Binder KBF P 240-UL Скачать руководство пользователя

Страница: 86 / 189

KBF P + KBF LQC + KBWF (E6) 11/2016

page 86/189

“Change program name” menu.

In the field “Course” select the desired setting “Ramp”
or “Step” and press the

Confirm

icon.

11.6.2 Weekday

Section view.

In the field “Weekday” select the desired weekday.

With “Daily” selected, this section will run every day at
the same time.

11.6.3 Start time

Section view.

Select the field “Moment”.

Entry menu “Moment”.

Select with the arrow keys the desired start
moment of the section and press the

Confirm

icon.

Содержание KBF P 240-UL

Страница 1: ...32 KBF LQC 240 UL KBFLQC240UL 240V 9020 0333 9120 0333 KBF LQC 720 KBFLQC720 230V 9020 0334 9120 0334 KBF LQC 720 UL KBFLQC720UL 240V 9020 0335 9120 0335 KBWF E6 Growth chambers with light and humidit...

Страница 2: ...ivery 22 3 2 Guidelines for safe lifting and transportation 23 3 3 Storage 23 3 4 Location of installation and ambient conditions 24 4 INSTALLATION AND CONNECTIONS 26 4 1 Spacer for wall distance 26 4...

Страница 3: ...g timer program 59 9 3 Performance after the end of the program 59 10 TIME PROGRAMS 60 10 1 Starting an existing time program 60 10 1 1 Performance during program delay time 61 10 2 Stopping a running...

Страница 4: ...Y DEVICES 97 13 1 Over temperature protective device class 1 97 13 2 Overtemperature safety controller class 3 1 97 13 2 1 Safety controller modes 97 13 2 2 Setting the safety controller 98 13 2 3 Mes...

Страница 5: ...nterface option 147 21 3 Data logger kits option 147 21 4 Analog outputs for temperature and humidity option 148 21 5 Zero voltage relay alarm outputs for temperature and humidity option 148 21 6 Wate...

Страница 6: ...ns extract 170 25 6 Spare parts and accessories extract 171 25 7 Dimensions size 240 173 25 8 Dimensions size 720 174 26 CERTIFICATES AND DECLARATIONS OF CONFORMITY 175 26 1 EU Declaration of Conformi...

Страница 7: ...ree use and safety during operation and maintenance In no event shall BINDER be held liable for any dam ages direct or incidental arising out of or related to the use of this manual This operating man...

Страница 8: ...isk of injury Observe all measures that are marked with the safety alert symbol in order to avoid death or injury 1 2 3 Pictograms Warning signs Electrical hazard Hot surface Explosive atmosphere Stab...

Страница 9: ...all other notes and information not necessarily emphasized in the same way in order to avoid disruptions that could result in direct or indirect injury or property damage 1 3 Localization position of...

Страница 10: ...re 1 Position of labels on the chamber front example KBFP 240V Figure 2 Position of labels on the chamber rear Keep safety labels complete and legible Replace safety labels that are no longer legible...

Страница 11: ...575 kg Refrigerant type and filling weight Contains fluorinated greenhouse gases covered by the Kyoto Protocol Symbol on the type plate Information CE conformity marking Electrical and electronic equi...

Страница 12: ...bers in hazardous locations DANGER Explosion hazard Danger of death Do NOT operate the chamber in potentially explosive areas KEEP explosive dust or air solvent mixtures AWAY from the chamber The cham...

Страница 13: ...inner surfaces almost equals the set point CAUTION The glass doors the glass door handles the inner chamber and the light cassettes will become hot during operation Danger of burning Do NOT touch the...

Страница 14: ...ce which could lead to release of toxic gases The charging material shall not contain any corrosive ingredients that may damage the ma chine components made of stainless steel aluminum and copper Such...

Страница 15: ...re exceeding Safety measurement and control equipment The safety measuring and control equipment is easily accessible Electrostatic charge The interior parts are grounded Non ionizing radiation Non io...

Страница 16: ...ent load Substance Formula ppm mg m 3 ppm mg m 3 Ammonia NH3 20 14 5500 4000 Acetone CH3COCH3 500 1200 3300 8000 Benzene 300 1200 150000 Chlorine Cl2 0 5 1 5 0 7 2 Acetic acid CH3COOH 10 25 800 2000 E...

Страница 17: ...rom displaying the actual values of UVA and the visible spectral range cumulative measurement of the light doses In Manual Mode target dose values of UVA and the visible spectral range can be entered...

