POR FAVOR LEIA
E GUARDE ESTAS
IMPORTANTES
INSTRUÇÕES DE
SEGURANÇA.
CUIDADOS IMPORTANTES
Ao utilizar eletrodomésticos, precauções de
segurança básicas devem ser sempre seguidas,
para reduzir os riscos de incêncio, choque elétrico
e acidentes. Estas precauções incluem:
1. Leia todas as instruções antes de utilizar o
aparelho.
2. Para evitar riscos de fogo ou choque, ligue o
aparelho diretamente numa tomada elétrica
apropriada.
3. Se o filtro estiver coberto por uma bolsa
quando for enviado, remova a bolsa de
plástico antes do uso.
4. Mantenha o fio fora de áreas de tráfego. Para
evitar risco de fogo, NUNCA coloque o fio
embaixo de tapetes, próximo à registros de
calor, radiadores, fogões, ou aquecedores.
5. Para proteger contra acidentes elétricos, NÃO
coloque o aparelho imerso em água ou outros
líquidos. Não utilize próximo á água.
6. Supervisão próxima é necessária quando
qualquer aparelho é utilizado próximo de
crianças, ou pessoas com deficiências.
7. Sempre desligue da tomada o purificador de ar
antes de movê-lo ou limpá-lo, abrir a grelha,
trocar os filtros e sempre que a unidade não
estiver em uso. Para desconectar a unidade,
assegure-se de puxar a tomada e não o fio.
8. NUNCA deixe cair ou insira qualquer objeto
nas aberturas da unidade.
9. NÃO opere nenhum aparelho com o fio ou o
plugue danificados. Se o ventilador do motor
falhar ou se a unidade tiver caído ou estiver
danificada, leve o aparelho ao Centro de
Serviço Autorizado mais próximo para que
seja examinado ou para que o consertem.
10. Utilize o aparelho para uso doméstico
apenas como descrito no manual. Qualquer
outro uso não recomendado pelo fabricante
pode causar incêncio, choque elétrico, ou
acidente às pessoas. O uso de acessórios
não recomendados ou vendidos pela Jarden
Consumer Solutions pode causar acidentes.
11. NÃO utilize ao ar livre.
12. NUNCA o coloque sob uma superfície macia
como a cama ou sofá pois isto pode fazer
com que a unidade caia e bloqueie a entrada
e saída de ar da grelha.
13. Mantenha a unidade longe de superfícies
quentes e chamas.
14. NÃO tente consertar ou ajustar qualquer
função elétrica ou mecânica desta unidade.
Fazer isto causará a perda da garantia. A
parte interna desta unidade contém partes
que não podem ser utilizadas pelo usuário.
Todos os serviços devem ser realizados pela
Jarden Consumer Solutions ou um Centro de
Soluções ao Consumidor Autorizado Jarden.
15. NÃO coloque nada sob o aparelho.
16. NUNCA utilize detergentes, gasolina, limpador
de vidro, polidor de móveis, solvente, ou
qualquer outro solvente caseiro para limpar
qualquer parte do aparelho;
17. Sempre desligue o aparelho antes de
desconectá-lo da tomada.
18. O ionizador neste aparelho produz menos
ozônio que os limites estabelecidos de UL de
50ppb. Entretanto, em altas concentrações,
ozônio pode ser prejudicial para pássaros e
animais pequenos. Para prevenir a formação
de ozônio, sugerimos utilizar o ionizador em
áreas bem ventiladas com o ventilador ligado.
19. Este aparelho deve ser somente utilizado em
recintos com temperaturas entre 4.4° C
(40° F) e 43.3° C (110° F).
20. CUIDADO: Para reduzir o risco de fogo ou
choque elétrico, NÃO utilize este aparelho
com qualquer controle remoto de velocidade
fixo.
21. Este aparelho elétrico não foi desenvolvido
para ser usado por pessoas (incluindo
crianças) com capacidades motoras,
sensoriais ou mentais limitadas ou que
tenha falta de experiência e conhecimento,
a menos que uma pessoa responsável por
sua segurança a tenha supervisionado ou
instruído sobre o uso deste eletrodoméstico.
As crianças devem estar sobre supervisão de
um adulto que possa certificar-se de que não
o usem como um brinquedo.
