BinTec VICAS Скачать руководство пользователя страница 96

Страница: 96 / 202

System Administration

V!CAS

Name in Flash

= Filename to read from (or write to).

TFTP Server IP Address

= The IP address of the TFTP host (or PC run-

ning DIME Tools) to transmit/request a configuration file to/from.

TFTP File Name

= Filename to write (or read from) on the TFTP host.

Name in Flash

= Select the name of a file in Flash to read from or en-

ter a filename to write to.

New Name in Flash

= Filename in Flash to create.

Type of last operation

= Last operation performed since last reboot.

State of last operation

= Status of the last operation which may be:

Note:

If the “error” state is reported, it may help to refer to the menu

for cause.

To perform the selected operation, select

and

enter <Return>.

Select

to return to the previous menu.

Host must support TFTP, file must exist and be writeable.

put

If successful

, overwrites/creates <

TFTP File Name

> on

host at <

TFTP Server

> with contents of <

Name in Flash

get

If successful

, overwrites/creates <

Name in Flash

> in Flash

with contents of <

TFTP File Name

> retrieved from

host at <

TFTP Server

state

If successful

, overwrites/creates <

TFTP File Name

> on

host at <

TFTP Server

> with contents of memory.

reboot

Reboot the V!CAS; settings not previously saved are lost.

State

Meaning

todo

The operation has not been started.

running

The command is currently running.

done

The operation is done.

error

The operation could not be completed.

Operation

Meaning/Effect

ONITORING AND

EBUGGING

ESSAGES

START OPERATION

EXIT

Содержание VICAS

Страница 1: ...V CAS User s Guide Hardware and Installation Version 1 2 October 1997 Document 70016...

Страница 2: ...he property of their respective companies Warning As a multi protocol ISDN router this product is known to establish ISDN connections as needed depending upon the system s configuration To avoid unwan...

Страница 3: ...ause harmful interference to radio communica tions However there is no guarantee that interference will not occur in a particular instal lation If this equipment does cause harmful interference to rad...

Страница 4: ...o rest on any of the attached cables and do not locate the product where persons will walk or trip on the cables Connect this equipment only to an ap proved properly grounded and accessi ble socket ou...

Страница 5: ...s guide 6 2 Installing the V CAS Connecting the V CAS to the LAN 8 Connecting the V CAS to the ISDN 10 Connecting analog devices to the V CAS 10 Connecting the V CAS to a PC or terminal 11 The BOOT se...

Страница 6: ...a leased line connection 102 How do I configure an Ethernet interface 103 IP Features 104 How do I configure dialup TCP IP access for an ISDN partner 104 How do I configure Dialup Access to CompuServ...

Страница 7: ...w can I configure my POTS ports using more than one MSN 132 General 134 How can I retrieve accounting information ISDN and TCP IP 134 How do I use the V CAS as a Bridge to link two LANs over ISDN 136...

Страница 8: ...168 The Main Board 168 Firmware 169 Upgrading System Software 169 BOOTmonitor 169 Automatic booting over TFTP 172 General System Specifications 173 A Technical Data Pin Assignments 174 ISDN S0 interf...

Страница 9: ...nTec Communications GmbH Willst tterstra e 30 D 90449 N rnberg GERMANY e Mail Sales sales BinTec de Service support BinTec de WWW http www BinTec de 1INTRODUCTION What s covered How to contact BinTec...

Страница 10: ...ation consists of this User s Guide the introductory Getting Started and Los Geht s manuals and the online references BRICK ware for Windows Software Reference and The Management Information Base This...

Страница 11: ...tab lished connection Suffix Dialling Nachwahl from an analog tel ephone connected to a POTS port these digits are not only sent as DTMF tones but also as keypad data packets You can access special fu...

Страница 12: ...tion temporarily gives up one of its B channels for the duration of the voice call STAC compression V CAS supports the STAC compression ac cording to RFC 1974 and 1962 standards PPP Stac LZS Compres s...

Страница 13: ...ce to the Setup Tool menus Chapter 5 How do I Configure answers the most common questions asked when configuring the V CAS If you just want to know how to con figure feature X this is the first place...

Страница 14: ...he beginning of a list of steps re quired to configure a V CAS feature References to information in other sections or documents that may be helpful Points out important information such as safety prec...

Страница 15: ...installing the V CAS on your LAN and attaching a serial console Then we ll cover the brief BOOT sequence the V CAS goes through when starting up and describe the login proce dures you should use when...

Страница 16: ...directly attached to the network cabling using a BNC connector as shown in figure 1 below A transceiver is usually not required 1 Attach the BNC T connector to the BNC port on the back plane marked 1...

Страница 17: ...port of each station on the network to a central 10BaseT concen trator You can attach the V CAS to your ethernet using the 10BaseT port 1 Attach a twisted pair cable to your V CAS by inserting the 8 p...

Страница 18: ...s to ports A and B you can use the following functions without any further con figuration Free of charge internal calls between the two connected devices the device at port A can be reached by diallin...

Страница 19: ...using the BOOTmoni tor which is described in Chapter 8 The BOOT sequence Each time you power up the system the V CAS moves between three dif ferent modes The LEDs on the front panel correspond to sta...