Страница 18: ...tures are easy cleaning of all chamber parts and avoidance of undesired contamination The efficient program controller is equipped with a multitude of operating functions in addition to recorder and a...

Страница 19: ...ber Growth chamber size 240 A Instrument box B Door handle C Outer door D Refrigerating machine and humidity generation module 2 3 Instrument panel 5 7 controller display with touchscreen USB interfac...

Страница 20: ...additional Pt 100 sensor may be available via BINDER INDIVIDUAL customized solutions 3 DIN socket for analog outputs option 4 RS485 interface 5 DIN socket for switching contacts may be available via...

Страница 21: ...Rear view of the chamber with water connections 10 Socket for optional freshwater can chap 21 9 1 11 Power cable 12 Purging outlet for humidifying module for service purpose only 13 Freshwater connect...

Страница 22: ...he chamber Damage to the chamber Risk of injury by lifting heavy loads Do NOT lift or transport the chamber using the door the handle or the lower housing Do NOT lift the chamber by hand Lift the cham...

Страница 23: ...mber Do NOT set the fork lifter from the chamber side You can order transport packing for moving or shipping purposes from BINDER service Permissible ambient temperature range during transport If the...

Страница 24: ...ay form Before start up wait at least one hour until the chamber has attained ambient temperature and is completely dry 3 4 Location of installation and ambient conditions Set up the chamber on a flat...

Страница 25: ...counted for CAUTION Danger by stacking Damage to the chambers Do NOT place the chambers on top of each other To completely separate the chamber from the power supply you must disconnect the power plug...

Страница 26: ...e a part of the supplied water hose as a drainage hose In case another hose is used it has to be permanently resistant against at least 95 C 203 F Mount the wastewater hose with a maximum positive inc...

Страница 27: ...e user s site Any problems and malfunctions that might arise following use of water of deviating quality is excluded from liability by BINDER GmbH The warranty becomes void in the event of use of wate...

Страница 28: ...l min occurs e g caused by a burst water hose a valve au tomatically cuts off the water supply which can be heard as a clicking noise The water supply now re mains shut until it is manually released...

Страница 29: ...eleased A possible endangering of the drinking water system depends on the risk potential of the charging materi al Under unfavorable conditions e g decreasing pressure inside the tap water system dra...

Страница 30: ...wly afterwards Maintenance of the assembly of hose burst protection and reflux protection devices Calcification can impair the function of both valves We recommend an annual inspection by a skilled pl...

Страница 31: ...es Use the covers supplied to protect any unused connection socket Do not place any charging material directly onto the light cassettes because those are heated by the fluo rescent tubes which would l...

Страница 32: ...actual or set point value of 60 C due to an excessively high temperature set point or an error the message Light sensor 60 C is displayed chap 12 1 3 As soon as the chamber has cooled down to a value...

Страница 33: ...tors of the socket and plug must be compatible Prior to connection and start up check the power supply voltage Compare the values to the specified data located on the chamber s type plate left chamber...

Страница 34: ...lied with a fixed power connection cable with a NEMA 5 20P plug It is pro tected against excess current with an internal over current release category B16A The connection is made by the customer CAUTI...

Страница 35: ...on I The green pilot lamp B lights up 4 Turn on the constant climate chamber with the main power switch 1 in the lateral control panel Position 0 off Position I on Figure 16 Power switch of the voltag...

Страница 36: ...tomatically turn off independently from each other For the control ranges of temperature and humidity see climatic diagrams chap 18 You can enter the desired set point values in fixed value operation...

Страница 37: ...icons Figure 17 Normal display of the MB2 program controller sample values with KBF P KBWF Operating mode Temperature values Humidity values UVA VIS Actual values actual or inte grated light values S...

Страница 38: ...icons Date time authorization level of the logged in user memory Quick setpoint entry example KBF P KBWF Continue to next screen Back to Normal display Information Program start Setpoint entry Event l...

Страница 39: ...ange view icon to toggle between normal display program display and chart recorder display Press the Normal display icon to return from program display and chart recorder display back to Normal displa...

Страница 40: ...l values and the safety controller Normal display Return from program display or chart recorder display to Normal display Change view Toggle between Normal display program display and chart re corder...

Страница 41: ...lumination turned on operation line Light level 1 activated Light level 2 KBWF Light level 2 60 illumination turned on operation line Light level 2 activated Functional icons in the chart recorder dis...

Страница 42: ...operates as a fixed point controller i e set points for temperature and humidity can be defined which are then maintained until the next manual change chap 8 1 Timer program operation Stopwatch functi...

