Bender FTC470XET, Руководство по эксплуатации

Страница: 71 / 84

71 TGH1375en/02.2010
9. How to use the FTP server
9.1 System software update
The FTC470XET protocol converter offers the possibility to update the device system soft-
ware.
If necessary, please contact our technical sales office (Tel. +49 6401 807-0).
Copying the loaded software from your personal computer to the FTP-Server of the FTC470XET
For this purpose, the system administrator password is required!
1. Start the internal Web server of the protocol converter using the browser.
2. In the BMS Explorer, click the FTC submenu item "Software update". A short message of explanation
appears and a button to start the FTP server.
3. Start the FTP server, it will be acknowledged. At the same time, the connection between the BMS bus
and the Web server will be interrupted. In addition, two hyperlinks referring to different memory
locations for the files to be updated will be displayed.
Note! The hyperlinks displayed are without function when the browser gets access to the FTC470XET
via the Internet
and is using the Internet connection NAT (Network Address Translation). In this case,
contact your administrator.
4. Click the top hyperlink for files of the format *.dll, *.exe, *.lib, *.st, *.txt, amongst others, all files of this
format used in the FTC470XET will appear.
5. Bring the Windows Explorer to the foreground and mark all files to be copied. Press "Strg“ and "C" on
the key pad in order to mark all files to be copied (to transfer the files to the clipboard). Return to the
file window of the FTC470XET and press "Strg“ and "V"in order to insert all files (overwrite mode).
6. Click the bottom hyperlink for files of the format *.htm , *.asp , *.inc , *.gif, amongst others, all files of
this format used in the FTC470XET will appear.
7. Bring the Windows Explorer to the foreground and mark all files to be copied. Press "Strg“ and "C" on
the key pad in order to mark all files to be copied (to transfer the files to the clipboard). Return to the
file window of the FTC470XET and press "Strg“ and "V" in order to insert all files (overwrite mode).
8. Restart the FTC470XET after updating the files by pressing the reset button for approximately 4 s or
by on/off switching of the supply voltage.
9.2 Backup of specific system files
Once the FTC470XET is configured according to the requirements, there is the possibility to
save the currently created configuration files to a personal computer using the FTP server. A
backup is recommended for the following files:
– DLsetup.txt
Settings for 20 existing data loggers.
– History.txt
Data of the history memory may be used for further evaluation.
– Param150.txt
System descriptions: user-defined description of locations and alarm text messages.
– ParamFTC.txt
User-defined parameters: such as e-mail recipients for alarm notifications. user-configured Inter-
net/Intranet addresses (URLs).
– Table_SpracheAlarm.st
Table_SpracheSeite.st