Страница 20: ...into the V CAS for the first time enter admin at the login prompt then enter bintec when prompted for a password Note that the V CAS uses three different login names and passwords to grant various le...

Страница 21: ...3 User s Guide Version 1 2 IDs correspond to Community Names used in the SNMP For informa tion on the differences between these user IDs or changing the default password settings please refer to Setup...

Страница 22: ...14 Logging in for the first time V CAS...

Страница 23: ...powerful product Of course if you re al ready farmiliar with the BIANCA BRICK family of routers and the Set up Tool feel free to skip this section Then we ll cover using Setup Tool i e menu structure...

Страница 24: ...example the administrator at host zeus could manage the rout er bingo using an SNMP management application such as Sun s Net manager After booting the V CAS starts a login shell We sometimes refer to...

Страница 25: ...om the SNMP shell these variables are represented by various System Ta bles which are arranged into functional groups Entering the g com mand displays a list of groups while the l command shows a long...

Страница 26: ...also possible to re trieve and transmit configuration files to from remote hosts These ac tions can be performed using the Configuration Management menu in Setup Tool or from the SNMP shell by using...

Страница 27: ...when transmitting data Connection security authentication at connect time Network security what types of traffic don t you want routed The characteristics you configure for a software interface depend...

Страница 28: ...mplexity of administering the V CAS and allows you to configure the features you need using a simple character based menu system Keeping Setup Tool character oriented means you can administer the V CA...

Страница 29: ...l n Ctrl p to scroll Space tag untag DELETE Return to edit V CAS Setup Tool BinTec Communications GmbH vicas IP ROUTING IP Route Table The flags are U Up D Dormant B Blocked G Gateway Route I Interfac...

Страница 30: ...terface LAN Interface Advanced Settings Advanced Settings Incoming Call Answering WAN Partner ISDN Numbers IP IPX Advanced Settings IP IPX POTS Routing Static Settings Network Address Translation SNMP...

Страница 31: ...n item to a list CANCEL Discards all changes made within the cur rent menu Note ONLY the current menu DELETE This command deletes all entries tagged for deletion from a list Changes are saved to memor...

Страница 32: ...e previous menu Use the spacebar to toggle the delete flag for special entries that may be deleted While holding down the Control Key press L to redraw the screen While holding down the Control Key pr...

Страница 33: ...Tool This chapter is divided into five sections which correspond to the Setup Tool Main Menu Basic System Configuration Hardware Interfaces Partner Management Configuring Protocols System Administrati...

Страница 34: ...nterface Displays the type of the feature module installed in your V CAS Used for adding deleting ISDN partners Based on the information you provided in the Licenses menu this section lists the protoc...

Страница 35: ...guration files For example you can save delete files locally on the V CAS or on a remote IP host using TFTP These menus are useful in debugging problems on your network and allow you to monitor the V...

Страница 36: ...e available builtin Select to enter a new license Select to remove a license that has been marked for dele tion using the spacebar Select to accept the entries and return to the main menu Subsystem BR...

Страница 37: ...for this V CAS This text string must contain a valid email address if the system adminstrator is to be contaced from the V CAS HTTP status page Login Password SNMP Community These three fields define...

Страница 38: ...messages with a priority less than or equal to this value are displayed Possible levels include 1 Excluding password and license variables 2 Changes only saved to memory lost upon reboot Note Since th...

Страница 39: ...Host An IP address of a host to send messages to Level Defines the level of messages to send to this host See Mes sage level for the syslog table p 30 for info on message levels Facility The facility...

Страница 40: ...er the LAN either Ethernet II and Ethernet SNAP may be used IPX Configuration local IPX NetNumber Defines the IPX network number assigned to the LAN connected to this interface CM BNCTP ETHERNET V CAS...

Страница 41: ...the type of header applied to IPX packets sent over this interface Bridging Setting to on allows bridging packets to pass over this inter face Set to off to disable IPX Encapsulation Supports IP IPX X...

Страница 42: ...his interface When turned on accounting information for each TCP UDP or ICMP session routed over this interface is recorded in the ipSessionTable Once a session is closed an accounting record is gener...

Страница 43: ...the autodetection fea ture is disabled for this interface The follwoing protocols are supported for dialup and leased lines CM 1BRI ISDN S0 V CAS Setup Tool BinTec Communications GmbH WAN WAN Interfa...

Страница 44: ...in D channel above B channel 2 How to use the second B channel See above SPID B Channel 1 2 Required for the AT T protocols and sets the SPID Service Profile Identifier to use for both B channels SPID...

Страница 45: ...in service However you ll proba bly want most calls to be given to the routing service By default all incoming calls are dispatched to the login service The incoming call answering is handled by the e...

Страница 46: ...types listed below except for the specific PPP Modem Profile 2 8 settings if the calls are signalled correctly as is the case in most of Europe If in doubt try this value ISDN Login login service PPP...

Страница 47: ...rified by your ISDN provider To enable X 31 select specify and then specify your TEI X 31 TEI Service Most sites will leave this settings to Packet Switch May also be set to CAPI or CAPI Default V CAS...