Страница 43: ...nu program settings further information Service submenu The Settings submenu allows general configuration of the controller chap 5 5 1 List of active alarms chap 12 Access to the event list chap 16 2...

Страница 44: ...Chamber information chap 16 2 Settings submenu not visible for user with User authorization level chap 15 Program entry submenu for time and week programs chap 10 and 11 Service submenu chap 5 5 3 BIN...

Страница 45: ...etting the tolerance range and delay time for tolerance range alarm chap 12 4 Configuration of the optional RS485 interface setting of the device address chap 15 5 1 Entry of the MAC address and IP ad...

Страница 46: ...tinues to function in the original operating mode it was in previously before the power failure occurred Performance after power failure in Idle mode Control is deactivated Performance after power fai...

Страница 47: ...activated light integration takes place In fixed value and pro gram operation mode the fluorescent tubes automatically turn on until they reach the selected target dose values of UVA and the visible...

Страница 48: ...es the controller operation is first locked after turning on the unit recognizable by the closed lock icon in the header In the locked view the controller provides all display functions No setting fun...

Страница 49: ...alarms For further information see chap 18 Press the Setpoint setting icon to access the Setpoint setting menu from Normal display Setpoints menu Select Control on off Display with KBF P KBWF Display...

Страница 50: ...or UVA and visi ble light When the VIS target dose is reached the corresponding line in Normal Display is highlighted in green and the message VIS dose reached is displayed in the event list When the...

Страница 51: ...ditionally activating operation lines Light VIS and Light UVA can prevent the automatic turning off when the target dose value has been reached If operation line Idle mode is activated the integrative...

Страница 52: ...value is higher than the actual dose value been entered integration takes place When reaching the target dose values the fluorescent tubes automatically turn off if they had not been addition ally ac...

Страница 53: ...display Press the Back icon to go return to Normal display from any menu Setpoints menu Select Fixed value operation setpoints Display with KBF P KBWF Display with KBF LQC Select the parameter to ent...

Страница 54: ...the message Value outside of limits Min xxx Max xxx appears xxx is a wildcard for the limits of the respective parameter Press the Confirm icon and repeat the entry with a correct value 8 2 Direct set...

Страница 55: ...ol contacts They are used to activate deactivate special controller functions Operation line Humidity off serves to turn off the humidity Operation line Idle mode activates deactivates the operating m...

Страница 56: ...h KBF LQC Functions on off entry menu Mark unmark the checkbox to activate deactivate the desired function and press the Confirm icon Activated operation line switching status 1 On Deactivated operati...

Страница 57: ...can be entered as a Timer program During the program runtime any setpoint changes do not become ef fective the controller equilibrates to the values which were active during program start 9 1 Startin...

Страница 58: ...ilibrates to the current setpoints of Fixed value operation mode Modifications of these setpoints are possible but become effec tive only after the timer program is finished When the configured moment...

Страница 59: ...oller changes to Fixed value operation mode Temperature and humidity will then equilibrate to the setpoints of Fixed value operation mode 9 3 Performance after the end of the program After the end of...

Страница 60: ...7 3 If the safety controller has been set to limit mode check the setting of the safety controller when changing the temperature set point chap 13 2 Reduce the fan speed only if required because the...

Страница 61: ...ation on the bottom of the screen indicates the currently running program and the time already passed The grey bar shows how much time of the whole time is elapsed If program duration has been set to...

Страница 62: ...confirming the message the controller changes to Fixed value operation mode Temperature and humidity will then equilibrate to the setpoints of Fixed value operation mode 10 3 Performance after the end...

Страница 63: ...m view opens chap 10 5 10 5 Program editor program management Path Main menu Programs Time program Time program menu overview of the existing programs Select an existing program example program 3 or c...

Страница 64: ...e Copy program Replace program Replacing an new or an existing program with the copied program This menu point is visible only after a program has been copied Delete program Add new section To add a n...

Страница 65: ...ameter to enter or modify the according value chap 10 7 Press the Edit icon to open the program editor Section editor Edit section menu Select the desired function and press the Confirm icon The secti...

Страница 66: ...hen select whether to insert the new section before or after the current section Press the Confirm icon The new section opens 10 6 2 Copy and insert or replace a section Example Display with KBF P KBW...

Страница 67: ...ect another section to be replaced or before or after which the copied section shall be inserted or Press the Edit icon to open the section editor if you want the current section to be replaced or the...

