Black & Decker BHSB315J, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 25 / 96

25
(Traduction des instructions initiales)
FRANÇAIS
u
Éteignez l'aspirateur. Videz les liquides et les solides du
réservoir. Regardez s'il reste des taches.
u
Si oui, inclinez l'embout du distributeur de liquide (4)
vers la tache et tirez sur la gâchette du pulvérisateur (1)
sous la poignée principale pour pulvériser la solution de
nettoyage, comme illustré par la figure F.
u
Recouvrez légèrement la sone tachée avec la solution de
nettoyage.
Avertissement ! De la mousse peut se former si vous
appliquez trop de solution de nettoyage.
u
Allumez l'aspirateur sur la position Lavage et aspiration.
u
En plaçant la face de la brosse motorisée à plat sur la
surface et en appuyant modérément vers le bas pour
engager la brosse dans la surface, déplacez lentement
l'appareil vers l'arrière et l'avant sur la zone tachée.
u
Passez en mode Aspiration.
u
Aspirez le liquide et la mousse de la zone tachée en
inclinant l'appareil légèrement et en veillant à ce que la
tête d'aspiration soit bien en contact avec le liquide et la
mousse.
Remarque : Tirez la tête d'aspiration vers l'arrière sur la zone
pour améliorer l'aspiration. Répétez cette procédure sur toute
la zone tachée.
u
Répétez la pulvérisation, le lavage et l'aspiration au
besoin. Videz le réservoir entre chaque procédure pour
obtenir de meilleurs résultats.
u
Une fois la zone nettoyée, laissez-la sécher complètement
et contrôlez pour voir s'il reste des taches.
Remarque : Il se peut que, mouillée, la zone ait toujours l'air
tachée.
Laissez la zone traitée sécher complètement pendant 24
heures avant de poursuivre le traitement.
Vider et nettoyer le réservoir de récupération (Fig. G, H,
I, J)
Avertissement ! N'utilisez jamais l'aspirateur sans son filtre
en mousse.
Il existe deux méthodes pour nettoyer le réservoir de
récupération (7), une méthode rapide et simple pour les
déchets liquides uniquement et une méthode de nettoyage
complète pour les déchets liquides et solides.
Vider le réservoir de récupération
Avertissement ! NE TENTEZ PAS de vider les déchets du
réservoir de récupération (7) s'il est toujours dans le corps de
l'appareil.
u
Dès que le liquide atteint la ligne de remplissage maxi
(250 ml), éteignez l'aspirateur.
Retirer le réservoir de récupération
u
Appuyez sur le bouton de libération du réservoir de
récupération (6).
u
Retirez le réservoir de récupération (7) en le tirant droit
vers le bas et en dehors du corps de l'appareil, comme
illustré par la figure G.
Déchets liquides uniquement
u
Retirez le réservoir de récupération (7) du corps principal.
u
Placez le réservoir de récupération (7) au-dessus d'un
endroit approprié pour le vider.
u
Tirez sur le bouchon à liquide (7a) et inclinez le réservoir
de récupération (7) pour rapidement vider le contenu
liquide.
u
Réinstallez le bouchon à liquide (7a) une fois le réservoir
vide.
u
Réinstallez le réservoir de récupération (7) sur le corps
principal jusqu'à entendre le "clic" qui confirme qu'il est
bien en place, reprenez le nettoyage.
u
Une fois le nettoyage des taches terminé, respectez
les instructions de maintenance pour nettoyer et ranger
l'appareil.
Déchets solides et liquides
Avertissement ! NE TENTEZ PAS de vider les déchets du
réservoir de récupération (7) s'il est toujours dans le corps de
l'appareil.
u
Avant que le liquide atteigne la ligne de remplissage maxi
(250 ml), éteignez l'aspirateur.
u
Retirez le réservoir de récupération (7) du corps principal.
u
Placez le réservoir de récupération (7) au-dessus d'un
endroit approprié pour le vider.
u
Tout en tenant la partie basse du réservoir de
récupération, déverrouillez l'attache (7b) à l'avant du
réservoir de récupération (7).
u
Ouvrez le réservoir de récupération (7) et versez son
contenu dans un récipient adapté.
u
Rincez le réservoir de récupération (7) à l'eau pour en
retirer les débris restants.
u
Retirez le séparateur d'air (12) et rincez-le à l'eau pour le
nettoyer.
u
Retirez le filtre en mousse (13), rincez-le à l'eau pour le
nettoyer et laissez-le sécher. Réinstallez-le une fois propre
et sec.
u
Refermez le réservoir de récupération (7) et verrouillez
l'attache (7b), en veillant à ce que le réservoir de
récupération (7) soit bien étanche.
Remarque : Le filtre en mousse est réutilisable, ne le
confondez pas avec un filtre jetable et faites attention à ne
pas le jeter en vidant le produit. Nous vous recommandons de
remplacer le filtre en mouse tous les 6 à 9 mois en fonction de
la fréquence d'utilisation.
Remarque : Contrôlez que le séparateur d'air (12) est exempt
d'eau et de débris. Nettoyez-le si nécessaire.
u
Réinstallez le réservoir de récupération (7) sur le corps
principal jusqu'à entendre le "clic" qui confirme qu'il est
bien en place et reprenez le nettoyage.