Страница 48: ...highlight the partner then enter Return Select to create a new ISDN partner Select to remove a partner configuration that has been marked for deletion Using the spacebar Select to accept the partner...

Страница 49: ...the link to this partner will support Encapsulation Defines the type of encapsulation to use over this link Depending on which protocols you enabled for this partner the available encapsulation metho...

Страница 50: ...ticated at connection time If calling line identification is not used at least one authentication mechanism must be used Partner PPP ID The PPP ID this caller must use at connection time WAN Partner L...

Страница 51: ...cal PPP ID from the menu is displayed as a default setting PPP Password The password this partner uses at connection time ISDN Ports to use This field defines which ISDN interfaces can be used to open...

Страница 52: ...tly supported wildcards V CAS Setup Tool BinTec Communications GmbH WAN ADD ISDN NUMBERS ISDN Numbers vicas ISDN Numbers for this partner ISDN Number Direction ADD DELETE EXIT ISDN Number Wildcard Mat...

Страница 53: ...to accept the list of ISDN number s and return to the previous menu To change an existing ISDN number highlight the entry and then en ter Return Note If the Calling Party s Number from the incoming ca...

Страница 54: ...e primary and secondary domain name server from this partner at connection time local ISDN IP Address The V CAS IP address on the transit net work Partner s ISDN IP Address The partner s IP address on...

Страница 55: ...n IPX networks RIP and SAP packets are broadcast to adjacent networks to inform them of current routes and services The traffic generated by RIP and SAP is okay for LANs but for adjacent networks conn...

Страница 56: ...wback timed update always yes yes May lead to higher ISDN costs piggyback never yes yes At least 1 static route service must be configured for partner triggered piggyback only for changes yes yes defa...

Страница 57: ...he interface is blocked for this many seconds Channel Bundeling The type of channel bundeling to use for this partner The number of channels N in the table below is defined by the next field Total Num...

Страница 58: ...so sends the netmask of the prop agated IP address which allows the V CAS to propagate RIP packets to networks that do not use the default netmask for their respective network class RIP Receive Which...

Страница 59: ...for most incoming mo dem connections as they usually originate from the analogue tele phone network where no calling party numbers are supplied with the calls is taken from the settings The following...

Страница 60: ...he password to use for the User ID specified above 1 For direct access 2 For indirect access via the T Online gateway V CAS Setup Tool BinTec Communications GmbH WAN EDIT ADVANCED PROVIDER Provider Co...

Страница 61: ...hich can be used to control access to from hosts on the connected networks is used to manage the pool of IP addresses the V CAS uses when operating as an IP address server contains resources the V CAS...

Страница 62: ...or more IP routes mark the entries for deletion using the spacebar then select Select to accept the entries and return to the menu Note that the changed routing table becomes effective immediately V...

Страница 63: ...twork If discard is used the V CAS disregards all packets matching this route Transit Networks Some sites may require an intermediate transit network mainly sites using routing equipment from differen...

Страница 64: ...sk Only for network routes If left blank a standard netmask for the appropriate network class will be used Partner Interface For routes using a WAN link without a transfer network scroll through the l...

Страница 65: ...IP Static Settings vicas Domain Name bricks com Primary Domain Name Server 199 1 1 99 Secondary Domain Name Server Time Protocol TIME UDP Time Offset seconds 0 Time Update Interval seconds 86400 Time...

Страница 66: ...umber to use for CAPI connections Default value 6000 Remote TRACE Server TCP port The port number the V CAS uses for TRACE requests Default value 7000 RIP UDP port The port number used on the V CAS fo...

Страница 67: ...everse NAT means allow all traffic arriving on this interface Traffic destined for this interface is only accepted if explicitly allowed1 1 Or the traffic is return data from a session initiated inter...

Страница 68: ...e select To delete a session mark the entry for deletion using the spacebar then select Select to accept the session list and return to the previous menu Select to discard all changes made since the l...

Страница 69: ...allow for user defined services Port The port number to allow Use 1 to allow all ports for the specified protocol If a specific port is set it must match the port number used by the internal host Des...

Страница 70: ...stination addresses the Internet Protocol uses source and destination ports numbers to identify data connections uniquely The client side generates a number xyz which is used as the V CAS Setup Tool B...

Страница 71: ...match or any to match all protocols Source Interface Partner Select the interface or partner to moni tor incoming IP frames on Set to any to monitor all interfaces V CAS Setup Tool BinTec Communicati...

Страница 72: ...all ports numbers or one of the predefined ranges as explained in the table below Destination Address optional The IP address of the destination host to match Destination Mask optional Apply an option...

Страница 73: ...sses In the following menu there are two required fields IP Address Enter the first number of the address block Number of consecutive addresses Enter the number of address es in the block including th...

Страница 74: ...ease time has run out the server is free to reassign the IP address when needed The DHCP serv er also informs clients of the appropriate nameserver biboAdmNameServ er is used and default gateway Selec...

Страница 75: ...ease time runs out Internet Access for the LAN using DHCP and NAT DHCP can be used in combination with NAT Network Address Transla tion to provide easy Internet access for a complete LAN The main ad v...

