background image

echter de stekker uit het stopcontact trekt, wordt
de thermostaat opnieuw ingesteld en gaat de
eerdere temperatuurinstelling verloren.

AUTOMATISCHE VEILIGHEIDSAFSLUITING

De kachel heeft een ingebouwde beveiliging
waarmee hij automatisch wordt uitgeschakeld
als het apparaat oververhit raakt. De verhitting
start pas opnieuw nadat de gebruiker de kachel
opnieuw heeft ingesteld.

De kachel opnieuw instellen

1.  Houd de MODUS-/UIT-knop twee seconden

ingedrukt of blijf op de knop drukken totdat
alle temperatuurlampjes UIT zijn.

2.  Trek de stekker uit het stopcontact en laat

het apparaat 30 minuten afkoelen.

3.  Als u de stekker na 30 minuten opnieuw

in het stopcontact steekt, werkt het apparaat
normaal. 

AFBEELDING 4

EXTRA FUNCTIES

1.  Houd ( 

) op elk gewenst moment

ingedrukt om de verwarming uit te schakelen.
De laatste instelling wordt in het geheugen
opgeslagen.

2.  Druk op ( 

) om de verwarming in te

schakelen en de laatste instelling uit het
geheugen op te halen.

3.  Zet thermostaat in de gewenste stand.

De verwarming wordt in- en uitgeschakeld
om de vooraf ingestelde temperatuur te
handhaven.

GARANTIE

Bewaar uw reçu omdat u dit nodig hebt wanneer
u een garantieclaim wilt indienen.

Het product wordt tot 2 jaar na de
aanschafdatum gegarandeerd, zoals beschreven
in dit document. 

In het onwaarschijnlijke geval dat het apparaat
tijdens de garantieperiode defect raakt door een
ontwerp- of fabricagefout, brengt u het samen
met uw reçu en een kopie van deze garantie
terug naar de plaats van aanschaf.

Uw rechten en voordelen onder deze garantie
staan los van uw wettelijke rechten, waarop
deze garantie geen invloed heeft. Alleen Holmes
Products (Europa) Ltd. ("Holmes")  is gerechtigd
deze voorwaarden te wijzigen.

Holmes verplicht zich ertoe binnen de
garantieperiode het apparaat of ieder onderdeel
van het apparaat dat niet juist werkt, gratis te
repareren of vervangen op voorwaarde dat:

• U het probleem onmiddellijk meldt bij de

plaats van aankoop of bij Holmes, en dat

• het apparaat niet gewijzigd, beschadigd,

onjuist gebruikt, misbruikt of gerepareerd
is door een persoon die daartoe niet door
Holmes is gemachtigd.

Defecten veroorzaakt door onjuist gebruik,
beschadiging, misbruik, gebruik met een onjuiste
netspanning, natuurrampen, gebeurtenissen
waarop Holmes geen invloed heeft, reparatie of
wijziging door een persoon die daartoe niet door
Holmes is gemachtigd of het niet naleven van de
handleiding, worden niet door deze garantie
gedekt. Verder wordt gewone slijtage, met
inbegrip van maar niet beperkt tot geringe
verkleuring en krassen, niet door deze garantie
gedekt.

De rechten onder deze garantie gelden alleen
voor de oorspronkelijke aankoper en zijn niet
van toepassing op commercieel of
gemeenschappelijk gebruik.

Als u bij uw apparaat een landspecifieke
garantie hebt ontvangen, raadpleegt u de
bepalingen van die landspecifieke garantie in
plaats van deze garantie of neemt u voor meer
informatie contact op met uw plaatselijke
gemachtigde dealer.

Elektrische afvalproducten mogen
niet samen met huishoudelijk
afval worden weggeworpen.
Recycleer deze producten op de
voorgeschreven wijze. Stuur ons
een e-mail op
[email protected]
voor verdere informatie over
recyclage en de AEEA-richtlijn.

Holmes Products (Europa) Limited

1 Francis Grove

Londen

SW19 4DT

Groot-Brittannië

LUE SEURAAVA TEKSTI JA SÄILYTÄ
SE VASTAISUUDEN VARALTA.

YLEISKUVAUS (Kuva 1 & 4)

A. VIRTAVALO
B. LÄMPÖTILAN 

MERKKIVALOT

C. PIENI 

TEHO 

D. SUURI 

TEHO 

E. TILA/VIRTA-SÄÄDIN
F. KÄÄNTYVÄ 

JALUSTA

16

boven de kachel.

