Läs noggrant, förstå, och följ all information i användarmanualen innan du installerar och använder
swimmingpoolen. Dessa varningar, instruktioner och säkerhetsanvisningar handlar om några
vanliga risker i samband med vattenlekar, men de täcker inte alla risker och faror för alla tillfällen.
Var alltid försiktig, använd vanligt förnuft och gott omdöme när du njuter av aktiviter i vattnet.
Bevara den här informationen för framtida bruk.
Säkerhet för icke simkunniga
- För de personer som är dåliga på att simma eller inte är simkunniga (kom ihåg att barn under
fem år lider största risken för drunkning) krävs det en ständig och aktiv övervakning av en vuxen
person.
- Utse en vuxen person att övervaka poolen varje gång den används.
- Dåliga simmare eller ej simkunniga personer bör använd personlig räddningsutrustning när de
använder poolen.
- När poolen inte används, eller om den är oövervakad, ta då bort alla leksaker från
swimmingpoolen och runt omkring den för att undvika att barn dras till poolen.
Säkerhetsanordningar
- För att undvika drunkningsolyckor med barn rekommenderar vi att säkra tillträdet till poolen med
en skyddsanordning. För att undvika att barn klättrar från inloppsventilen och utloppsventilen
rekommenderar vi att ett hinder installeras (och att säkra alla dörrar och fönster där det är
möjligt) för att undvika att icke behöriga personer får tillträde till swimmingpoolen.
- Hinder, poolöverdrag, poolalarm, eller liknande säkerhetsanordningar är bra hjälpmedel, men de
ersätter inte en ständig och kompetent övervakning av en vuxen person.
Säkerhetsutrustning
- Vi rekommenderar att ha räddningsutrustning (ex. livboj) bredvid poolen.
- Förvara en fungerande telefon och en lista på nödnummer bredvid poolen.
Säker användning av poolen
- Uppmuntra alla användarna, framförallt barnen, att lära sig att simma.
- Lär dig grundläggande livsupphållande åtgärder (hjärt- och lungräddning - CPR) och uppdatera
denna kunskap regelmässigt. Detta kan utgöra skillnaden vid en livräddning i en nödsituation.
- Ge alla användarna, inklusive barnen, instruktioner om vad man ska göra i händelse av en
nödsituation.
- Dyk aldrig i grunt vatten. Det kan leda till allvarliga skador eller till döden.
- Gå inte i swimmingpoolen när du har druckit alkohol eller tagit medicin som kan försämra din
förmåga att använda poolen på ett säkert sätt.
- Om poolöverdrag finns på poolen, ta då bort det fullständigt från vattenytan innan du går i
poolen.
- Skydda poolanvändarna från vattenrelaterade sjukdomar genom att behandla poolvattnet och
genom att praktisera en god hygien. Läs i användarmanualen om riktlinjerna för
vattenbehandlingar.
- Förvara kemikalier (t.ex. vattenbehandling, rengörings- och disinfekteringsprodukter) oåtkomliga
för barn.
- Använd nedanstående skyltar. Skyltarna ska finnas på en framträdande plats inte längre än 2
meter från poolen.
VARNING
Assemblez la piscine de jeu "Splash-in-Shade" sans outil
13. Un arceau en fibre de verre (L) a 3 sections. Allongez l’arceau en fibre de verre en
16
VÄLJ RÄTT PLATS
VIKTIGT:
Poolen måste placeras på en helt platt och jämn yta. Installera inte poolen om ytan lutar
eller är sned.
Korrekt omgivning för att sätta upp poolen:
• Den valda platsen måste enhetligt kunna klara vikten under poolens hela installationstid, samt vara
platt och alla objekt eller skräp, såsom stenar eller kvistar, måste ha rensats bort.
• Vi rekommenderar att placera poolen där det saknas object som barn kan klättra upp på för att ta
sig i poolen.
OBSERVERA:
Placera poolen när ett lämpligt dräneringssystem för att kunna hantera
översvämningar och tömning av poolen.