POR FAVOR LEIA
E GUARDE ESTAS
INSTRUÇÕES
DE SEGURANÇA
IMPORTANTES
(Somente para uso em 120 & 127 volts com
dois pinos planos)
PRECAUÇÃO:
Para reduzir o risco de choque
elétrico, ESTE APARELHO POSSUI UMA
TOMADA POLARIZADA (uma lâmina é mais larga
que a outra).
Esta tomada se encaixa no interruptor de
paredede uma só maneira. Se a tomada não se
encaixar totalmente, reverta a tomada. Se, mesmo
assim, não encaixar, entre em contato com um
pro
fi
ssional quali
fi
cado para instalar a tomada de
parede apropriada.
NÃO ALTERE , DE FORMA ALGUMA, A
TOMADA.
• O comprimento do fio utilizado para este
aparelho foi selecionado para reduzir
acidentes por tropeço ou enrosco.
• Se um fio mais longo for necessário, uma
extensão de fio aprovada pode ser utilizada. O
grau elétrico da extensão tem que ser igual ou
maior que o grau elétrico do purificador de ar
(veja a etiqueta de grau marcada no produto).
• Deve-se tomar cuidado ao arrumar o fio de
extensão para que não enrosque sobre o
balcão ou mesa, onde o mesmo pode ser
puxado por ciranças ou acidentalmente pode-
se tropeçar.
CONHECENDO SEU PURIFICADOR DE AR
Seu puri
fi
cador de ar HEPA remove até 99% de
alergênios do ar tão pequenos como 2 microns,
incluindo pólen das plantas, pólen da grama,
pólen das árvores, poeira caseira, pó de madeira,
esporas de mofo, caspa de animais de estimação
e fumaça do ar, passando através do
fi
ltro.
IONIZADOR
Este aparelho possui uma função de ionizador,
a qual, quando ligada, solta íons negativos na
saída de ar
fi
ltrado para ajudar o processo de
puri
fi
cação.
O que são íons?
Íons são pequenas partículas que carregam
uma carga positiva ou negativa. Eles existem
naturalmente ao nosso redor: no ar, água e no solo.
Tanto os íons positivos como os negativos são sem
cor, odor, e completamente não prejudiciais.
Como funciona o ionizador?
Os íons negativos ajudam a puri
fi
cação do ar
ao se atraírem à pequenas partículas de ar no
recinto. Esta partículas tomam uma carga negativa
e podem se juntar à partículas positivamente
carregadas como poeira, pólen, fumaça, e caspa
de animais de estimação formando partículas
maiores. Estas partículas maiores são então mais
facilmente capturadas pelo sistema de
fi
ltro.
Nota importante:
Seu ionizador pode ocasionalmente produzir
um som quebrado ou intermitente. Isto é normal
e ocorre quando uma formação de íons é
descarregada.
Após o uso extensivo, pode-se notar poeira ao
redor da grelha ou painel frontal. Isto é causado
pela saída de íons negativos da passagem de
ar, evidência da efetividade da limpeza do ar
ionizado. Pode-se remover a poeira com uma
escova macia, ou um pano limpo e úmido.
Partículas maiores podem ser atraídas à
superfícies positivamente carregadas ao redor da
casa, como paredes ou chãos.
• Isto ocorre mais frequentemente quando o
filtro está próximo do fim de sua vida útil
ou incapaz de capturar muitas partículas
carregadas.
• Quantidades excessivas de caspa de animais
de estimação, poeira, ou fumaça pode
diminuir a expectativa de vida do filtro e
interferir com o processo de ionização.
Para ajudar a prevenir que as partículas sejam
atraídas para superfícies da casa:
• Pode-se utilizar o ionizador com menor
frequência.
• Veri
fi
car as condições do
fi
ltro mais
frequentemente.
PRECAUÇÃO:
O ionizador nestes aparelho
produz menos ozônio que os limites
estabelecidos UL* de 50ppb. Entretanto, em altas
concentrações, ozônio pode ser prejudicial para
pássaros e animais pequenos. Para prevenir o
aumento de ozônio, sugerimos utilizar o ionizador
em áreas bem ventiladas com o ventilador ligado.
*testado e listado pelos Laboratórios
Underwriters,Inc
11
12
PORTUGUÊS
BAP706-LA_09MLM2.indd English11-English12
BAP706-LA_09MLM2.indd English11-English12
2/24/09 11:33:28 AM
2/24/09 11:33:28 AM
