Bissell LITTLE GREEN PROHEAT 5207 SERIES, Руководство пользователя

Страница: 6 / 12

Assembling your portable machine is a
simple process.
1. Slide the flex hose clip into the opening on the
front of the machine. You will hear a “snap” when it
is locked into place.
2.
Snap the hose grip bracket into the back of the
machine on the clean tank side. Wrap the flex hose
around the unit and snap hose grip into bracket.
3.
Attach the cord wrap by snapping it into place
on the collection tank side of the machine. Wrap
the power cord around the cord wrap. Snap the
second tool storage (select models) into the back
of the machine between the cord wrap and hose
grip bracket.
Getting ready
1.
To fill the clean water/solution tank
a.
Remove the tank by lifting it straight up and
away from the unit.
b.
Pull on the black tab to reveal tank opening.
The plug rotates out of the way for easy filling.
c. FOR LARGE MESS: Follow the fill lines on
your clean tank to add the correct amount of
hot tap water (140°F/60°C MAX), portable
machine formula, and 1oz of BISSELL Boost.
FOR SMALL MESS: Follow the fill lines on your
clean tank to add the correct amount of hot
tap water (140°F/60°C MAX), and portable
machine formula.
DO NOT BOIL OR MICROWAVE WATER.
d. Replace the plug by rotating into place and
pressing gently onto tank.
e.
Replace the tank by lining up tank bottom
with indentations on machine. Press down
firmly on tank to secure in position.
2.
Release the flex hose from the hose grip bracket.
Unwrap flex hose completely from around the unit.
3.
Select desired tool for spot cleaning. Insert tool
on end of hose until it clicks into place.
4. Twist the Quick Release™ cord wrap clockwise to
unwrap the power cord completely.
Pre-treating
Cleaning effectiveness will be enhanced if you pre-
treat heavily stained or highly soiled areas. Here’s
how to do it:
1. Hold the cleaning tool just above the surface of
the carpet or upholstery to be cleaned. When using
the Deep Reach Tool (select models),
keep the tool in contact with the carpet while
spraying. Press the trigger to release a spray of
cleaning solution directly onto the soiled area.
Asse mbly
www.BISSELL.ca
800.263.2535
WARNING
Do not plug in your vacuum cleaner until
you are familiar with all instructions and
operating procedures.
6
Operation s
1a.
1b.
1e.
3.
4.
1. 2.
L'assemblage de v otre appar eil portatif es t un
proc essus simple .
1. Glisse z le crochet du tuy au flexible dans l'ouv erture
située à l'avant de l'appar eil. Vous ent endrez un déclic
lorsqu'il se logera à l’ endroit pr évu.
2. Fixez le support de la prise du tuy au à l'arrière de
l'appareil, du c ôté du r éservoir d'eau pr opre. Enr oulez le
tuyau fle xible autour de l'appar eil et placez la prise du
tuyau dans son support.
3. Fixez le r ange-cor don en le logeant à sa place, du
côt é du réserv oir de récupér ation de l'appar eil. Enroule z
le cor don d'alimentation aut our du range-c ordon. Fix ez
le rangement du sec ond acces soire ( certains modèles )
à l'arrière de l'appar eil, entre le r ange-cor don et le
support de la prise du tuyau.
Prépar ation
1.
Pour r emplir le réserv oir d’eau pr opre/ de solution
a. Retir ez le r éservoir en le tir ant direct ement vers le
haut, pour l’éloigner ensuit e de l’appar eil.
b. Tire z sur la languette noir e pour libérer l'ouv erture
du réserv oir. L e bouchon pivot e afin de ne pas gêner
le remplis sage.
c. POUR LES GRAND S NETTO YAGES : Respect ez
les lignes de remplis sage sur le réserv oir d'eau
propr e pour verser la bonne quantit é d'eau chaude
du robinet (140 °F /60 °C MA X.), le produit de
nettoy age pour appareil porta tif et 1 oz de la
solution Boost de BIS SELL.
POUR LES PETITS NETT OYA GES :
Respect ez les
lignes de remplis sage sur le réserv oir d'eau propr e
pour verser la bonne quantit é d'eau chaude du
robinet (60 °C/ 140 °F MAX.) et le pr oduit de
nettoy age pour appareil porta tif.
NE FAITES P AS BOUILLIR L ’EAU ET NE LA
RÉCHAUFFEZ P AS A U FOUR À MICRO-ONDES.
d.
Remett ez le bouchon en plac e en le tournant et
pres sez-le douc ement pour fermer le r éservoir .
e.
Replac ez le r éservoir en alignant le f ond du
réserv oir avec les r ainures sur l'appar eil. Appuyez
fermement sur le r éservoir pour bien le fix er.
2. Dégagez le tuy au flexible du support de la prise du
tuyau. Dér oulez c omplètement le tuy au flexible .
3. Choisisse z l'acces soire désir é pour nettoy er les taches.
Insérez l'ac ces soire à l'e xtrémit é du tuyau jusqu'à c e qu'il
se loge en place (f asse un clic ).
4.
T ourne z le range-c ordon Quick R elease™ dans le
sens horair e pour dérouler c omplètement le c ordon
d'alimentation.
Trait ement préalable
L’efficacit é du nettoy age sera ac crue si vous pr océde z
à un trait ement préalable des z ones fort ement salies ou
souillées. Voici c omment proc éder :
1. T ene z l’ac ces soire de nett oyage t out près de la surf ace
du tapis ou du meuble à nettoy er. L orsque vous utilise z
l'acces soire Deep R each (certains modèles ), assur ez- vous
de le maintenir en c ontact avec le tapis lorsque v ous
Asse mblage
www.BIS SELL.c a
800-26
3-253 5
AVER TISSEMENT Ne branchez pas v otre appar eil de netto yage a van t de vous
être f amiliarisé avec t outes les ins tructions e t tout es les
proc édures d’utilisa tion.
6
Utilis ation
1 a. 1b.
1e.
3.
4.
1. 2.