Страница 68: ...In this case select whether to insert it before or after the se lected section Press the Confirm icon 10 6 3 Deleting a section In the program view select the program section to be deleted The sectio...

Страница 69: ...erature tolerance range minimum and maximum Humidity setpoint Humidity tolerance range minimum and maximum Fan speed Display with KBF LQC Program name and section number Section duration Type of setpo...

Страница 70: ...emperature and humidity transitions Gradual changes of temperature and humidity The setpoint changes its value gradually during the entered section duration The actual value follows the continually mo...

Страница 71: ...setpoint of the section is reached as fast as possible and then held constant for the re maining section duration Selecting the setting Ramp or Step Section view partial view In the field Course sele...

Страница 72: ...KBF P KBF LQC Operation line Light UVA serves to turn on off the BINDER Synergy Light fluores cent tubes KBWF Operation lines Light level 1 and Light level 2 serve to turn on off the fluorescent tubes...

Страница 73: ...eration line switching status 1 On Deactivated operation line switching status 0 Off The operation lines count from right to left Example Activated operation line Humidity off 0000000000000001 Deactiv...

Страница 74: ...er the desired value and press the Confirm icon Setting range 0 r H up to 80 r H The controller returns to the section view 10 7 6 Fan speed setpoint Section view Select the field Fan Fan entry menu E...

Страница 75: ...ose value for UVA and press the Confirm icon Setting range 0 up to 99999 Wh m The controller returns to the section view 10 7 8 VIS target dose value KBF LQC Section view Select the field VIS dose VIS...

Страница 76: ...999999 for the tolerance maximum means plus infinite Entry of these values will never lead to program interruption The entry of 0 for the tolerance minimum and or maximum deactivates the respective to...

Страница 77: ...peating one or several sections within a time program You can repeat several subsequent sections together It is not possible to define the start section the same time also as the target section theref...

Страница 78: ...ns to the section view 10 7 11 Saving the time program Section view After the all desired values of the program section have been configured press the Confirm icon to take over the programming The con...

Страница 79: ...existing week program Normal display Press the Program start icon Program start menu Program start menu In the field Program type select the setting Week program Program start menu In the field Progr...

Страница 80: ...1 2 Cancelling a running week program Press the Program cancelling icon to cancel the program Normal display partial view Press the Program cancelling icon to cancel the program A confirmation prompt...

Страница 81: ...verview of the existing programs Select an empty program place Enter the program name and if desired addi tional program information in the correspond ing fields Press the Confirm icon The program vie...

Страница 82: ...ing options Select a program section to open the sec tion editor chap 11 5 Press the Edit icon to open the program editor Program editor Edit program menu Select the desired function and press the Con...

Страница 83: ...he very bottom example section 2 When the section start is speci fied the sections are automatically arranged in the correct chronological order 11 5 Section editor Section management Path Main menu P...

Страница 84: ...n Adding the copied section This menu point is visible only after a section has been cop ied Delete section Add new section 11 5 1 Add a new section Section editor Edit section menu Select Add new sec...

Страница 85: ...section to additionally add the copied section Press the Confirm icon If you selected Insert section the sections are auto matically arranged in the correct chronological order 11 6 Value entry for a...

Страница 86: ...ess the Confirm icon 11 6 2 Weekday Section view In the field Weekday select the desired weekday With Daily selected this section will run every day at the same time 11 6 3 Start time Section view Sel...

Страница 87: ...esired temperature and press the Confirm icon Setting range 5 C up to 70 C The controller returns to the section view 11 6 5 Humidity setpoint Example Display with KBF P KBWF Section view Select the f...

Страница 88: ...value for the fan speed and press the Confirm icon Setting range 40 up to 100 fan speed The controller returns to the section view 11 6 7 UVA target dose value KBF LQC Section view Select the field U...

Страница 89: ...the operating mode Idle mode chap 5 4 KBF P KBF LQC Operation line Light VIS serves to turn on off the cool white fluorescent tubes KBF P KBF LQC Operation line Light UVA serves to turn on off the BI...

Страница 90: ...1 2016 page 90 189 11 7 Deleting a week program Path Main menu Programs Week program Week program menu Select the program to be deleted Program view Press the Edit icon Program editor Edit program men...

Страница 91: ...ears whereas the alarm will continue until manu al acknowledgement Press the flash icon next to the information icon to access the corresponding text information Normal display showing the text inform...

Страница 92: ...n operation line Light level 2 acti vated Light level 2 immediately Notifications are not shown in the event list 12 1 2 Messages when reaching a dose target value KBF LQC When the VIS target dose is...

