Bissell LITTLE GREEN PROHEAT 5207 SERIES, Руководство пользователя

Страница: 8 / 12

www.BISSELL.ca
800.263.2535
After cleaning
1. Unplug power cord from outlet.
2.
Empty and rinse the dirty water tank after each
use, OR when dirty water reaches the
indicated maximum fill line.
a.
To remove the dirty water collection tank,
simply lift up on the tank from the base of the
machine.
b.
Pull tab to remove plug from tank
c. Rinse out dirty tank with clean water
after emptying.
d. Disconnect the cleaning tool from the
spray trigger by pushing down on button lock
and pulling straight off. (Do NOT twist tool to
remove it).
e.
The front of the Tough Stain Tool can
be removed for easy cleaning. Push the
button at the top of the tool and slide the
front of the tool off the base. Rinse both under
water and replace the front of the tool.
f.
Check spray nozzle for accumulated dirt
or debris. If necessary, clean with soft bristle
brush.
g.
The float stack can be removed from
the dirty tank for cleaning. Turn it counter-
clockwise to remove it. Rinse with water until
all debris is removed. Replace the float stack
in the dirty tank and turn clockwise to lock.
Machine storage
1. Wipe all surfaces with a soft cloth.
2.
Wrap power cord around the cord wrap on the
back of the machine.
3. Wrap flex hose around the base of the unit and
secure the spray trigger.
4. Store unit in protected, dry area, at room
temperature (40° to 110°F).
Thermal protector
An internal thermal protector has been designed
into your cleaner to protect it from overheating.
When the thermal protector activates, the suction
motor will stop operating. If this happens,
proceed as follows:
1. Turn the cleaner OFF (O) and unplug from
electrical outlet.
2.
Check the end of the hose and tool for
blockages and remove if necessary.
3.
Check the float stack for clogs. Refer to
cleaning instructions above.
4. When the motor cools for approximately 30
minutes, the thermal protector automatically
resets and cleaning may continue. If the thermal
protector continues to activate after following the
above steps, your cleaner may need servicing. Call
BISSELL Consumer Care or visit the website.
8
Mainte nan ce & Care
WARNING
To reduce the risk of electric shock, turn power switch
off and disconnect plug from electrical outlet before
performing maintenance or troubleshooting checks.
2g.
www.BIS SELL.c a
800-26
3-253 5
Après le nett oyage
1.
Débranche z le cor don d’alimenta tion de la prise.
2. Vide z et rincez le r éservoir de r écupération d’ eau sale
après chaque utilisa tion OU lorsque l’eau sale a tteint la
ligne de remplis sage indiquée.
a.
Pour enle ver le r éservoir de r écupération d'eau
sale, soule vez-le simplement hors de la base de
l'appareil.
b. Tire z sur la languette pour r etirer le bouchon du
réserv oir.
c.
Rincez le r éservoir a vec de l'eau pr opre apr ès
l'avoir vidé .
d.
Débranche z l’ac ces soire de nett oyage de la
gâchette de v aporisation en appuy ant sur le verr ou
à bouton et en tir ant en ligne droit e sur l’ac ces soire.
(NE RETIREZ PA S l’ac ces soire par un mouv ement
de rota tion.)
e.
Le de vant de la br osse T ough Stain peut êtr e
enlevé pour en f aciliter le nett oyage . Enfonc ez le
bouton situé sur le des sus de l'acces soire et glis sez
ce dernier hors de la base . Rincez les deux pièc es
sous l'eau et replac ez le de vant de l'ac ces soire.
f. Vérifie z la buse de vaporisa tion pour y déceler
d’év entuels débris ou souillures. Si néc essair e,
nettoy ez-la a vec une br osse à soies souples.
g. Le flott eur peut être enle vé du r éservoir d'eau
sale pour le nettoy er. T ournez-le dans le sens
antihorair e pour le retir er. Rinc ez a vec de l'eau
jusqu'à ce que t ous les débris soient enlevés.
Replac ez-le dans le r éservoir en le t ournant dans le
sens horair e pour le verr ouiller.
Rangement de l’appar eil
1.
Nettoy ez t outes les surf aces a vec un chiff on doux.
2. Enroule z le cor don d’alimenta tion autour du
range-c ordon situé à l’ arrière de l'appar eil.
3.
Enroule z le tuyau fle xible autour de la base de
l’appar eil et fixez la gâchett e de vaporisa tion.
4.
Rangez l'appar eil dans un lieu sécurisé et sec à la
tempér atur e ambiante de 5 à 43 °C ( de 40 à 110 °F).
Prot ecteur thermique
L’appar eil est muni d’un pr otect eur thermique interne qui
empêche la surchauff e. L orsque le prot ecteur thermique
est activ é, le mot eur d'aspiration c esse de f onctionner.
Dans un tel cas, pr océde z comme suit :
1. Éteigne z l’appar eil (O ) et débranche z-le de la prise.
2.
Vérifie z l'extr émité du tuy au ainsi que l'acces soire pour
y déceler la cause de l'obs truction et retir ez les débris au
besoin.
3. Vérifie z le flotteur pour y déc eler tout e obstruction.
Consult ez les ins tructions de nettoy age ci-dessus.
4.
Le pr otect eur thermique se réinitialise
automa tiquement après que l’ appareil ait ét é débranché
et que le moteur se soit r efroidi pendant 30 minut es.
On peut alors poursuivre le nett oyage . Si le prot ecteur
continue de s’ activer apr ès avoir suivi les dir ectives
préc édentes, l’ appareil peut êtr e défectueux et doit êtr e
répar é. C ommuniquez a vec le Servic e à la clientèle de
BISSELL ou visit ez le sit e Web .
8
Entr etien e t soin de l’ap pare il
Afi n de r éduire le risque de déchar ge électrique , placez le
commuta teur en position d’ arrêt e t débranchez la fi che de la
prise électrique a van t de proc éder aux vérifi ca tions d’en tretien ou
de diagnostic de panne .
2g.
AVER TISSEMENT