Страница 76: ...trap broadcasting When turned on the V CAS broadcasts SNMP traps over its LAN interface SNMP trap community By default the snmp trap community is used Select to accept the these settings and return t...

Страница 77: ...r V CAS Change only if this value conflicts with a remote IPX router s net number enable IPX spoofing Set to yes or no to enable disable NCP session watchdog spoofing and handling of broadcast message...

Страница 78: ...only NetBIOS hosts attached to the V CAS via LAN interfaces can access each other WAN links won t be opened for Net BIOS packets no NetBIOS hosts in different LANs can not access each other Selecting...

Страница 79: ...them respectively contains the V CAS X 25 routing table is used to configure the Multiprotocol Routing over X 25 MPX25 feature Select to return to the main menu V CAS Setup Tool BinTec Communications...

Страница 80: ...nnect ed to an official X 25 data network When connected directly the V CAS ascertains its X 25 address automatically The X 25 address must be set here for sites implementing private X 25 networks or...

Страница 81: ...ices from your ISDN provider an X 31 link is also present X 31 links have the format x31d slot number unit number TEI Before an X 25 compatible interface can be used its link characteristics must firs...

Страница 82: ...s the highest number that can be assigned to a Virtual Channel Partner MAC Address LLC Used when configuring a link for a partner on the LAN and specifies the host s MAC or hardware ad dress Layer 2 B...

Страница 83: ...X 25 packets the first matching route is always used To edit an X 25 route highlight the entry and then enter Return Select to create a new X 25 route Select to remove an X 25 route entry that has bee...

Страница 84: ...than one route The first matching route is always used Also note that there are different X 25 addressing standards and depending on where the X 25 partner is calling from the actual X 25 ad dress rec...

Страница 85: ...e a new MPX25 link Select to remove an MPX25 link tagged for deletion Select to accept the list of MPX25 links and return to the previous menu Note The underlying X 25 subsystem must first be configur...

Страница 86: ...at the remote MPX25 partner must be configured to use the same encapsulation X 25 Destination Address The X 25 address for this partner There must be an appropriate X 25 route for this address in the...

Страница 87: ...on page 46 but only apply to this MPX25 partner x25 mpr ipx This is where you configure the IPX settings for the remote MPX25 part ner This menu is only available if IPX has been enabled Note The sett...

Страница 88: ...er port and are used to configure the type of device connected to the POTS ports as well as the ports internal and external numbers Select to return to the main menu V CAS Setup Tool BinTec Communicat...

Страница 89: ...enu contains the TAPI server port Remote TAPI Server Port The TCP port number to use for TAPI connections Default value 6001 V CAS Setup Tool BinTec Communications GmbH POTS STATIC POTS Static Setting...

Страница 90: ...or internal i e toll free calls V CAS Setup Tool BinTec Communications GmbH POTS POTS A POTS A Configuration vicas Type any Internal Number 1 External Numbers SAVE CANCEL Use Space to select Type Acce...

Страница 91: ...ber highlight the entry and press Return To add a new number select To remove one or more numbers mark the entries for deletion using the spacebar then select To accept the entries and return to the m...

Страница 92: ...it needs This will work in most cases only older modems will be unable to negotiate the necessary values but will require more time to negotiate the connection parameters at connect time After starti...

Страница 93: ...omode enable on or disable off negotiation of speed and modulation parameters Min Bps the minimum baudrate you want to use with this profile You can set any speed supported by the current modulation i...

Страница 94: ...unction with the K56flex mod ulation Sets the maximum transmit baudrate downstream server to client you want to use with this profile K56flex modulation is not supported for your feature module V 42bi...

Страница 95: ...gement vicas Operation put FLASH TFTP TFTP Server IP Address 200 1 1 99 TFTP File Name test1 cf Name in Flash boot new Type of last operation put FLASH TFTP State of last operation done START OPERATIO...

Страница 96: ...nu for cause To perform the selected operation select and enter Return Select to return to the previous menu 1 Host must support TFTP file must exist and be writeable put If successful1 overwrites cre...

Страница 97: ...lets you monitor traffic by interface displays system messages generated by the V CAS system logging and accounting mechanisms menu lets you monitor IP traffic by protocol menu lets you monitor OSPF...

Страница 98: ...and enter s statistics Enter d to see details for this call The h istory listing shows a list of the last 20 completed calls incoming and outgoing connections since the last system reboot V CAS Setup...

Страница 99: ...n for both completed and active ISDN calls The s tatistics listing shows transfer activity for established ISDN calls Remote Number 2 Direction out State Cause Local Cause Local Number Dispatch Item S...

Страница 100: ...shows currently established X 25 connections The h istory listing shows a list of completed X 25 connections both incoming and outgoing since the last system reboot V CAS Setup Tool BinTec Communicat...

Страница 101: ...leted calls The s tatistics listing shows transfer activity for established X 25 calls Clear Cause Proro ID Source Interface Packet Size In Out Clear Diag State paris dialup 128 128 dataxfer 1 VC Numb...

Страница 102: ...aces displays the number of B channels currently in use Duration For ISDN interfaces the duration of the connection in sec onds The command displays additional information about an interface and can b...

