74
(Oversættelse af de oprindelige instruktioner)
DANSK
Støvsugningen optimeres, når støvsugerhovedet trykkes
godt mod overfladen, der rengøres, i en lidt stejlere vinkel,
end når der rykkes frem.
u
Det kan være nødvendigt at rykke frem og tilbage flere
gange, afhængigt af overfladetypen og størrelsen af det
snavs, der rengøres.
Tæppelagte overflader
BHSB315J og BHSB320JP
Kun støvsugerfunktion
u
Sæt støvsugeren i tændt position.
u
Ryk frem over det område, der skal rengøres.
Støvsugningen optimeres, når spidsen skråner lidt med
støvsugerhovedet på det område, der rengøres.
u
Ryk tilbage over det område, der skal rengøres.
Støvsugningen optimeres, når støvsugerhovedet trykkes
godt ned i tæppet, der rengøres, i en lidt stejlere vinkel,
end når der rykkes frem.
u
Det kan være nødvendigt at rykke frem og tilbage flere
gange, afhængigt af overfladetypen og størrelsen af det
snavs, der rengøres.
Skrubning af hårde og tæppelagte overflader
Skrubbe- og støvsugerfunktion (kun BHSB315J)
u
Sæt støvsugeren i tændt position.
u
Ryk frem over det område, der skal rengøres.
Støvsugningen optimeres, når spidsen skråner lidt med
støvsugerhovedet på det område, der rengøres.
u
Ryk tilbage over det område, der skal rengøres.
Støvsugningen optimeres, når støvsugerhovedet trykkes
godt ned i tæppet eller mod overfladen, der rengøres, i en
lidt stejlere vinkel, end når der rykkes frem.
u
Det kan være nødvendigt at rykke frem og tilbage flere
gange, afhængigt af overfladetypen og størrelsen af det
snavs, der rengøres.
u
Hvis der stadig er en plet, bedes du se instruktionerne til
rengøring af pletter.
Skrubbe- og støvsugerfunktion (kun BHSB320JP)
u
Sæt støvsugeren i skrubbe- og støvsugerpositionen.
Power-skrubbebørsten (8) aktiveres.
u
Ryk frem over det område, der skal rengøres.
Støvsugningen optimeres, når spidsen skråner lidt med
støvsugerhovedet på det område, der rengøres.
u
Ryk tilbage over det område, der skal rengøres.
Støvsugningen optimeres, når støvsugerhovedet trykkes
godt ned i tæppet eller mod overfladen, der rengøres, i en
lidt stejlere vinkel, end når der rykkes frem.
u
Det kan være nødvendigt at rykke frem og tilbage flere
gange, afhængigt af overfladetypen og størrelsen af det
snavs, der rengøres.
u
Hvis der stadig er en plet, bedes du se instruktionerne til
rengøring af pletter.
Rengøring af pletter
Påfyldning af væskedispenser
(fig. B, C, D)
u
Fjern væskebeholderen (3) ved at trække den lige op og
væk fra hovedlegemet som illustreret i figur B.
u
Skru hætten (3a) af som illustreret i figur C.
u
Fyld med en passende rengøringsopløsning på op
til 120 ml. Følg instruktionerne fra producenten af
rengøringsopløsningen for korrekt brug. En ikke-
skummende rengøringsopløsning anbefales.
u
Sæt hætten (3a) på plads.
u
Sæt væskebeholderen (3) tilbage på hovedlegemet. Der
vil blive hørt et klik, som angiver, at beholderen sidder
godt fast.
u
For at sikre, at væskedispenserbeholderen (3) sidder
helt fast, skal du sikre dig, at der ikke er nogen huller i
forseglingerne mellem beholderen (3) og hovedlegemet.
Væskebeholderen kan lække, hvis der er huller.
Rengøring af nye/friske spild
(
kun BHSB315J)
u
Sæt støvsugeren i tændt position.
u
Støvsug væske og faste stoffer fra området med spild ved
hjælp af støvsugerhovedet.
u
Sluk for støvsugeren. Tøm beholderen for væsker eller
faste stoffer. Kig derefter efter pletter.
u
Hvis der er en plet, skal væskedispenserdysen (4) vinkles
mod pletten, og spraytriggeren (1) under hovedhåndtaget
skal trækkes for at dosere rengøringsopløsningen som
illustreret i figur F.
u
Dæk det plettede område let med rengøringsopløsningen.
Advarsel!
Hvis der anvendes for meget rengøringsopløsning,
kan der forekomme kraftig skumdannelse.
u
Skrub det plettede område med børsterne (8a).
u
Sæt støvsugeren i tændt position.
u
Støvsug væsken og skummet på det plettede område
ved at vippe enheden i en lettere vinkel og sikre, at
støvsugerhovedet kommer i kontakt med væsken og
skummet.
Bemærk:
Træk støvsugerhovedet bagud over området for at
forbedre støvsugningen. Gentag denne proces over hele det
plettede område.
u
Gentag sprayopløsningen, skrubbe- og
støvsugningsprocessen efter behov. Tøm beholder
mellem proces for at opnå de bedste resultater
u
Når området er rengjort, skal du lade området tørre helt og
kontrollere det berørte område for restpletter.
Bemærk:
Området ser ud til at være plettet, mens det er vådt.
Lad det behandlede område tørre helt i 24 inden yderligere
behandling.
Rengøring af nye/friske spild (kun BHSB320JP)
u
Sæt støvsugeren i tændt position.
u
Støvsug væske og faste stoffer fra området med spild ved
hjælp af støvsugerhovedet.
Содержание BHSB315J
Страница 1: ...www blackanddecker eu 2 9 2 1 9 1 3 4 5 8 5 8a 3 4 6 7 6 7 BHSB315J BHSB320JP ...
Страница 3: ...3 3 9 9a 11 10 A B 3 D 2 E 1 4 F 3 3a C ...
Страница 4: ...4 7 6 G 7 7b I 5 K 7 7a H 12 13 J 8a 14 L ...
Страница 93: ...93 Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών ...
Страница 94: ...94 ...
Страница 95: ...95 ...