Binder KBF P 240-UL, Перевод оригинального руководства по эксплуатации

Страница: 11 / 189

KBF P + KBF LQC + KBWF (E6) 11/2016 page 11/189
1.4 Type plate
The type plate sticks to the left side of the chamber, bottom right-hand.
Figure 3: Type plate (example KBF P 240 regular chamber 9020-0328)
Indications of the type plate (example) Information
BINDER Manufacturer: BINDER GmbH
KBF P 240 Model designation
Constant climate chamber Device name
Built 00000000000000 Serial no. of the chamber
Serial No. 2017 Year of construction
Nominal temperature 70 °C / 158 °F Nominal temperature
IP protection 20 IP type of protection acc. to standard EN 60529
Temp. safety device DIN 12880
Temperature safety device acc. to standard DIN
12880:2007
Class 3.1 Class of temperature safety device
Art. No. 9020-0328 Art. no. of the chamber
Project No. --- Optional: Special application acc. to project no.
2,40 kW Nominal power
10,9 A Nominal current
200-230 V / 50 Hz
Nominal voltage range +/-10%
at the indicated power frequency
1 N ~ Current type
Max. operating pressure 15 bar
Max operating pressure in the refrigerating system
(15 bar /
218 PSI)
R 134A - 0,575 kg Refrigerant type and filling weight
Contains fluorinated greenhouse gases covered by the Kyoto Protocol
Symbol on the type plate Information
CE conformity marking
Electrical and electronic equipment manufactured / placed on the mar-
ket in the EC after 13 August 2005 and be disposed of in separate col-
lection according to Directive 2012/19/EU on waste electrical and elec-
tronic equipment (WEEE).
GS mark of conformity of the “Deutsche Gesetzliche Unfallversicher-
ung e.V. (DGUV), Prüf- und Zertifizierungsstelle Nahrungsmittel und
Verpackung im DGUV Test“ (German Social Accident Insurance
(DGUV), Testing and Certification Body for Foodstuffs and Packaging
Industry in DGUV Test).
The chamber is certified according to Customs Union Technical Regu-
lation (CU TR) for Russia, Belarus and Kazakhstan.
Nominal temp. 70 °C 2,40 kW / 10,9 A Max. operating pressure 15 bar
158 °F 200-230 V / 50 Hz R 134A – 0,575 kg
IP protection 20 Contains fluorinated
Safety device DIN 12880 1 N ~ greenhouse gases covered
Class 3.1 by the Kyoto Protocol
Art. No. 9020-0328
Project No.
Built
2017
Constant climate chamber
BINDER GmbH
Im Mittleren Ösch 5
78532 Tuttlingen / Germany
www.binder-world.com
KBF P 240
E6 Serial No. 00000000000000
Made in Germany