Страница 103: ...he previous menu You can also move this interface to the up or down state Move to the field and choose an operation to perform then select the command and enter Return V CAS Setup Tool BinTec Communic...

Страница 104: ...the previous menu Select to delete all System Logging messages V CAS Setup Tool BinTec Communications GmbH MONITOR MESSAGE Syslog Messages vicas Subj Lev Message SNMP DEB sent TRAP linkUp 0 115 bytes...

Страница 105: ...munications GmbH MONITOR IP IP Statistics vicas InReceives 3912 OutNoRoutes 0 InHdrErrors 0 ReasmTimeout 500 InAddrErrors 0 ReasmReqds 0 ForwDatagrams 0 ReasmOKs 0 InUnknownProtos 0 ReasmFails 0 InDis...

Страница 106: ...ou to the SNMP shell prompt Note If changes have been made in a submenu and were subse quently saved these changes are currently active in memory and are not removed upon exiting Setup Tool If you wan...

Страница 107: ...rmation you ll need before you begin to configure a feature This section explains step by step instructions on how to configure the V CAS features This section contains references to other information...

Страница 108: ...S detects the cor rect D channel protocol at boot time and during normal operation and displays the results here ISDN Switch Type Normally this is set to allow autodetection Only if autodetection is i...

Страница 109: ...udes three different MSNs We might configure the V CAS to dispatch calls received for 0911 713 to the Login service and have other calls be given to Routing service WAN Interface These settings aren t...

Страница 110: ...gure the WAN partner attached to the other end of the line The V CAS automatically creates a temporary WAN partner interface named according to the slot and unit the leased line was configured for For...

Страница 111: ...ddress and netmask to use and the type of header information to ap ply to frames sent over this interface This information is configured in the menu Under the menu the following advanced features can...

Страница 112: ...N telephone number to use If PAP or CHAP authentication is used The partner s PPP ID and PPP password the V CAS will use for authentication IP Address and Netmask if non standard mask is used Configur...

Страница 113: ...standard netmask you can leave the Netmask field empty IP Transit Network no Partner s LAN IP Address your partner s IP Address Partner s LAN Netmask optional For sites that need to use a transfer net...

Страница 114: ...cis Enabled Protocols IP Encapsulation Async PPP over X 75 Identify by Calling Number yes PPP Authentication Protocol none Then under set ISDN Number CIS s telephone number Direction outgoing Under as...

Страница 115: ...N partner server The WAN partner that assigns the V CAS IP address is configured just like any other WAN partner with one exception The following field must be set to dynamic IP Transit Network dynami...

Страница 116: ...pool Define the set of IP addresses the V CAS should use for dialup clients IP Address 1st address in the block Number of consecutive addresses total of addresses If you don t have a complete block of...

Страница 117: ...N telephone number The PPP ID of the system your V CAS will dial into The V CAS PPP Password An IP address not needed if assigned dynamically Configure it Configure ISP interface Configure a new ISDN...

Страница 118: ...ional Routing Settings Note that routing settings on some work stations on your LAN may need to be modified to include a default route that specifies the LAN address of your V CAS Check your operating...

Страница 119: ...the following things into consideration What interface do you want to monitor incoming traffic on Whatservicesand orhostsdoyouwanttoallow denyaccessto What services do you absolutely need DNS FTP HTT...

Страница 120: ...found in RFC 1700 On UNIX workstations refer to the etc services file or the man page for serv ices Separate Access Lists for IP IPX and Bridging traffic are supported however currently only IP access...

Страница 121: ...clients Configure it Set Server s IP Address Set the IP address of the host operating as the RADIUS server RADIUS Server IP Address Set the RADIUS Client Key Set the key the V CAS will use when pollin...

Страница 122: ...REQ WAN ADD PPP Password CHAP Password REQ WAN ADD PPP Password NAS Identifier REQ System System Name Service Type ANS fixed value framed Framed Protocol ANS fixed value ppp Framed IP Address ANS WAN...

Страница 123: ...ul to have a BOOTP relay agent forward requests responses between the clients and server Before you begin To configure the Relay Agent all you need is the server s IP address Configure it Set BOOTP Se...

Страница 124: ...if required by the remote router a network number for the WAN link Your remote IPX router s telephone number The remote router s PPP ID and Password if authentication is used An Internal IPX Network N...

Страница 125: ...y used for IPX and may be different than the hostname of your V CAS If the default Internal Network Number used by the V CAS is already in use by another router change its value here see the ipx inter...

Страница 126: ...e configured X 25 routes An X 25 route can lead to a point to multipoint interface such as an ethernet or a point to point interface such as a dialup ISDN or X 25 network partner Another option is the...

Страница 127: ...re it VerifyLicense Verify your X 25 license is valid You should find X25 valid Configure the X 31 Link If the V CAS is connected to the ISDN subscriber outlet you re receiv ing the X 31 service on yo...

Страница 128: ...nk You can test the X 31 link from a remote X 25 host using a PAD Packet Assembler Disassembler by calling the V CAS at it s X 25 address In Germany a special Echo Port provided by the Deutsche Tele k...

