9.
Conversión 4:3
LBOX a 16:9 Formato inicial
apaisado en SD Relación de aspecto
final 16:9
Inicial CCUT
Final CCUT Permite expandir la relación
de aspecto apaisada para
obtener una imagen en
formato 16:9.
508 508 Conversión de la relación de aspecto