OBSERVERA:
Placera poolen nära ett vägguttag skyddat av en RCD (Residual Current Device =
Jordfelsbrytare).
Inkorrekt omgivning för att sätta upp poolen:
• En ojämn markyta kan orsaka att poolen kollapsar och leda till allvarliga personskador och/eller
skador på personliga tillhörigheter samt upphäva garantin och förhindra krav på service.
• Sand bör inte användas för att skapa en jämn grund, om nödvändigt bör grunden grävas ut.
• Direkt under luftledningar eller träd. Se till att platsen inte innehåller underjordiska allmännyttiga
ledningar, eller ledningar eller kablar av annan sort.
• Installera inte poolen på infarter, däck, plattformar, grus- eller asfaltytor. Den valda platsen bör vara
fast nog att kunna motstå trycket från vattnet. Lera, sand, mjuk eller lös jord eller tjära passar inte.
• Gräs eller annan vegetation under poolen kan dö och orsaka utveckling av lukt eller slam, vi
rekommenderar därför att man avlägsnar allt gräs från platsen där poolen skall installeras.
• Undviker plaster som tendererar att ha agressiva växt- och ogräsarter som kan växa igenom
markduken eller fodret.
OBSERVERA:
Hör med lokala myndigheter gällande stadgar för uppsättning av stängsel,
barriärer, belysning samt säkerhetsregleringar och se till att du följer lagen.
OBSERVERA:
Om du har en filterpump, se pumpens manual för instruktioner.
OBSERVERA:
Stegen måste passa poolstorleken och bör endast användas för att ta sig in och ut
ur poolen. Det är förbjudet att överskrida stegens tillåtna belastning. Kontrollera regelbundet att
stegen är ordentligt monterad.
Installationen tar vanligtvis ungefär 20 minuter med 2-3 personer, men omfattar då inte
markarbetet och fyllning.
Håll barnen under uppsikt i vattenområdet. Ingen dykning.
- Flyttbara stegar ska placeras på en horisontell yta.
- Oavsett det material som använts för tillverkning av poolen, måste alla tillgängliga ytor
regelbundet kontrolleras för att undvika skador.
- Kontrollera regelbundet bultar och skruvar, ta bort flisor eller vassa kanter för att undvika skador.
-
VAR UPPMÄRKSAM PÅ:
Lämna inte den tömda poolen utomhus. Den tomma poolen riskerar
att bli deformerad och/eller förflyttad pga. vinden.
- Om du har en filter pump, läs då i pumpmanualen för vidare instruktioner.
VARNING!
Pumpen får inte användas då det finns människor inuti poolen!
- Om du har en stege, läs då stegens manual för vidare instruktioner.
VARNING!
Användningen av en swimmingpool innebär samtycke till säkerhetsinstruktionerna
som beskrivs i användar- och underhållsmanualen. För att undvika drunkning och andra allvarliga
händelser, måste man vara särskilt försiktig när det gäller risken att barn under 5 år får oförutsett
tillträde till swimmingpoolen. Säkra tillträdet till poolen och håll barnen under konstant uppsikt av
en vuxen under badtillfällena.
Läs noggrant och bevara för framtida behov.
PLASKA-I-SKUGGAN
LEKPOOL
ÄGARENS
BRUKSANVISNING
Reparation
Om din pool är skadad, använd reparationslappen. Se FAQ för anvisningar.
Demontering
1. Skruva loss tömningsventilens lock på utsidan av polen i medsols riktning och avlägsna den.
2. Anslut adaptern till slangen och placera den andra änden av slangen i området där du ska tömma
poolen. (Kontrollera de lokala bestämmelserna för tömning).
3. Skruva fast kontrollringen på slangens adapter på tömningsventilen i medsols riktning.
Tömningsventilen öppnas och vattnet börjar tömmas ut automatiskt.
VARNING:
Vattenflödet kan kontrolleras med kontrollringen.
4. Efter tömningen, ska du skruva loss kontrollringen för att stänga ventilen.
5. Koppla bort slangen.
6. Skruva på locket på tömningsventilen igen.
7. Låt poolen lufttorka.
VARNING:
Lämna inte den tömda poolen utomhus.
