70
(Oversettelse av de opprinnelige
instruksjonene)
NORSK
(Oversættelse af de oprindelige
instruktioner)
DANSK
u
Eller la batteriet gå helt tomt hvis det er innebygd, og slå
deretter av.
u
Trekk ut laderen fra stikkontakten før du rengjør den.
Laderen krever ikke annet vedlikehold enn regelmessig
rengjøring.
u
Rengjør ventilasjonsåpningene i apparatet/verktøyet/
laderen jevnlig med en myk børste eller tørr klut.
u
Rengjør motorhuset regelmessig med en fuktig klut. Ikke
bruk slipende eller løsemiddelbaserte rengjøringsmidler.
Miljøvern
Z
Separat avfallshåndtering. Produkter og batterier
merket med dette symbolet skal ikke kastes i vanlig
husholdningsavfall.
Produkter og batterier inneholder materialer som kan
gjenbrukes eller gjenvinnes for å redusere behovet for nye
råmaterialer.
Vennligst lever elektrisk utstyr og batterier til gjenbruk i
henhold til lokale retningslinjer. Mer informasjon finner du på
www.2helpU.com
Tekniske data
BHSB315J
BHSB320JP
Spenning
(V)
12V
12V
Batteri
1.5Ah
2.0Ah
Vekt (kg)
1.9Kg
2.0Kg
Lader
QW=S010QV1400040 /
S003AQV1500015
GB=S010QB1400040 /
S003AQB1500015
QW=S010QV1400040 /
S003AQV1500015
QB=S010QB1400040 /
S003AQB1500015
Inngangsspenning
(V
ac
)
100 - 240V
ac
100 - 240V
ac
Utgangsspenning
(V)
14V
14V
Strøm (mA)
400
400
Omtrentlig ladetid
3.75h
5h
Garanti
Black & Decker er trygg på kvaliteten av produktene sine
og tilbyr en 24 måneders garanti fra kjøpsdato. Denne
garantierklæringen kommer i tillegg til dine lovbestemte
rettigheter og er ikke i konflikt med disse. Garantien er gyldig
innen områdene tilhørende medlemslandene i den Europeiske
Union (EU) og det Europeiske Frihandelsområdet (EFTA).
For å ta garantien i bruk må kravet være i samsvar
med kjøpsbetingelsene fra Black&Decker og du må
vise kjøpskvittering til forhandleren eller til et autorisert
serviceverksted. Betingelsene for Black&Deckers 2 års garanti
og adressen til din nærmeste autoriserte serviceverksted
kan du finne på Internett under www.2helpU.com, eller ved å
kontakte ditt lokale Black & Decker kontor, adressen er angitt i
denne bruksanvisningen.
Besøk våre nettsider på www.blackanddecker.no for å
registrere ditt nye Black & Decker-produkt og for å få
informasjon om nye produkter og spesialtilbud.
(Oversættelse af de oprindelige
instruktioner)
DANSK
Tilsigtet brug
Din håndholdte BLACK + DECKER BHSB315J, BHSB320JP
Spillbuster
®
støvsuger er udviklet til let tør støvsugning.
Apparatet er kun beregnet til brug i husholdninger.
Sikkerhedsinstruktioner
@
Advarsel! Læs alle sikker-
hedsadvarsler og alle in-
struktioner.
Hvis efterfølgende
advarsler og instruktioner ikke
følges, er der risiko for elektrisk
stød, brand og alvorlige kvæ-
stelser.
@
Advarsel!
Ved brug af batteri-
drevne apparater er det vigtigt,
at grundlæggende sikker-
hedsforholdsregler, herunder
nedenstående, altid følges for
at mindske risikoen for brand,
batterilækage, personskader og
materielle skader.
u
Læs hele vejledningen omhyggeligt,
før du bruger apparatet.
u
Den tilsigtede brug er beskrevet i
denne vejledning.
Brugen af ekstraudstyr eller tilbehør
eller udførelse af andet arbejde med
dette apparat end det, der anbefales i
denne vejledning, kan udgøre en fare
for kvæstelser.
u
Opbevar denne vejledning til senere
brug.
Содержание BHSB315J
Страница 1: ...www blackanddecker eu 2 9 2 1 9 1 3 4 5 8 5 8a 3 4 6 7 6 7 BHSB315J BHSB320JP ...
Страница 3: ...3 3 9 9a 11 10 A B 3 D 2 E 1 4 F 3 3a C ...
Страница 4: ...4 7 6 G 7 7b I 5 K 7 7a H 12 13 J 8a 14 L ...
Страница 93: ...93 Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών ...
Страница 94: ...94 ...
Страница 95: ...95 ...