Страница 129: ...t can be used as a virtual router for all X 25 hosts Individual X 25 Partner interfaces are not required Before you begin You will need the following information The V CAS ISDN telephone number Case A...

Страница 130: ...for incoming calls This will allow calls coming from our PHI interface that are addressed to the V CAS X 25 telephone number to be given to the local1 interface Source Link interface name for PHI Dest...

Страница 131: ...e going to need the following information The V CAS X 25 address The LAN partner s MAC address A locally assigned X 25 address for the LAN partner Configure it Configure X 25 Local Address First verif...

Страница 132: ...m this LAN Partner that are addressed to the V CAS X 25 address to the special local1 interface Source Link en1 slot llc Destination Link local Destination X 25 Address V CAS X 25 address Edit X 25 Ro...

Страница 133: ...e X 25 partner s ISDN telephone number Configure it Configure X 25 Local Address Verify the V CAS X 25 address is set here Edit WAN Partner Create a new WAN partner interface and enable only X 25 traf...

Страница 134: ...nt X 25 links are described beginning on page 119 Before you begin Before you start you re going to need the following information The V CAS X 25 address The remote partner s X 25 address The remote p...

Страница 135: ...ress V CAS IP address Partner s ISDN IP Address MPX25 partner s IP address Partner s LAN IP Address optional Partner s LAN Netmask optional More Info Depending on how you ve set up X 25 routing you ca...

Страница 136: ...ial information is required to configure the V CAS as an ISO TP0 bridge Please note however that TCP clients must support RFC 1006 which describes how to transmit TP0 packets over TCP Configure it Ver...

Страница 137: ...for this mechanism are as follows For more detailed reference please refer to RFCs 1006 and 1086 respectively TCP Client requests connection to X 25 Server Here the TCP Client initiates a connection a...

Страница 138: ...V CAS to accept incoming calls addressed to an X 25 address 123 and route the connection to the registered TCP port number 6002 and IP address 10 5 5 5 Note The V CAS will listen for incoming calls t...

Страница 139: ...you begin All you need to know is your ISDN telephone number MSN Configure it Take the following steps for both POTS port A and B POTS A Type Select the type of device connected to port A using the s...

Страница 140: ...ed to know your ISDN telephone numbers which of these num bers to use for which POTS port and which device is connected to which POTS port Configure it POTS A Type Select the type of device connected...

Страница 141: ...er Add a new external number entry Use the ISDN telephone number you want to use for this telephone as External Number 7655 in our example and set the Direction field to both with the spacebar Now add...

Страница 142: ...ISDN connec tions such as duration of call called and calling number charging information and error causes IP Accounting contains information relating to IP sessions such as source and destination add...

Страница 143: ...this facility must correspond to the sys log facility local 0 9 configured there See the man pages for sys log conf More Info You don t have to configure individual Log Hosts to actually see account i...

Страница 144: ...ess The remote gateway s ISDN telephone number The remote gateway s PPP ID only if PAP or CHAP is used The V CAS PPP Password only if PAP or CHAP is used Configure it Configure Gateway Configure the r...

Страница 145: ...addresses from remote LANs and begins to fill its forwarding table This is particularly important when bridging over ISDN links so that unneccessary ISDN charges can be avoided More Info Additional c...

Страница 146: ...system is configured you should change these settings and protect the passwords Dial in Partner Authentication When adding ISDN dialup partners in the menu you have the option of using the Calling Lin...

Страница 147: ...RICK ware Configuring the V CAS to forward messages to a LogHost is de scribed on page 134 Examine your SysLog Messages from time to time to see what s hap pening on your system access list violations...

Страница 148: ...st be controlled using Access Lists RIP Information The Routing Interior Protocol is used by routers to learn and teach IP routes You can control which interfaces the V CAS learns about new IP routes...

Страница 149: ...edures The V CAS can be configured as a RADIUS client that polls the RADIUS server at connection time See page 113 Identification of ISDN dialup X 25 partners A special Rewriting Rule for X 25 calls c...

Страница 150: ...connecting to remote sites From this page users can then in form the system administrator via email if a problem exists To access the status page point a WWW browser Netscape Navigator or Microsoft s...

Страница 151: ...reasons for the different states column three are as follows SNMP Table Browsing The contents of the V CAS SNMP tables can be browsed via HTTP brows ers using the SNMP Tables link from the V CAS main...

Страница 152: ...ways 1 A symbolic object identifier e g iso org dod internet mgmt mib 2 interfaces ifEntry ifTable 2 An numerical object identifier e g 1 3 6 1 2 1 2 2 1 3 A unique MIB 2 or BinTec MIB table or varia...

Страница 153: ...ifindex oid isdnchstate oid isdnchreceivedoctets oid isdnchtransmitoctets oid isdnchreceivederrors refreshtime 10 Login The login link will open a telnet session to your V CAS which can e g be used fo...

Страница 154: ...ess the V CAS status page V CAS BinTec The final link on the main page will take you to our WWW server where you can get the latest information on our products as well as current sys tem software and...

Страница 155: ...30 Message level for the syslog table debug Alternatively from the same menu you can set Syslog output on serial console yes then exit Setup Tool and let the messages scroll to the screen Debugging To...