• 

Als de kachel oververhit raakt, zal de
ingebouwde beveiliging de kachel uitzetten.
Gebruik GEEN aërosols, ontvlambare stoffen of
materialen die gevoelig zijn voor warmte, als ze
in de hete luchtstroom zouden kunnen komen.

• 

De kachel mag NIET worden bedekt.

• 

Zet de kachel NIET direct onder een
stopcontact.

• 

LET OP:

Om risico’s door het onbedoeld

resetten van de thermische onderbreker te
voorkomen, mag dit apparaat niet via een
extern schakelapparaat (zoals een timer)
worden gevoed of worden aangesloten op
een circuit dat regelmatig door het
elektriciteitsbedrijf wordt in- en
uitgeschakeld.

Veilig neerzetten

• 

Gebruik de kachel NIET buiten.

• 

De kachel mag NIET worden bedekt.

• 

Plaats de kachel op zo’n manier dat de
luchtstroom naar en van de kachel niet
geblokkeerd wordt.

• 

Zet de kachel NIET direct onder een
stopcontact.

• 

Raak de kachel alleen met droge handen aan.

• 

Zet de kachel NIET op een plaats waar
hij door kinderen kan worden aangeraakt,
vooral als die erg jong zijn.

• 

Gebruik de kachel niet terwijl hij op zijn kant ligt
(

).

• 

Als de kachel omgevallen is, haal de stekker
er dan uit en laat hem afkoelen voordat u hem
weer overeind zet.

• 

Deze kachel is alleen bedoeld om te worden
gebruikt op de vloer en mag nooit op een
plank worden gezet of aan de muur worden
bevestigd.

• 

Plaats het netsnoer niet onder een tapijt. 

• 

Deze toepassing is niet bedoeld om gebruikt
te worden door personen (met inbegrip van
kinderen) met verminderde fysieke,
sensorische of mentale vaardigheden of
gebrek aan ervaring en kennis, tenzij dat ze
supervisie krijgen of instructies hebben
gekregen over het gebruik van de
toepassing door een persoon die
verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
Kinderen moeten onder supervisie staan om
er voor te zorgen dat ze niet met de
toepassing gaan spelen.

GEBRUIK IN BADKAMER ALLEEN

• 

Indien deze kachel wordt gebruikt in een
badkamer of soortgelijke ruimte, dient
installatie als volgt plaats te vinden:
a. Op zodanige wijze dat de schakelaars

of andere bediening niet door de persoon
in het bad of de douche kan worden
aangeraakt.
b. Buiten de grijze gebieden (Fig. 2 en 3).

• 

Als u niet zeker bent over installatie van
deze kachel in de badkamer, adviseren wij
om een professionele elektricien/installateur
te raadplegen.

GEBRUIKSAANWIJZING

De kachel is voorzien van een technologisch
geavanceerde elektronische thermostaat. U kunt
de kachel handmatig continu laten werken of de
thermostaat op de gewenste temperatuur
instellen. De kachel wordt met de thermostaat
automatisch in- of uitgeschakeld om de vooraf
ingestelde temperatuur te handhaven. Het
temperatuurbereik gaat van 16ºC tot 24ºC. 
Instructies voor de handbedieningsmodus: 
1.  Steek de stekker in het stopcontact.
2.  Als u het apparaat wilt starten, drukt u

één keer op de MODUS-/UIT-knop (E)
om de kachel handmatig op HOOG
(2000 watt) in te stellen. 

3.  Druk nogmaals op de knop om het apparaat

handmatig op LAAG (1000 Watt) te zetten. 

4.  Als u het apparaat wilt uitzetten, houdt u de

MODUS-/UIT-knop twee seconden ingedrukt
of blijft u op de knop drukken totdat alle
temperatuurlampjes UIT zijn.

OPMERKING:

het voedingslampje (A)

brandt wanneer het apparaat in gebruik is.
In de modus Handmatig brandt alleen het
lampje LAAG (C) of HOOG (D).

INSTRUCTIES VOOR THERMOSTAAT

Als u de 1Toucht

TM

-thermostaat wilt gebruiken,

houdt u de MODUS-/UIT-knop ingedrukt totdat
de gewenste temperatuur voor HOOG of LAAG
is bereikt. De kachel wordt uitgeschakeld
wanneer de omgevingstemperatuur hoger
oploopt dan de ingestelde temperatuur.
De kachel wordt automatisch uitgeschakeld
wanneer de omgevingstemperatuur daalt tot
onder de ingestelde temperatuur.