Förvaring
1. Avlägsna alla tillbehör och reservdelar til poolen och förvara dem på en ren och torr plats.
2. Då poolen ör helt torr, ska du stänka över talk för att förhindra att den klistras ihop. Vik sedan ihop
den noga. Om poolen inte är helt torr, kan den mögla och det ska skada fodret.
3. Förvara fodret och tillbehören på en torr plats med en måttlig temperatur mellan
5ºC / 41ºF och 38ºC / 100ºF.
4. Under regnsäsongen ska poolen och dess tillbehör förvaras enligt instruktionerna ovan.
5. Felaktig tömning av poolen kan orsaka allvarlig personskada och/eller skada på personlig
egendom.
POOLENS UNDERHÅLL
VARNING:
Om du inte följer riktlinjerna i vår underhållsmanual, kan du äventyra din hälsa och
framförallt barnens hälsa. Behandling av poolvattnet är nödvändigt för användarnas säkerhet.
Genom att använda kemikalier felaktigt kan det orsaka egendomsskada och personskador.
OBS!
Pumpen används för att vattnet ska cirkulera och för att filtrera små partiklar. För att ditt
poolvatten ska förbli rent och hygieniskt måste du även tillsätta kemikalier.
1. Vi rekommenderar inte att fylla din pool med regnvatten, brunnsvatten, eller
dräneringsbrunnsvatten: dessa typer av vatten innehåller vanligtvis förorenade organiska
substanser däribland nitrater och fosfater. Vi råder er att fylla poolen med vatten från det
allmänna vattennätet.
2. Se till att alltid hålla poolen ren och använd korrekta kemikalier. Ohälsosamt vatten är en allvarlig
hälsorisk. Vi rekommenderar att du använder desinfektionsmedel, flockningsmedel, syre eller
alkaliska kemikalier för att behandla din pool.
3. Rengör PVC linern regelbundet med en icke slipande borste en pooldammsugare.
4. Vattnets filtreringssystem måste under hela säsongen vara i funktion tillräckligt länge varje dag
för att göra ren hela poolens vattenvolym.
5. Kontrollera filterpatronen (eller sanden i sandfiltret) regelbundet och byt ut smutsiga patroner
(eller sand).
6. Kontrollera om det finns rost på skruvarna, bultarna och alla metalldelar. Byt ut vid behov.
7. Om det regnar, kontrollera då att vattennivån inte är högra än den angivna nivån.Om vattnet
överskrider den angivna nivån måste poolen tömmas på vatten tills nivån är korrekt.
8. Använd inte pumpen när poolen används.
9. Täck poolen då den inte används.
10. Vattnets pH värde är mycket viktigt när det gäller vattnets behandling.
BEAKTA FÖLJANDE:
Lämna inte en tömd pool utomhus.
Följande parametrar garanterar god vattenkvalitet
SV
Besök Bestway YouTube kanal
Parametrar
Vattnets klarhet
Vattnets färg
Grumlighet mätt i FNU/NTU
Koncentration av nitrit jämte den av fyllt vatten i mg/l
Totalt organiskt kol (TOC) i mg/l
Redoxpotential mot Ag/AgCI 3,5 m KCl i mV
pH värde
Fritt verksamt klor (utan cyanursyra) i mg/l
Fritt klor använt i kombination med cyanursyra i mg/l
Cyanursyra i mg/l
Kombinerat klor i mg/l
Värden
Att man ser poolens botten tydligt
Ingen färg bör noteras
max. 1,5 (helst lägre än 0,5)
max. 20
max. 4,0
min. 650
6,8 till 7,6
0,3 till 1,5
1,0 till 3,0
max. 100
max. 0,5 (helst nära 0,0 mg/l)
FRÅGOR? PROBLEM?
SAKNAS DELAR?
FAQ, manualer, filmer eller
reservdelar, besök
bestwaycorp.com/support
TILL BUTIKEN
