background image

PLEASE READ 
AND SAVE THESE 
IMPORTANT SAFETY 
INSTRUCTIONS

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety 

precautions should always be followed to reduce 

the risk of 

fi

 re, electric shock, and injury to 

persons. These precautions include:
1.  Read all instructions before using the appliance.
2.  To avoid fire or shock hazard, plug the appliance 

directly into a the appropriate electrical outlet.

3.  If the filter is covered by a bag when shipped, 

remove plastic bag before use.

4.  Keep the cord out of heavy traffic areas. To 

avoid fire hazard, NEVER put the cord under 

rugs, near heat registers, radiators, stoves, or 

heaters.

5.  To protect against electrical hazards, DO 

NOT immerse the appliance in water or other 

liquids. Do not use near water.

6.  Close supervision is necessary when any 

appliance is used by or near children, or 

disabled persons.

7.  Always unplug the air cleaner before moving 

or cleaning the unit, opening the grill, 

changing the filters and whenever the unit is 

not in use. To disconnect the unit, be sure to 

pull the plug and not the cord.

8.  NEVER drop or insert any objects into the 

openings of the unit.

9.  DO NOT operate any appliance with a 

damaged cord or plug. If the motor fan fails 

to operate or the unit has been dropped or 

damaged in any manner, take the appliance 

to the nearest Authorized Service Center for 

examination and/or repair. 

10. Use appliance only for intended household use 

as described in this manual. Any other use not 

recommended by the manufacturer may cause 

fire, electric shock, or injury to persons. The 

use of attachments not recommended or sold 

by Jarden Consumer Solutions may cause 

hazards.

11. DO NOT use outdoors.
12. NEVER place on a soft surface such as a bed 

or sofa as this could cause the unit to tip over 

and block the air inlet or outlet grills.

13. Keep unit away from heated surfaces and 

open flames. 

14. DO NOT attempt to repair or adjust any 

electrical or mechanical functions on this unit. 

Doing so will void your warranty. The inside of 

the unit contains no user serviceable parts. All 

servicing should be performed by an Service 

Center. 

15. DO NOT place anything on top of unit.
16. NEVER use detergents, gasoline, glass 

cleaner, furniture polish, paint thinner, or other 

household solvents to clean any part of the 

appliance.

17. Always turn the appliance off before 

unplugging it.

18. The ionizer in this appliance produces less 

ozone than the UL established limits of 50ppb. 

However, in high concentrations, ozone can 

be harmful to birds and small pets. To prevent 

ozone buildup, we suggest using the ionizer in 

well ventilated areas with the fan on.

19. This appliance should only be used in a room 

with temperatures between 4.4° C (40° F) and 

43.3° C (110° F). 

20. WARNING: To reduce the risk of fire or 

electric shock, DO NOT use this appliance 

with any solid state speed control device.

21. This appliance is not intended for use by 

persons (including children) with reduced 

physical, sensory or mental capabilities, or 

lack of experience and knowledge, unless they 

have been given supervision or instruction 

concerning use of the appliance by a person 

responsible for their safety. Children should 

be supervised to ensure that they do not play 

with the appliance.

PLEASE READ 
AND SAVE THESE 
IMPORTANT SAFETY 
INSTRUCTIONS 

(For 120 & 127 volts with two flat pins only)
CAUTION:

 To reduce the risk of electric shock, 

THIS PRODUCT HAS A POLARIZED PLUG (one 

ENGLISH

blade is wider than the other).
This plug will 

fi

 t into a polarized outlet only one 

way. If the plug does not 

fi

 t fully into the outlet, 

reverse the plug. If it still does not 

fi

 t, contact 

quali

fi

 ed personnel to install the proper outlet. 

DO NOT ALTER THE PLUG IN ANY WAY.

CORD SAFETY

•  The length of cord used on this appliance 

was selected to reduce tangling or tripping 

hazards.

•  If a longer cord is necessary, an approved 

extension cord may be used. The electrical 

rating of the extension cord must be equal to 

or greater than the electrical rating of the air 

cleaner (see rating label marked on product).

•  Care must be taken to arrange the extension 

cord so that it will not drape over the 

countertop or tabletop where it can be pulled 

on by children or accidentally tripped over. 

GET TO KNOW YOUR AIR CLEANER 

Your HEPA air cleaner removes up to 99% 

of airborne allergens as small as 2 microns, 

including ragweed pollen, grass pollen, tree 

pollen, household dust, dust mite debris, mold 

spores, pet dander and smoke from the air 

passing through the 

fi

 lter.

IONIZER

This appliance has an optional ionizer feature 

which, when turned on, releases negative ions 

into outgoing 

fi

 ltered air to help the air puri

fi

 cation 

process.

What Are Ions? 

Ions are tiny particles that carry a positive or 

negative charge. They exist naturally around 

us: in the air, water, and ground. Both positive 

and negative ions are colorless, odorless, and 

completely harmless. 

How Does The Ionizer Work? 

Negative ions help air puri

fi

 cation by attaching 

themselves to very small airborne particles in the 

room. These particles take on a negative charge 

and may join with positively charged particles 

such as dust, pollen, smoke, and pet dander to 

form larger particles. These larger particles are 

then more easily captured by the 

fi

 lter system. 

