d’expérience et de connaissance, à moins
qu’elles ne soient surveillées ou instruites
sur l’usage de l’appareil par une personne
responsable de leur sécurité. Les enfants
doivent être surveillés pour s’assurer qu’ils ne
jouent pas avec l’appareil.
VEUILLEZ LIRE
ET GARDER CES
IMPORTANTES
INSTRUCTIONS DE
SECURITE
(Seulement pour appareils de 120 & 127 V avec
deux fiches plates)
ATTENTION:
Pour réduire le risque de choc
électrique, CET APPAREIL EST MUNI D’UNE FICHE
ELECTRIQUE POLARISEE (l’une des broches est
plus large que l’autre). Il n’y qu’une seule façon
d’insérer cette
fi
che dans une prise de courant
polarisée ; si la
fi
che ne rentre pas parfaitement dans
la prise, tournez-la dans l’autre sens. Si elle ne rentre
toujours pas, faites appel à un électricien professionnel
qui vous installera la prise correcte.
NE PAS TENTER DE MODIFIER LA PRISE
• La longueur du câble d’alimentation
a été choisie pour réduire les risques
d’enchevêtrement et de chute.
• Si l’utilisation d’un cordon d’alimentation plus
long est nécessaire, utiliser une rallonge
réglementaire. Assurez-vous que le cordon
a une puissance au moins équivalente à
celle du purificateur d’air (vous reporter aux
indications de normes électriques qui se
trouvent sur l’appareil)
• Faire attention de ne pas laisser pendre le
câble d’alimentation sur le bord d’un comptoir
ou d’une table, un enfant pourrait tirer dessus
ou s’y accrocher involontairement.
APPRENDRE A CONNAITRE VOTRE
PURIFICATEUR D’AIR
Votre puri
fi
cateur d’air à
fi
ltre HEPA élimine à 99%
les allergènes aussi petits que 2 microns, ce qui
inclut le pollen provenant des
fl
eurs, du gazon, des
arbres, les poussières, les débris de poussières de
mites, les moisissures, les pellicules des poils des
animaux et les fumées qui se trouvent dans l’air qui
passe à travers du
fi
ltre.
L’IONISEUR
Cet appareil a une fonction d’ionisation optionnelle
qui lorsqu’elle est en marche relâche des ions
négatifs dans l’air
fi
ltré en sortie et qui aide au
processus de puri
fi
cation de l’air.
Des Ions, qu’est-ce que c’est ?
Des ions sont de très petites particules qui ont
une charge positive ou négative. Ils existent de
manière naturelle tout autour de nous : présents
dans l’air, l’eau et le sol. Qu’ils soient positifs ou
négatifs, les ions n’ont pas de couleur, d’odeur et
sont complètement sans danger.
Comment Fonctionne l’Ioniseur ?
Les Ions négatifs aident à puri
fi
er l’air en
s’attachant à de très petites particules qui se
trouvent dans l’air. Ces particules ont alors une
charge négative et se joignent aux particules de
charge positive telles que la poussière, le pollen,
la fumée et les pellicules des poils d’animaux pour
former des particules de taille plus grande. Ces
larges particules sont alors plus faciles à capturer
par le système de
fi
ltres.
Remarques Importantes:
• Il est possible que votre Ioniseur produise
de temps en temps un bruit sec comme un
craquement. Ceci est normal et ça arrive
quand une accumulation d’ions est déchargée.
• Après une utilisation prolongée, il est possible
que vous notiez un peu de poussière autour
des grilles ousur le devant de l’appareil. Ceci
provient des ions négatifs qui sortent par la
sortie d’air, c’est la preuve que l’ioniseur est
ef
fi
cace à puri
fi
er l’air. Vous pouvez enlever la
poussière avec une brosse douce ou nettoyer
avec un chiffon humide.
• Il est possible que des particules plus grandes
soient attirées par des surfaces de charge
positive dans votre maison, comme par
exemple des murs ou le sol.
• Ceci arrive plus souvent lorsque le
fi
ltre
est près d’être changé et qu’il ne peut plus
capturer autant de particules chargées.
• Il est probable que des quantités excessives
de pellicules de poils d’animaux, de poussière
ou de fumée réduise la durée de vie de
votre
fi
ltre et interfère avec le processus
d’ionisation.