Страница 93: ...to 60 C Light sensor 60 C immediately Alarm messages are displayed in the list of active alarms until acknowledging them They are also shown in the event list 12 1 4 Messages concerning the humidity...

Страница 94: ...display alarm message screen header flashing in red color 2 Audible alert if the buzzer is enabled chap 12 5 3 Switching the zero voltage relay alarm output option chap 21 5 to transmit the alarm e g...

Страница 95: ...The alarm is then no longer in the list of active alarms The zero voltage relay alarm output resets together with the alarm 12 4 Tolerance range settings In this menu you can set the deviation betwee...

Страница 96: ...ayed Icon Signification Information Temperature range The temperature value is outside the tolerance range Humidity range The humidity value is outside the tolerance range If the condition persists an...

Страница 97: ...ntroller serves to protect the chamber its environment and the contents from exceeding the maximum permissible temperature In the case of an error it limits the temperature inside the chamber to the e...

Страница 98: ...2 2 Setting the safety controller Press the Setpoint setting icon to access the Setpoint setting menu from Normal display Press the Back icon to go return to Normal display from any menu Setpoints me...

Страница 99: ...nd measures in the state of alarm The state of alarm is indicated visually in Normal display by the alarm message Safety controller alarm and the screen header flashing in red color If the buzzer is e...

Страница 100: ...ot ex ceed due to the regulatory function of the safety device class 3 1 This protection against excessively high temperatures can for example serve to protect the chamber its environment and the mate...

Страница 101: ...ons of the scale from 1 to 10 correspond to the temperature range from 0 C 32 F to 120 C 248 F and serve as a setting aid Turn the control knob 8 of the safety device using a coin to its end stop posi...

Страница 102: ...he response temperature of the safety device class 3 2 put the chamber into operation and set the desired set point at the temperature controller The sections of the scale from 1 to 10 correspond to t...

Страница 103: ...ler configuration and network settings and for operating those controller func tions required for operating the chamber Restricted access to service data Password factory setting 2 The passwords for A...

Страница 104: ...user As long as no user is registered controller opera tion is locked recognizable at the closed lock icon in the header This requires that the user manage ment has been activated by the assignment o...

Страница 105: ...words have been assigned only for some of the authorization levels a user without login password entry has access to the functions of the highest authorization level without password protection Displa...

Страница 106: ...ection of user type example All selection possibilities are password protected Controller with logged in user There are the following possibilities Press the Confirm icon to take over the entries and...

Страница 107: ...r with logged in user Controller without a user logged in User logoff with Admin authorization Controller with logged in user Controller without a user logged in 14 4 User change If the password funct...

Страница 108: ...hange This function is not available for a user logged in with User authorization 14 5 1 Password change A logged in user can change the passwords of his current level and of the next lower level s Ex...

Страница 109: ...ess the Change keyboard icon to access other entry windows In the Keyboard switch window you can select different keyboards to enter uppercase and lowercase letters digits and special characters All t...

Страница 110: ...KBF P KBF LQC KBWF E6 11 2016 page 110 189 Entry of digits Entry of special characters To confirm the password after the entry repeat the entry and press the Confirm icon...

Страница 111: ...nt level and of the next lower level s To do this no password is entered during a password change Path Main menu User Password Controller with logged in user e g with Admin authorization Select the au...

Страница 112: ...user login Example The password for the Admin authorization level was deleted therefore every user without login has full access to the functions of the Admin authorization level If access to this lev...

Страница 113: ...ation levels Path Main menu User Activation code Controller with logged in user Activation code menu Select the first of the four entry fields Activation code entry window Enter the first four charact...

Страница 114: ...unication functions 15 1 Selecting the controller s menu language The MB2 program controller communicates by a menu guide using real words in German English French Spanish and Italian Path Main menu S...

Страница 115: ...heit 0 C 31 F 100 C 212 F Conversion value in F value in C 1 8 32 15 3 Setting date and time Following start up of the chamber after language selection Select the time zone and configure the daylight...

Страница 116: ...ired time zone and press the Confirm icon Date and time submenu Select the desired start of the daylight saving time Date and time submenu Select the desired end of the daylight saving time and press...

Страница 117: ...ect the field Brightness Move the grey slide to the left or right to define the brightness of the display left darker minimum value 0 right brighter maximum value 100 Press the Confirm icon Display su...

Страница 118: ...n continuous operation Enter the time with the arrow keys and press the Confirm icon Display submenu Select the field End continuous operation only possible if continuous operation is activated Entry...

