FRANÇAIS
29
1.0 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
2.0 AVERTISSEMENT
3.0 DEPLACEMENT DU DISTRIBUTEUR AUTOMATIQUE
4.0 INSTALLATION
5.0 DESCRIPTION TECHNIQUE DU FONCTIONNEMENT
PE
ATTENTION!
Prescriptions de
sécurité importantes!
LIRE
attentivement la notice d’ins-
truction et d’emploi avant la mise
en marche!
AVANT D’UTILISER LA MACHINE, LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE PERMETTANT UN EMPLOI CORRECT ET PLEINEMENT CONFORME AUX
PRESCRIPTIONS DE SECURITE.
Avant toute opération d’entre-
tien
couper l’alimentation
électrique
ATTENTION:
machine sous
tension!
ATTENTION:
Parties en contact chaudes!
ATTENTION!
Parties en mouvement
Indication de mise à la terre
CLES A TUBE
n° 5,5 - n° 7 - n° 8 - n° 10 - n° 20 - n°
22
CLES A OUVERTURE FIXE (à fourche)
n° 7 - n° 8 - n° 10 - n° 12 - n° 14
Clés à disposition du TECH-
NICIEN D’ENTRETIEN et du
TECHNICIEN INSTALLATEUR
TOURNEVIS
Plat petit
Plat moyen
Plat grand
Cruciforme normal
Cruciforme petit
Cruciforme moyen
Cruciforme grand
En Téflon, plat, petit, pour tarer le Trimmer
N° 1 Clé
CLES CRICK n° 14
TESTEUR
CISEAUX D’ELECTRICIEN
KIT DE PROGRAMMATION
Outils nécessaires aux interventions sur le distributeur automatique.
INDEX CHAPITRES
Instructions pour la maintenance
Instructions pour l’utilisateur
6.0 INSTRUCTIONS LOGICIEL
7.0 NETTOYAGE ET ARRET DU DISTRIBUTEUR
8.0 FERRAILLAGE
INFORMATION AUX UTILISATEURS
Aux termes du Décret-Loi 25 Septembre 2007, n°185 et de l’art. 13 du Décret-Loi 25 Juillet 2005, n°151 “Application des Directives 2002/95/CE,
2002/96/CE et 2003/108/CE, concernant la réduction de l’utilisation de substances dangereuses dans les appareils électriques et électroniques, aussi
bien que l’écoulement des déchets”.
Le symbole barré du récipient pour les déchets indiqué sur l’appareil signifie que le produit, à la fin de sa vie utile, doit être collecté séparément des
autres déchets.
Par conséquent l’utilisateur devra déposer l’appareil à la fin de sa vie utile auprès des déchetteries autorisées pour déchets électroniques et électrotech
-
niques ou bien rendre l’appareil au revendeur au moment de l’achat d’un nouvel appareil de type équivalent.
Un adéquat collectage sélectif pour l’envoi successif de l’appareil non plus utilisé au recyclage, au traitement et à l’écoulement respecteux de l’environ-
nement contribue à éviter tout éventuel effect négatif sur l’environnement aussi bien que sur la santé en facilitant aussi le recyclage des composants de
l’appareil même. Tout écoulement non autorisé du produit de la part de l’utilisateur comporte l’application des sanctions administratives aux termes du
Décret-Loi n° 22/1997 (article 50 et suivants du Décret-Loi n° 22/1997).
AVERTISSEMENT IMPORTANT
MAINTENEUR (RÉAPPROVISIONNEUR)
Est défini comme technicien d’entretien, la personne chargée de la recharge des conteneurs du produit soluble, du sucre, du café, des spatules
et des verres. Le technicien chargé de l’entretien doit également pourvoir au nettoyage du distributeur (voir les opérations indiquées au chapitre
7.0). En cas de panne, le technicien d’entretien est tenu d’appeler le technicien installateur.
UTILISATEUR (TECHNICIEN INSTALLATEUR)
Est défini comme Utilisateur / Technicien Installateur, la personne chargée de l’installation du distributeur automatique, de la mise en route et de
la programmation des fonctions. Toute opération de tarage est de la compétence exclusive de l’installateur qui, de plus, est dépositaire du mot
de passe d’accès à la programmation.
Содержание GAIA STYLE
Страница 52: ...52 1 2 1 1 Versione Espresso 650 mm 475 mm 310 mm...
Страница 53: ...53 Versione Instant 1 3 2 1 2 2 2 3...
Страница 54: ...54 3 2 3 3 3 1 4 1 4 2 4 4 4 5 4 6 4 3 4 7 4 10 4 8 4 9...
Страница 55: ...55 4 15 4 16 4 17 4 18 4 22 4 19 4 20 4 21 4 11 4 12 4 13 4 14...
Страница 56: ...56 5 7 5 8 5 9 5 10 5 12 5 11 5 4 5 5 5 6 5 2 5 1 5 3...
Страница 57: ...57 5 14 5 13 5 15 5 17 5 16 5 18 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 7 6...
Страница 58: ...58 7 16 7 17 7 13 7 14 7 15 STAGE INDEX DELIVERY INDEX 7 7 7 8 7 11 7 9 7 10 7 12...
Страница 64: ...64...
Страница 69: ......
Страница 70: ...Cod 11136911 Ed 05 2017 Rev 3...