Pour éviter que ces particules ne soient attirées
aux surfaces de votre maison:
• Vous pouvez faire fonctionner l’ioniseur moins
souvent.
• Véri
fi
er l’état du
fi
ltre plus souvent.
imite établie par UL* de 50ppb. Cependant,
sous forte concentration, l’ozone peut être
dangereux pour les oiseaux et les petits animaux
domestiques. Pour éviter toute concentration
d’ozone, nous vous suggérons d’utiliser l’ioniseur
dans un espace bien aéré avec un ventilateur en
marche.
LE FILTRE TAUX HEPA
Les
fi
ltres TAUX HEPA (à air à haute ef
fi
cacité,)
sont conçus pour enlever jusqu’à 99% des
polluants de 2 microns ou plus grands, qui se
trouvent dans l’air qui passe a travers eux. Ceci
inclut la fumée de tabac, la poussière de la
maison, les pellicules des animaux et le pollen
REGLAGE DE LA VITESSE : HAUTE,
MOYENNE ET BASSE
Pour parfaite
fi
ltration de l’air, faire fonctionner
votre puri
fi
cateur d’air Bionaire™ de manière
continue sur le réglage « HAUTE ». Son moteur
robuste a été conçu pour durer plusieurs années.
Pour un fonctionnement plus silencieux, (dans la
chambre par exemple), choisir la fonction
« BASSE ».
AVANT USAGE
1. Déballer votre purificateur d’air avec soin.
2. Choisir une surface ferme et plane sans
obstacles pou les sorties et entrées d’air.
3. Si le filtre est couvert par un sachet lorsque
vous le recevez, retirer le sachet en plastique
avant usage et placer les filtres dans
l’appareil.
INSTRUCTIONS D’USAGE IMPORTANT:
• Retirer tous les sachets en plastique avant
usage.
• NE PAS DIRIGER LES SORTIES D’AIR VERS
LE MUR.
Pour faire fonctionner le purificateur d’air:
1. Brancher l’appareil sur une prise électrique
réglementaire.
2. Pour choisir la vitesse de fonctionnement
HAUTE (
), MOYENNE ( ) ou BASSE ( ),
tourner le bouton de contrôle de vitesse sur le
réglage choisi.
3. Pour relâcher les ions négatifs dans le filtre à
air, tourner le bouton de contrôle de l’Ioniseur
( ) sur la position de marche et le voyant
s’allumera.
*testé et publié par Underwriters Laboratories, Inc.
4. L’Ioniseur ne se mettra pas en marche si le
purificateur n’est pas en fonctionnement.
5. Pour une parfaite filtration, il est recommandé
de faire fonctionner le purificateur de manière
continue. Son moteur robuste a été conçu
pour durer plusieurs années.
NETTOYAGE DU FILTRE IMPORTANT:
• Votre purificateur d’air inclut un filtre
réutilisable et qui peut être facilement nettoyé.
REMARQUE:
Véri
fi
er l’état du
fi
ltre à intervalle de quelques
semaines. Le cycle de nettoyage va varier en
fonction de la qualité de l’air et de l’utilisation. En
moyenne, les
fi
ltres ont besoin d’être nettoyés
tous les 10-12 moi.
Pour nettoyer le filtre:
1. Eteindre et débrancher le purificateur d’air.
2. Ouvrir la grille d’entrée d’air et inspecter le
filtre en mousse. Retirer toute poussière ou
peluche et laver au savon et à l’eau tiède.
Rincer, sécher et le remettre en place dans
l’entrée d’air.
3. Pour retirer le filtre
de l’appareil, tirer
doucement vers vous.
4. Bien nettoyer le
filtre en utilisant un
aspirateur.
(Schéma 2).
Fig. 1
B
C
E
A
F
G
D
A. Bouton de Contrôle
de Vitesse
B. Bouton de Contrôle
de l’Ioniseur
C. Voyant
de
fonctionnement de
l’Ioniseur
D. Grille d’Entrée d’Air
E. Filtre en Mousse
Lavable
F. Filtre
HEPA
G. Sortie d’Air Filtré
5
6
Fig. 2
BAP706-LA_09MLM2.indd English5-English6
BAP706-LA_09MLM2.indd English5-English6
2/24/09 11:33:27 AM
2/24/09 11:33:27 AM
