Black & Decker BHSB315J, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 26 / 96

26
(Traduction des instructions initiales)
FRANÇAIS
u
Une fois le nettoyage des taches terminé, respectez
les instructions de maintenance pour nettoyer et ranger
l'appareil.
Remarque : La récupération optimale des débris ne peut être
obtenue que si le filtre et la descente sont propres et que le
réservoir de récupération est vide.
Si des débris commencent à chuter hors du produit après son
extinction, cela indique que le réservoir de récupération est
plein et qu'il doit être vidé.
u
Lavez régulièrement le filtre en mousse, la descente et le
réservoir de récupération avec de l'eau savonneuse tiède
et veillez à ce qu'ils soient complètement secs avant de
les réutiliser.
u
Il est très important que le filtre soit parfaitement en place
avant l'utilisation.
Remarque : N'utilisez que du savon doux et un chiffon
humide pour nettoyer l'aspirateur. Ne laissez jamais aucun
liquide pénétrer à l'intérieur de l'aspirateur ; n'immergez
jamais aucune des pièces de l'aspirateur dans aucun liquide.
Avertissement ! Veillez à ce que l'aspirateur soit
complètement sec avant de l'utiliser.
Remarque : Afin de garantir la SÛRETÉ et la FIABILITÉ du
produit, les réparations, la maintenance et les réglages (autres
que ceux listés dans ce manuel) ne doivent être réalisés que
par des centres d'assistance agréés ou des entreprises de
services qualifiées, en n'utilisant que des pièces détachées
d'origine.
Nettoyer la descente et l'embout (Fig. K)
u
Retirez la descente et bouchon (5) en tirant le bouchon en
dehors du corps de l'appareil, comme illustré par la figure
K.
u
Le bouchon (5) peut être soulevé de la descente pour
permettre de rincer et de laver chaque composant.
u
Les deux composants sont lavables au lave-vaisselle
(panier du haut uniquement).
u
Veillez à ce que la descente et le bouchon soient bien
secs avant de les réinstaller.
u
Une fois le nettoyage terminé, fixez le bouchon sur
la descente et insérez l'ensemble à l'avant du corps
principal.
Retirer et nettoyer la brosse de lavage manuelle
BHSB315J uniquement (Fig. L)
La brosse de lavage manuelle (8a) peut facilement être retirée
de la tête d'aspiration pour la nettoyer.
u
Abaissez la patte (14) et retirez l'ensemble de la brosse
(8a).
u
Une fois les brosses nettoyées, réinstallez l'ensemble
de la brosse en veillant à ce qu'elle s'enclenche bien en
place.
Remarque : Ne tentez pas de laver la brosse de lavage
manuelle si elle est toujours installée sur l'appareil.
Retirer et nettoyer la brosse de lavage motorisée
BHSB320JP uniquement (Fig. M, N, O)
u
Pour retirer la brosse de lavage motorisée (8), enfoncez le
bouton de libération (8b) comme illustré par la figure M.
u
La brosse de lavage motorisée (8) peut alors être
soulevée et retirée.
u
Nettoyez la brosse de lavage motorisée ( 8) et réinstallez-
le. Veillez à ce qu'elle soit parfaitement en place et
verrouillée avant d'utiliser l'appareil.
Remarque : Ne tentez pas de laver la brosse de lavage
motorisée si elle est toujours installée sur l'appareil.
Rangement
u
Assurez-vous que l'aspirateur est éteint.
u
Videz le réservoir de liquide de tous les produits
chimiques. Laver à l'eau tiède et propre et sécher.
Assurez-vous que le réservoir de collecte est vidé et
nettoyé pour réduire l'accumulation de saleté.
u
Vérifiez si l'appareil doit être rechargé en appuyant sur
le bouton d'état de charge (9a) à l'arrière de la poignée
principale. Si la charge est nécessaire, branchez la
prise jack dans la prise de charge et laissez l'appareil se
recharger.
u
Rangez le corps principal avec le réservoir de
récupération (7) sur une surface plate de niveau avec
l'interrupteur Marche/Arrêt (2) pointant vers le haut.
u
Rangez l'appareil hors de portée des enfants et des
animaux.
Dépannage
Si l’appareil ne fonctionne pas, vérifiez ce qui suit :
u
Le chargeur a été correctement branché pour la charge. (Il
est légèrement tiède au toucher).
u
Le cordon du chargeur n'est pas endommagé et il est
correctement branché.
u
Le chargeur est branché dans une prise de courant qui
fonctionne.
u
L'interrupteur est en position Arrêt pendant la charge.
Remplacer les filtres
Les filtres doivent être remplacés tous les 6 à 9 mois et
chaque fois qu'ils sont usés ou endommagés.
Des filtres de rechange sont disponibles auprès du
département Assistance de BLACK+DECKER :
Maintenance
Votre appareil/outil sans fil/avec fil BLACK+DECKER a
été conçu pour fonctionner longtemps avec un minimum
d'entretien. Le fonctionnement continu et satisfaisant de l’outil
dépend de son bon entretien et de son nettoyage régulier.
Avertissement ! Avant toute intervention de maintenance sur
des outils électriques avec ou sans fil :
u
Éteignez l'appareil/outil, puis débranchez-le.