Страница 156: ...nspect and disassemble the data be ing sent over the ISDN channels The bricktrace command will attach to TCP IP port 7000 so you must specify the IP address for the host you wish to trace This is done...

Страница 157: ...is only possible on the console If you can still login as the admin user on the console connection over the serial port you can move the boot configuration file as mentioned above Then restart the sys...

Страница 158: ...he sapCircTable SAP packets are being filtered out by one of the intermediate rout ers The ISDN connection can t be established The service is being removed through aging see the Update and AgeMultipl...

Страница 159: ...ntly reconnecting In general RIP SAP packets do not force ISDN to be established on the V CAS Is there an entry in the ipxDenyTable that is preventing Novell se rialization packets from being sent ove...

Страница 160: ...closed ISDN Connections This section covers some of the problems you may encounter when cofig uring ISDN connections and suggests where to look first for possible so lutions The following sections gi...

Страница 161: ...ncoming calls do not connect Verify the incoming call was initially received by viewing the front panel indicators Refer to Chapter 8 for the meanings of individual LEDs Check the isdnCallHistoryTable...

Страница 162: ...kets are continually routed over ISDN Is there a loop in the local network or a directly connected net work Verify the network configuration or disable RIP with biboAdmRipUdpPort 0 Unable to establish...

Страница 163: ...ct the output to a file bricktrace HsystemA 0 0 2 chD sysA 2 Trace the B channels of system A in the background and redirect the output to a file bricktrace HsystemA h2pi 1 0 2 chB1 sysA bricktrace Hs...

Страница 164: ...l calls do not appear in the ISDN History That s right They re not supposed to show up there because they are not strictly speaking ISDN connections but internal con nections free of charge My analog...

Страница 165: ...an optional port parameter ping ping c count host size The ping program can be used to test communication with another host Ping sends ICMP echo_request packets of length size to host You can limit th...

Страница 166: ...ay between packets in seconds s Sends 10000 packets internal netnumber Specifies the server s Internal Network Number manda tory node Specifies the destination node xx xx xx xx xx xx traceroute tracer...

Страница 167: ...ack to use for this login C Try to use compression V 42bis s service 1TR6 service code for outgoing calls a addinfo 1TR6 additional info code for outgoing calls b bits Use only bits bits for transmiss...

Страница 168: ...ccess Possible values for outgocug 0 9999 b bcug Bilateral Closed user group Possible values for bcug 0 9999 x25address Either a standard X 121 address or an extended address Minipad is also useful fo...

Страница 169: ...figure debug debug t show all subs subs The debug command is available from the SNMP shell The debug command can be used to selectively display debugging informa tion originating from one or more of t...

Страница 170: ...interface parameter is used ifconfig dis plays the current settings for the interface Options and their respective ipRouteTable entries are as follows interface Interface name ifDescr destination dest...

Страница 171: ...t B Channel only N Novell c IPX output B Channel only t ascii text output B Channel only x raw dump mode T tei set TEI filter D Channel only c cref set callref filter D Channel only r cnt receive only...

Страница 172: ...e l long output default Give a detailed interpretation of each parameter includ ed in the CAPI message This option is activated by default Each message displayed is preceded by a line containing the f...

Страница 173: ...nd at the same time serve as a small PBX with two POTS ports for analog end devices telephones faxes etc In this chapter we ll cover the V CAS hardware and some important tasks you may need to perform...

Страница 174: ...erational modes Power Up Mode BOOTmonitor Mode Normal Operation Mode These meanings are described in the following tables Power Up Mode BOOTmonitor Mode LED State Meaning PWR On Power is being supplie...

Страница 175: ...in use or awaiting keyboard input Blinking BOOTmonitor decompressing boot image LED State Meaning PWR On Power is being supplied FAX Reserved for future updates LAN On Packet being sent over the LAN i...

Страница 176: ...our ISDN subscriber outlet Telephony Ports The V CAS also has two telephony ports POTS1 ports marked A B on the back plane for the connection of analogue devices e g telephones fax machines etc 1 Plai...

Страница 177: ...e via TFTP BOOTmonitor After the internal self test has been successfully completed the V CAS switches into BOOTmonitor mode and displays a BOOTmonitor prompt to the screen if a terminal is connected...

Страница 178: ...the new image should be transferred to the V CAS If trans ferring over TFTP you will be prompted for IP addresses for the sending receiving stations and the file name of the new image If the transfer...

Страница 179: ...he V CAS The IP address for the TFTP server The image file to load retrieve Automatic boot file retrieval over TFTP The IP address settings defined here are used strictly for the BOOT monitor and are...

Страница 180: ...menu item 5 After setting the local and remote IP addresses and the name of the image file to retrieve an swer yes to the question Do you want to boot automatically from the TFTP server y or n to have...

Страница 181: ...or Power 100 240 VAC 60 50 Hz max 0 2 A universal power supply1 with internal fan Dimensions 151 mm 45 mm x 305 mm WHD 1 The universal power supply senses the incoming voltage and adjusts accordingly...