Important Notes:

Your ionizer may produce an occasional popping 

or cracking sound. This is normal and occurs 

when a small buildup of ions is discharged.
After extended use, you may notice dust around 

the grills or front panel. This is caused by negative 

ions exiting the air outlet, evidence of the ionizer’s 

air cleaning effectiveness. You can remove the 

dust with a soft brush or clean, damp cloth.
Larger particles may be attracted to positively 

charged surfaces throughout the home, like walls 

or 

fl

 oors. 

•  This may occur more frequently when the filter 

is nearing the end of its useful product life and 

unable to capture as many charged particles.

•  Excessive amounts of pet dander, dust, or 

smoke may decrease the life expectancy 

of the filter and interfere with the ionization 

process. 

To help prevent particles from attracting to 

surfaces throughout your home:
•  You may want to run the ionizer less often.
•  Check the condition of the filter more 

frequently.

CAUTION: 

The ionizer in this appliance produces 

less ozone than the UL* established limits of 

50ppb. However, in high concentrations, ozone 

can be harmful to birds and small pets. To prevent 

ozone buildup, we suggest using the ionizer in well 

ventilated areas with the fan on.

HEPA TYPE FILTER 
HEPA TYPE 

(High Ef

fi

 ciency Particulate Air) 

fi

 lters 

are designed to remove up to 99% of airborne 

pollutants at 2 microns or larger, from the air that 

passes through them. These include tobacco 

smoke, household dust, pet dander and pollen.

HIGH, MEDIUM AND LOW SPEED SETTINGS

For optimum air 

fi

 ltration, operate your Bionaire

 

air cleaner continuously on the HI setting. Its 

rugged motor has been designed to give many 

years of use. For quieter operation (such as in a 

bedroom), select LOW setting.

BEFORE USE

1.  Carefully unpack your air purifier.
2.  Select a firm, level surface with no 

obstructions to the air inlets or outlets.

3.  If the filter is covered by a bag when shipped, 

remove plastic bag before use and place 

filters into unit.

*tested and listed by the Underwriters 

Laboratories, Inc.

1

2

BAP706-LA_09MLM2.indd   English1-English2

BAP706-LA_09MLM2.indd   English1-English2

2/24/09   11:33:27 AM

2/24/09   11:33:27 AM

Содержание BAP706

Страница 1: ...ails 2009 Sunbeam Products Inc Todos los derechos reservados Distribuido por Sunbeam Latin America LLC 5200 Blue Lagoon Drive Suite 470 Miami FL 33126 Garant a limitada de un a o por favor consulte lo...

Страница 2: ...t fit contact qualified personnel to install the proper outlet DO NOT ALTER THE PLUG IN ANY WAY CORD SAFETY The length of cord used on this appliance was selected to reduce tangling or tripping hazard...

Страница 3: ...vos enfants ou toute personne handicap e sous surveillance lorsque vous utilisez l appareil leur proximit 7 Toujours d brancher le purificateur d air avant de bouger ou de nettoyer l appareil d ouvrir...

Страница 4: ...exemple des murs ou le sol Ceci arrive plus souvent lorsque le filtre est pr s d tre chang et qu il ne peut plus capturer autant de particules charg es Il est probable que des quantit s excessives de...

Страница 5: ...una superficie mullida tal como una cama o un sof ya que esto puede ocasionar que la unidad se vuelque y quede bloqueada la entrada de aire o las rejillas de salida 13 Mantenga la unidad alejada de s...

Страница 6: ...gativos por el conducto de ventilaci n prueba de la efectividad de limpieza del aire del ionizador Puede eliminar el polvo con un cepillo de cerdas suaves o un pa o limpio y h medo Las superficies de...

Страница 7: ...um adulto que possa certificar se de que n o o usem como um brinquedo POR FAVOR LEIA E GUARDE ESTAS INSTRU ES DE SEGURAN A IMPORTANTES Somente para uso em 120 127 volts com dois pinos planos PRECAU O...

Страница 8: ...ada 10 12 meses Para limpar o filtro 1 Desligue e retire da tomada o purificador de ar 2 Abra a grelha de entrada de ar e examine a espuma do pr filtro Remova qualquer poeira ou fio e lave com gua mor...

Страница 9: ...sition pour vous procurer le service que vous m ritez avec toute la confiance que vous donne la marque Bionaire ENGLISH 1 YEAR LIMITED WARRANTY Sunbeam Products Inc and its affiliates and its subsidia...

Страница 10: ...da marca Bionaire ESPA OL 1 A O DE GARANTIA LIMITADA Sunbeam Products Inc y sus afiliadas y sus subsidiarias garantiza que este producto estar libre de defectos en material o mano de obra por un peri...

Страница 11: ...anjestand B J Arends Sons Wiheminastreet 59 T 297 582 4250 F 297 583 7921 BARBADOS Bridgetown Da Costa Mannigs LTD 103 Carlisle House Hincks Street Igrosvenor dacostamannings com T 246 430 4954 F 246...

Отзывы: