24
FRANÇAIS
La chaudière ne doit jamais être mise en service, même tem
-
porairement, si les dispositifs de sécurité ne fonctionnent pas
ou ont été altérés.
Les dispositifs de sécurité doivent être remplacés par le ser
-
vice d'assistance technique, en utilisant des pièces originales
uniquement.
Après les réparations, effectuer un allumage d'essai.
3 - RÈGLES D'INSTALLATION
Cette chaudière à tirage naturel est conçue pour être raccor
-
dée uniquement à un conduit commun à plusieurs logements
d'un bâtiment existant, qui évacue les résidus de combustion
hors de la pièce où est installée la chaudière. Elle prélève
l'air comburant directement dans la pièce et est équipée d'un
coupe-tirage antirefouleur. En raison de la perte d'efficacité que
cela entraînerait, l'utilisation de cette chaudière dans d'autres
conditions ferait augmenter la consommation d'énergie et les
coûts de fonctionnement, et doit donc être évitée.
3.1 - Normes pour l'installation
L’installation doit être effectuée par du personnel qualifié.
En outre, il faut toujours respecter les dispositions nationales et
locales.
EMPLACEMENT
Des appareils de catégorie B ne peuvent pas être installées dans des
chambres à coucher, des salles de bain ou des salles de douche,
ou dans des salles avec des cheminées ouvertes sans ventilation
adéquate. Il est impératif que la pièce où un appareil à gaz est installé
ait une entrée d'air suffisante pour fournir la quantité d'air nécessaire
à une combustion normale et assurer une ventilation correcte de la
pièce. Une ventilation directe naturelle avec de l'air extérieur doit
être prévue par le biais d'ouvertures permanentes dans les parois
de la pièce, où l'appareil est installé qui amènent à l'extérieur:
- Ces ouvertures doivent être réalisées de façon à garantir que les
orifices sur le côté intérieur et extérieur de la paroi ne puissent
pas être obstrués ou réduits en diamètre effectif, les orifices eux-
mêmes doivent être protégés par des grilles métalliques ou des
moyens similaires et doivent être situés près du niveau du sol
et à un endroit qui n'interfère pas avec la fonction du système
d'échappement de la cheminée (si cette position n'est pas possible,
le diamètre des ouvertures de ventilation doit être augmenté d'au
moins 50%)
- tandis que des conduits de ventilation à ramification simple ou
multiple peuvent être utilisés.
L'air de ventilation doit être récupéré directement de l'extérieur du
bâtiment, loin des sources de pollution. Une ventilation indirecte,
avec de l'air provenant des pièces proches de la pièce où l'appareil
est installé, est autorisée, à condition que les limitations indiquées
par les réglementations locales en vigueur soient respectées. La
pièce où la chaudière doit être installée doit être convenablement
ventilée conformément à la législation applicable.
Des prescriptions détaillées pour l'installation de la cheminée, des
conduits de gaz et des conduits de ventilation sont indiquées dans
les réglementations locales en vigueur.
Les réglementations mentionnées ci-dessus interdisent également
l'installation de ventilateurs électriques et d'extracteurs dans la
pièce où l'appareil est installé. La chaudière doit avoir un conduit
d'échappement conduisant vers l'extérieur fixe avec un diamètre
au moins égal à celui du collier de la hotte d'échappement. Avant
d'installer le connecteur de sortie d'échappement à la cheminée,
vérifier que la cheminée a un tirage adapté et n'a aucune restriction
et que l'échappement d'aucun autre appareil n'est connecté au même
conduit de cheminée.
Lors du raccordement à un conduit de cheminée préexistant, vérifier
que ce dernier soit parfaitement propre, car des dépôts peuvent se
détacher de la paroi du conduit pendant l'utilisation et obstruer le
passage des gaz de cheminée, créant ainsi une situation de grave
danger pour l'utilisateur.
Quadra II C.A.I.
peut être installé à l'intérieur (fig. 2).
La chaudière est pourvue de protections qui garantissent son fonc-
tionnement correct avec une plage de température de 0 °C à 60 °C.
Pour bénéficier des protections, l'appareil doit être en conditions de
s'allumer, car toute condition de blocage (par ex. absence de gaz
ou d'alimentation électrique, ou bien l'intervention d'un dispositif de
sécurité) désactive les protections.
DISTANCES MINIMUM
Pour accéder à l'intérieur de la chaudière afin d'effectuer les opéra
-
tions d'entretien normales, il est nécessaire de respecter les espaces
minimaux prévus pour l'installation (fig. 3).
Pour un positionnement correct de l'appareil, ne pas oublier que:
- il ne doit pas être positionné sur une cuisinière ou un autre appareil de
cuisson;
- il est interdit de laisser des substances inflammables dans la pièce
où la chaudière est installée;
- les murs sensibles à la chaleur (par exemple ceux en bois) doivent
être protégés à l'aide d'une isolation convenable.
IMPORTANT
Avant l'installation, il est conseillé de laver soigneusement tous les
tuyaux du système afin de retirer d'éventuels résidus qui pourraient
compromettre le bon fonctionnement de l'appareil.
Installer au-dessous de la soupape de sécurité un entonnoir de
récolte d'eau avec le dispositif d'évacuation correspondant en cas
de fuite par surpression de l'installation de chauffage. Le circuit de
l'eau sanitaire n'a pas besoin de soupape de sécurité, mais il faut
s'assurer que la pression du conduit d'eau ne dépasse pas 6 bars. En
cas de doute, il sera convenable d'installer un réducteur de pression.
Avant l'allumage, s'assurer que la chaudière est prévue pour fonc-
tionner avec le gaz disponible ceci peut être repéré dans l'inscription
sur l'emballage et dans l'étiquette adhésive reportant le type de gaz.
Il est très important de signaler que dans certains cas les conduits de
fumées sont sous pression, donc les jonctions de plusieurs éléments
doivent être hermétiques.
SYSTÈME ANTIGEL
La chaudière est équipée de série d'un système antigel automatique
qui s'active lorsque la température de l'eau du circuit primaire est
inférieure à 6 °C. Ce système est toujours actif et il garantit la pro
-
tection de la chaudière jusqu'à une température extérieure de -3 °C.
Pour profiter de cet protection (par rapport au fonctionnement du
brûleur), la chaudière doit être en mesure de s'allumer elle seule;
cela signifie que toute condition de blocage (ex. manque de gaz ou
d'alimentation électrique, ou encore déclenchement d'un dispositif
de sécurité) désactive la protection.
La protection antigel est active même lorsque la chaudière est en
état de veille.
Dans des conditions normales de fonctionnement, la chaudière
est capable de s'autoprotéger du gel. Au cas où l'appareil serait
laissé longtemps hors tension dans des zones soumises à des
températures inférieures à 0 °C et qu'on ne souhaiterait pas vidan
-
ger l'installation de chauffage, il est conseillé d'utiliser un liquide
antigel de qualité dans le circuit primaire. Suivre attentivement les
instructions du fabricant concernant non seulement le pourcentage
de liquide antigel à utiliser pour la température minimale à laquelle
vous souhaitez maintenir le circuit de la machine mais également
la durée et le mode d'élimination du liquide antigel.
Pour la partie sanitaire, il est conseillé de vider le circuit. Les maté-
riaux utilisés pour la fabrication des composants des chaudières
sont résistants aux liquides antigel à base de glycols éthyléniques
.
3.2 Nettoyage du système et caractéristiques de l'eau
du circuit de chauffage
En cas d'une nouvelle installation ou d'un remplacement de la
chaudière, il faut effectuer un nettoyage préventif de l'installation
de chauffage.
Afin de garantir le bon fonctionnement du dispositif, ajouter les
additifs et/ou traitements chimiques (ex. liquides antigel, agents
protecteurs, etc.), et vérifier si les paramètres du tableau respectent
les valeurs indiquées.
Paramètres
Unité de
mesure
Eau chaude
chauffage
Eau de
remplissage
valeur pH
-
7-8
-
Dureté
°F
-
<15
Aspect
-
-
clair
Fe
mg/kg
0,5
-
Cu
mg/kg
0,1
-