Страница 119: ...ns on the display You need to touch all four corners of the touchscreen to calibrate it Appropriate boxes appear succes sively in each corner The clock icon shows how much time there is left to touch...

Страница 120: ...hambers with this interface type in a network e g when connecting it to the optional communication software BINDER APT COM 3 DataControlSystem chap 21 1 In this case do not change the other parameters...

Страница 121: ...15 5 2 Ethernet 15 5 2 1 Configuration Path Main menu Settings Ethernet Ethernet submenu In the field IP address assignment select the desired setting Automatic DHCP or Manual With selection Manual yo...

Страница 122: ...o configure the web server Then you can enter the chamber s IP address in the Internet The IP address is available via Chamber information Ethernet The BINDER web server opens Enter the user name and...

Страница 123: ...Submenu Web server Select the field Password Password entry menu example Enter the desired password and press the Con firm icon Submenu Web server Select the field Automatic log out after Automatic l...

Страница 124: ...o be entered Email address entry menu Enter the e mail address You can use the Key bord change icon for entry Press the Confirm icon Select the field Email server to access the server settings In the...

Страница 125: ...server URL and press the Confirm icon Select the field Email sender Enter the desired Email sender and press the Confirm icon There are the following possibilities Press the Confirm icon to take over...

Страница 126: ...SB menu opens Depending on the user s authorization level different functions highlighted in black are available for the logged in user Available functions with User authorization level Available func...

Страница 127: ...al information 16 1 Service contact page Path Main menu Contact 16 2 Current operating parameters Normal display Press the Information icon Info menu Select the desired information Selection Program o...

Страница 128: ...ues Selection Safety controller Information on the safety controller 16 3 Event list Press the Event list icon to access the event list from Normal display Press the Back icon to return from every set...

Страница 129: ...16 4 Technical chamber information Path Main menu Device info Chamber name and setup Versions of CPU I O module and safety con troller for BINDER Service Information on digital and analog inputs and...

Страница 130: ...s a chart recorder and allows recalling any set of measured data at any point of time taken from the recorded peri od 17 1 Views Press the Change view icon to access the pen recorder display Show and...

Страница 131: ...legend pages Show and hide specific indications Display with KBF P KBWF Display with KBF LQC KBF P KBF LQC Show the indications Door open B1 Light UVA B2 and Light VIS B3 KBWF Show the indications Do...

Страница 132: ...e central red line by tapping and holding to the desired position The legend at the right side shows the values of the current line position Then further icons appear History display Curve selection D...

Страница 133: ...Search and go to a desired instant History display Zoom function Zoom submenu Select the zoom factor and press the Confirm icon Select the zoom factor History display Show and hide arrow keys Display...

Страница 134: ...th Main menu Settings Measurement chart Display with KBF P KBWF Display with KBF LQC Measurement chart submenu Select the field Storage interval Storage interval entry menu Enter the desired storage i...

Страница 135: ...C up to 80 C Humidity 0 r H up to 100 r H VIS dose 0 99999 MLuxh UVA dose 0 99999 Wh m2 The available presentation depends on the pre selected storage rate Factory setting 60 seconds This means the hi...

Страница 136: ...or individual program sections When the humidification dehumidification system is turned off via operation line it remain on standby filled and heated Therefore it is immediately available after turni...

Страница 137: ...60 C 140 F for approx 2 hours Manual mode Only then shut down the chamber at the main power switch 1 and close the water supply tap Having turned off the chamber by the main power switch 1 always clo...

Страница 138: ...and not exceeding 40 C 104 F BINDER GmbH is NOT responsible for the water quality provided by the customer Any problems and malfunctions that might arise following use of water of deviating quality i...

Страница 139: ...frost the chamber manually With temperature set points 5 C 41 F regularly defrost the chamber manually Set the humidity to 0 r H The humidity system must be activated Set the temperature to 40 C 104 F...

Страница 140: ...the BINDER Q1B Synergy Light fluorescent tubes which contain a UVA portion independently from the cool white fluorescent tubes emitting in the visible spectral range Optimum homogeneity of the spectra...

Страница 141: ...a rod with a tube diameter of 26 mm 1 02 in Length according to chamber size 600 mm 23 6 in KBWF 240 or 900 mm 35 4 in KBWF 720 The waste heat of the fluorescent tubes leads to a modification of the t...

Страница 142: ...ately placing the fluorescent tubes of the same type i e opposite arrangement of the inscription Inscription Figure 28 Opposite arrangement of two fluorescent tubes When replacing the fluorescent tube...