OPMERKING:

wanneer de thermostaat is

ingesteld, blijven de voedingslampjes HOOG (D) of
LAAG (C) en het Insteltemperatuurlampje (B) tijdens
de werking branden. 

OPMERKING:

het is normaal dat de kachel

wordt in- en uitgeschakeld om de vooraf
ingestelde temperatuur te handhaven. Zet de
thermostaat hoger als u dit in- en uitschakelen
wilt voorkomen.

OPMERKING:

Heeft een ingebouwd

geheugen. Wanneer u het apparaat uitschakelt,
wordt de laatste temperatuurinstelling in het
geheugen van de thermostaat opgeslagen. Als u

15

SUOMI

BFH261-I_08MLM1.qxd:9100020009613  8/22/08  6:58 PM  Page 19

Содержание BFH261

Страница 1: ...NG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRU ES MANUALE D USO INSTRUCTIEHANDLEIDING BRUKERH NDBOK K YTT OPAS BRUKSANVISNING BRUGERVEJLEDNING INSTRUKCJA HASZN LATI UTAS T S N VOD K OBSLUZE English 2 Deu...

Страница 2: ...ion or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance BATHROOM USE If this heater...

Страница 3: ...Der Sicherheitsabstand zwischen dem Ger t 4 OPERATING INSTRUCTIONS Your heater is equipped with a technologically advanced electronic thermostat You can set the heater to run continuously in manual m...

Страница 4: ...pielsweise geringf gige Verf rbungen und Kratzer von dieser Garantie ausgenommen Die im Rahmen dieser Garantie einger umten 6 und anderen Gegenst nden sollte nach oben und zu den Seiten mindestens 50...

Страница 5: ...s la salle de bain nous vous recommandons de contacter un lectricien ou un installateur professionnel S curit pendant l utilisation Soyez sp cialement vigilant lorsque le radiateur est utilis proximit...

Страница 6: ...unidad pulse el bot n de modo apagado E una vez para configurarla manualmente en la opci n de potencia alta HIGH 2000 vatios 3 Vuelva a pulsar el bot n para configurar la unidad manualmente en la opc...

Страница 7: ...decoloraciones no est n cubiertos por esta garant a Los derechos de esta garant a s lo se aplicar n al comprador original y no se cubrir n el uso comercial o comunitario Si el aparato incluye una gar...

Страница 8: ...olika skulle intr ffa under garantiperioden att apparaten slutar fungera p grund av konstruktions eller tillverkningsfel ska du ta den med till ink psplatsen tillsammans med kvittot och en kopia av ga...

Страница 9: ...NIET worden bedekt Zet de kachel NIET direct onder een stopcontact LET OP Om risico s door het onbedoeld resetten van de thermische onderbreker te voorkomen mag dit apparaat niet via een extern schak...

Страница 10: ...la on maakohtainen takuu k yt kyseisen takuun ehtoja t m n takuun sijasta tai 18 T RKEIT TURVAOHJEITA Ennen kuin kytket l mmittimen pistokkeen pistorasiaan tarkista ett arvokilvess oleva j nnite vasta...

Страница 11: ...e rettigheter som ikke ber res av garantien Kun Holmes Products Europe Ltd Holmes har rett til endre disse betingelsene Holmes p tar seg innen garantiperioden gratis reparere eller erstatte enheten el...

Страница 12: ...iskiej mocy C oraz kontrolka ustawionej temperatury B UWAGA Cykliczno w czania i wy czania grzejnika jest stanem normalnym maj cym na celu utrzymanie wcze niej ustawionej temperatury Aby wy czy tryb p...

Страница 13: ...we informacje dotycz ce recyklingu i WEE nale y skontaktowa si pod adresem enquiriesEurope jardencs com for further recycling and WEEE information Holmes Products Europe Limited 1 Francis Grove London...

Страница 14: ...ruka se nevztahuje na z vady k nim dojde nespr vn m u it m po kozen m zneu it m zaveden m nespr vn ho nap t vy moc i ud lostmi nad nimi Holmes nem kontrolu opravou i pravou n koho jin ho ne osoby kte...

Страница 15: ...t s t MEGJEGYZ S Az termoszt t mindig eml kszik az el z h m rs klet be ll t sra akkor is ha az egys g k zben ki volt kapcsolva Ha azonban az egys g ki volt h zva az thermoszt t alaphelyzetbe fog llni...

Отзывы: