5
4
BHG 280
BHG 280
1 2 3
4
5
6 7
8 9
10 11 12
14
13
15
16
Es können Abweichungen zwischen den Abbildungen in dieser Anleitung und Ihrem Gerät bestehen . Diese Anlei-
tung bezieht sich auf das Gerät, mit der sie geliefert wurde . Bitte beachten Sie, dass wir Sie nicht über eventuelle
Änderungen der genauen Darstellung des Produkts informieren können .
Il peut y avoir des variations entre les illustrations de ce manuel et votre appareil . Ce guide se réfère à l‘appareil avec
lequel il a été livré . Veuillez noter que nous ne pouvons pas vous informer de toute modification de la représentation
exacte de l‘appareil .
GB
1
Vorderseite
2
Anzeige
3
Bedienelement
4
Fernbedienung
5
Vordere Abdeckung
6
Vorderer Lufteinlass
7
Vorfilter
8
Hauptfilter (HEPA und Aktivkohle)
1
Panneau avant
2
Affichage
3
Réglage
4
Télécommande
5
Panneau frontal
6
Entrée d‘air avant
7
Préfiltre
8
Filtre principal
(HEPA et à charbon s actifs)
D
F
9
UV-Röhren
10
Nano-fotokatalytischer Filter
11
Ventilator
12
Seitlicher Lufteinlass
13
Luftauslass
14
Empfänger für Fernbedienung
15
Staubsensor
16
Gassensor
9
Tubes UV
10
Filtre nano- et photocatalytique
11
Ventilateur
12
Entrée d‘air côté
13
Sortie d‘air
14
Partie réceptrice de la télécommande
15
Capteur de poussières
16
Capteur de gaz
The figures shown in these instructions may diverge from your appliance . These instructions relate to the appli-
ance they accompany . Please bear in mind that we are unable to inform you about any changes made to detailed
portrayal of the product .
1
Front
2
Display
3
Operator panel
4
Remote control unit
5
Front cover
6
Front air inlet
7
Prefilter
8
Main filter (HEPA and activated carbon)
9
UV tubes
10
Nano-photocatalytic filter
11
Fan
12
Side inlet
13
Air outlet
14
Receiver for remote control
15
Dust sensor
16
Gas sensor