Страница 143: ...the light cassettes Control via operation line Light Level 1 KBWF or Light UVA KBF P KBF LQC Control via operation line Light Level 2 KBWF or Light VIS KBF P KBF LQC By switching the operation lines...

Страница 144: ...rom 0 to 999 9 MLUXh can be displayed on a four place display 0 999 9 A controller value of 1 2 equals 1 2 Mio LUXh With e g 11 kLUX it will therefore take the dose display about 9 hours to increase b...

Страница 145: ...light sensors The energy entering the sample in the visible and UV range is thus weighted in optimal approximation to its real photochemical effects Use of planar sensors with spatial objects leads to...

Страница 146: ...n gle of incidence cos 45 0 71 But due to the spatial extension of the sample no correction is necessary The planar sensor therefore calcu lates the amount of light which impinges on the sample by a f...

Страница 147: ...ommunication software APT COM 3 21 3 Data logger kits option BINDER Data Logger Kits offer an independent long term measuring system for temperature and humidi ty available for different temperature r...

Страница 148: ...system Connection is established via a DIN socket 6 located on the right lateral control pan el Figure 34 Pin configuration of the DIN socket 6 Temperature contact Humidity contact Pin 1 Pin Pin 2 Ma...

Страница 149: ...splash proof IP system of protection 67 230 V 1N 50 60 Hz Charge max 500 W Maximum permitted operating temperature with this option 90 C 194 F WARNING Exceeding the permitted maximum temperature Elect...

Страница 150: ...a length of 45 mm 1 78 in material no 1 4501 21 8 Object temperature display with flexible Pt 100 temperature sensor option The object temperature display enables the determination of the actual tempe...

Страница 151: ...water Volume 20 liters 0 71 cu ft The cans are placed in holding devices You can affix them directly at the rear of the chamber or place them next to the chamber Figure 36 Rear chamber view with inst...

Страница 152: ...supplied water hose Screw the hose nozzle brass to the free edge of the hose and screw it directly onto the freshwater connection IN 13 at the rear of the chamber When the freshwater can is empty the...

Страница 153: ...Hose connection of the wastewater can 17 Figure 39 Wastewater can option Plug the free hose edge to the wastewater connection OUT 14 at the rear of the chamber and secure it with a hose clamp You can...

Страница 154: ...reshwater can if required Hang the can with its holding device on its 4 carriers You can install it either at the left or the right side 2 Cable connections of the freshwater can Connect the plug of t...

Страница 155: ...t the refrigeration system must only be conducted by qualified personnel who underwent training in accordance with EN 13313 2010 e g a refrigera tion technician with certified expert knowledge acc to...

Страница 156: ...tional customers please contact your local BINDER distributor 22 2 Replacement of the fluorescent tubes The average life expectancy of the fluorescent tubes is about 10 000 hours We recommend replacin...

Страница 157: ...sconnect the chamber from the power supply before cleaning Disconnect the power plug The interior of the chamber must be kept clean Thoroughly remove any residues of test mate rial Wipe the surfaces w...

Страница 158: ...gents from the surfaces with a moistened towel Let the chamber dry Soapsuds may contain chlorides and must therefore NOT be used for cleaning With every cleaning method always use adequate personal sa...

Страница 159: ...ty by BINDER GmbH With every decontamination method always use adequate personal safety controls In case of contamination of the interior by biologically or chemically hazardous material there are two...

Страница 160: ...o the packaging in such a way that it can be easily recognized or be recorded clearly in the delivery documents For security reasons we cannot accept a chamber delivery if it does not carry an authori...

Страница 161: ...roG from 20 Octo ber 2015 BGBl I p 1739 or contact BINDER service who will organize taking back and disposal of the chamber according to the German national law for electrical and electronic equipment...

Страница 162: ...al use They must not be disposed of at public col lecting points The chambers bear the symbol for the marking of electrical and electronic equipment man ufactured placed on the market in the EC after...

Страница 163: ...oxic substances or sources of infection cannot be safely removed must be considered as special waste according to national law Dispose of it accordingly The refrigerant used R 134A 1 1 1 2 tetrafluore...

Страница 164: ...hamber doesn t heat up when turned on Safety controller responds Inner chamber temperature has reached the safety controller set point Safety controller set too low Acknowledge the alarm on the contro...

Страница 165: ...the optimum range see temperature humidity diagram chap 18 Select combination of tempera ture humidity values in the opti mum range chap 18 Set point was too long below ambient temperature icing in t...