Страница 182: ...s V CAS Pin Assignments ISDN S0 interface The pin assignment for the S0 port is as follows Figure 5 ISDN S0 BRI Interface RJ45 socket Pin Function 1 2 Not used 3 Transmit 4 Receive 5 Receive 6 Transmi...

Страница 183: ...ry to connect analog telecommunications equipment telephone fax modem etc Figure 6 POTS port RJ11 socket Pin Function 1 Not used 2 Not connected 3 A 4 B 5 Not connected 6 Not used Note Please note tha...

Страница 184: ...ial port is as follows Figure 7 9 Pin Serial Port Pin Function 1 DCD not connected 2 Receive 3 Transmit 4 DTR DSR redirected to pin 6 5 Ground 6 DSR DTR redirected to pin 4 7 RTS CTS redirected to pin...

Страница 185: ...ve to use a crossover cable where the pins are connected as follows Figure 8 Twisted pair port 10 Base T and BNC port 10 Base 2 Pin Function 1 TD 2 TD 3 RD 4 Not used by 10BaseT 5 Not used by 10BaseT...

Страница 186: ...erf ringsledningerne skal under tordenvejr hverken tilsluttes eller frakobles Ved systemets ledningsinstallation l g venligst m rke til r kkef lgen som beskrevet Pas p at ingen objekter f eks smykkek...

Страница 187: ...leren op de betreffende voorschriften voor ingebruikneming De leidingen voor de gegevenstransmissie niet bij onweer aansluiten of loskoppelen Let op de juiste kabelaansluitingen in de aange geven volg...

Страница 188: ...kaista j rjestyst Varmista ett pieni osia esim koruketjuja pa peripinteit tai nesteit ei p se tunkeutumaan laitteen sis osaan s hk isku oikosulku Ved h t tilanteessa esim vioittunut kotelo tai ohjauso...

Страница 189: ...c blage du syst me respecter l ordre de priorit d crit dans le manuel Faire attention ce qu aucun objet par ex bi joux trombonnes ou qu aucun liquide ne tombe dans l appareil d charge lectrique coupur...

Страница 190: ...gsleitungen w h rend eines Gewitters weder an noch ziehen Sie sie ab Beachten Sie beim Verkabeln des Systems die Rei henfolge wie beschrieben Achten Sie darauf da keine Gegenst nde z B Schmuckkettchen...

Страница 191: ...Greek 183 User s Guide Version 1 2 Greek Safety Instructions 100 240 VAC 50 60 Hz max 0 2 A 100 240 VAC 60 50 Hz max 0 2 A...

Страница 192: ...184 Greek V CAS BinTec Communications BinTec Communications BRICK Numeris...

Страница 193: ...pettive indicazioni nelle istruzioni di funziona mento Non allacciate n staccate le linee di trasmissione dati durante un temporale Cablando il sistema attenetevi all ordine come descritto Assicuratev...

Страница 194: ...pmerksom p at hverken gjenstander for eks smykkekjeder binders osv eller vesker kommer inn i apparatet elektrisk st t korts lutningsfare I en n dsituasjon for eks n r kabinettet eller et betjeningsele...

Страница 195: ...completa separa o da rede dever desli gar se a ficha de rede Coloque as linhas de forma a que estas n o con stituam qualquer fonte de perigo perigo de trope ar nem possam sofrer quaisquer danifi ca e...

Страница 196: ...ablar vid skv der Beakta den beskrivna ordningsf ljden vid ans lutning av systemets kablar Se noga till att inga f rem l smycken gem o dyl eller v tskor kommer in i maskinen D finns risk f r elektrisk...

Страница 197: ...de servicio No conecte ni desconecte los cables de transmis i n de datos durante una tormenta Al instalar los cables del equipo observe la se cuencia de operaciones conforme a las instruc ciones Obse...

Страница 198: ...190 Spanish V CAS...

Страница 199: ...174 biboAdmSyslogTable 152 biboPPPTable 153 BNC Port 8 BNC port 177 BOOTmonitor 169 BOOTP 58 115 bricktrace 148 153 154 155 163 Bridging 136 153 Btx 159 bundelling 49 C callback 49 CAPI 3 28 port 139...

Страница 200: ...ting 134 call answering 37 switch type 35 ISDN monitor 90 isdnCallHistoryTable 148 152 153 isdnDispatchTable 153 isdnlogin 148 152 159 isdnlogind 159 isdnStkTable 153 L leased line 102 licenses 28 M m...

Страница 201: ...r 58 trace 58 SNMP port 68 SNMP Shell priority 161 STAC compression 4 41 sysName 29 system administration 87 system messages 96 T TAPI 28 Remote 3 server port 80 TCP IP dialup connection 104 statistic...

Страница 202: ...194 Index V CAS X X 25 local X 25 address 72 routing 76 X 25 monitor 92 X 25 over ISDN 125 X 31 119 CaseA B 121 XMODEM 170...

Результаты поиска

Содержание VICAS

Отзывы:

Похожие инструкции для VICAS

Бренды по названию

Популярные бренды

BinTec VICAS, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание VICAS

Отзывы:

Похожие инструкции для VICAS

Бренды по названию

Популярные бренды