Страница 166: ...control turned on Turn off humidity control chap 6 3 Acknowledging the alarm does not cancel the alarm state Cause of alarm persists Remove cause of alarm If the alarm state continues contact BINDER...

Страница 167: ...urrent protection The devices are equipped with an internal fuse not accessible from outside If this fuse is blown please contact an electronic engineer or BINDER service 25 3 Definition of usable vol...

Страница 168: ...Weight Weight empty kg lbs 214 472 374 825 Temperature data without humidity Temperature range without light cassettes C F 0 to 70 32 to 158 Temperature range with light cassettes with illumination C...

Страница 169: ...61010 1 2 2 Over current release category B 2 poles Amp 16 16 Different electrical data for UL chambers constructed for the USA and Canada model versions KBFP240UL 240V KBFP720UL 240V KBFLQC240UL 240...

Страница 170: ...ecessary for the installation of the humidifying and de humidifying sys tem chap 4 3 If no suitable house water connection is available you can manually supply water by filling a freshwater can option...

Страница 171: ...personnel authorized by BINDER perform all maintenance and repair and if components relating to chamber safety are replaced in the event of failure with original spare parts The user is responsible fo...

Страница 172: ...folder IQ OQ 8012 0868 KBF LQC Qualification folder IQ OQ 8012 0869 KBWF Qualification folder IQ OQ 8012 0878 KBF P Qualification folder IQ OQ PQ 8012 0956 KBF LQC Qualification folder IQ OQ PQ 8012 0...

Страница 173: ...KBF P KBF LQC KBWF E6 11 2016 page 173 189 25 7 Dimensions size 240...

Страница 174: ...KBF P KBF LQC KBWF E6 11 2016 page 174 189 25 8 Dimensions size 720...

Страница 175: ...KBF P KBF LQC KBWF E6 11 2016 page 175 189 26 Certificates and declarations of conformity 26 1 EU Declaration of Conformity for KBF P...

Страница 176: ...KBF P KBF LQC KBWF E6 11 2016 page 176 189...

Страница 177: ...KBF P KBF LQC KBWF E6 11 2016 page 177 189 26 2 EU Declaration of Conformity for KBF LQC...

Страница 178: ...KBF P KBF LQC KBWF E6 11 2016 page 178 189...

Страница 179: ...KBF P KBF LQC KBWF E6 11 2016 page 179 189 26 3 EU Declaration of Conformity for KBWF...

Страница 180: ...KBF P KBF LQC KBWF E6 11 2016 page 180 189...

Страница 181: ...KBF P KBF LQC KBWF E6 11 2016 page 181 189 26 4 Certificate for the GS mark of conformity of the Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e V German Social Accident Insurance DGUV...

Страница 182: ...KBF P KBF LQC KBWF E6 11 2016 page 182 189...

Страница 183: ...KBF P KBF LQC KBWF E6 11 2016 page 183 189 27 Product registration...

Страница 184: ...n vorliegt bevor das Ger t Bauteil eintrifft Eine weitere Ko pie soll dem Ger t Bauteil beigef gt sein Ggf ist die Spedition zu informieren Incomplete information or non conformity with this procedure...

Страница 185: ...azardous substances weder giftige noch sonstige gef hrliche Stoffe enth lt oder solche anhaften That eventually generated reaction products are non toxic and also do not represent a hazard auch evtl e...

Страница 186: ...Angaben entsteht haften und BINDER gegen eventuell entstehende Schadenanspr che Dritter freistellen We are aware that in accordance with Article 823 of the German Civil Code BGB we are directly liabl...

Страница 187: ...s at any time Take notice of shipping laws and regulations Please fill Reason for return request Duplicate order Duplicate shipment Demo Page one completed by sales Power Plug Voltage 115V 230 V 208 V...

Страница 188: ..._______________________________________________________________________ c ____________________________________________________________________________ 3 2 Safety measures required for handling the lis...

Страница 189: ...Inc for all damages that are a con sequence of incomplete or incorrect information provided by us and that we will indemnify and hold harmless BINDER Inc from eventual damage claims by third parties...

Результаты поиска

Содержание KBF P 240-UL

Отзывы:

Похожие инструкции для KBF P 240-UL

Бренды по названию

Популярные бренды

Binder KBF P 240-UL, Перевод оригинального руководства по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание KBF P 240-UL

Отзывы:

Похожие инструкции для KBF P 240-UL

Бренды по названию

Популярные бренды