manualshive.com logo in svg

NAIM UnitiQute 2, Быстрый старт, Страница: 1 / 43

Поделиться
Скачать
NAIM UnitiQute 2 Скачать руководство пользователя страница 1

UNITIQUTE 2 

QUICK START GUIDE • KURZANLEITUNG • GUIDE DE MISE EN ROUTE RAPIDE • GUIDA RAPIDA  

 GUÍA DE INICIO RÁPIDO • SNELSTARTGIDS • 

快速入门指南 

  

КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

 • 

빠른 시작 가이드 

•

 

PRZEWODNIK SZYBKIEGO STARTU

ENGLISH • DEUTSCH • FRANÇAIS • ITALIANO • ESPAÑOL   

NEDERLANDS • 

中文 

•

 

РУССКИЙ •

 

한국어 

• POLSKI

Содержание UnitiQute 2

Страница 1: ...QUTE 2 QUICK START GUIDE KURZANLEITUNG GUIDE DE MISE EN ROUTE RAPIDE GUIDA RAPIDA GU A DE INICIO R PIDO SNELSTARTGIDS PRZEWODNIK SZYBKIEGO STARTU ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ITALIANO ESPA OL NEDERLANDS P...

Страница 2: ...sources are to be used with UnitiQute 2 connect these using the appropriate cables to the front panel USB socket or rear panel analogue or digital inputs If an external digital to analogue converter o...

Страница 3: ...UnitiQute 2 is configured when shipped to connect to wired TCP IP networks automatically However if your UnitiQute 2 has been previously used and its network configuration altered or your network rout...

Страница 4: ...the network will be displayed Use the up down left and ok list keys to browse and select server content Press the play pause key to play the selected item When a USB memory device or iPod is connecte...

Страница 5: ...back from list mode by navigating to the item and selecting it by pressing ok list During playback from the iPod USB or UPnP inputs the transport keys can be used to select play pause stop next or pre...

Страница 6: ...nausgang des UnitiQute 2 an Wenn Sie zus tzliche Quellger te verwenden wollen schlie en Sie diese mit geeigneten Kabeln an den entsprechenden Eing ngen USB analog digital an Wenn Sie einen externen D...

Страница 7: ...erkonfiguration finden Sie in der ausf hrlichen Bedienungsanleitung Der UnitiQute 2 ist bei Auslieferung so konfiguriert dass er automatisch eine Verbindung mit TCP IP Netzwerken herstellt Falls Ihr U...

Страница 8: ...und ok list k nnen Sie sich in der Liste bewegen und Inhalte ausw hlen Dr cken Sie die Fernbedienungstaste Play Pause um die ausgew hlte Audiodatei abzuspielen Wenn ein USB Stick oder ein iPod an der...

Страница 9: ...aben springen Um im Listenmodus die Wiedergabe von Inhalten zu starten w hlen Sie den entsprechenden Listeneintrag aus und dr cken Sie ok list Bei Verwendung der Eing nge iPod USB oder UPnP k nnen Sie...

Страница 10: ...ez les avec les c bles appropri s la prise USB du panneau avant ou l entr e analogique ou num rique du panneau arri re Si un convertisseur num rique analogique externe ou un amplificateur avec une ent...

Страница 11: ...TCP IP c bl s Cependant si votre UnitiQute 2 a t utilis auparavant et que sa configuration a t alt r e ou si votre routeur r seau n cessite des r glages non standard il se peut qu il ne puisse pas le...

Страница 12: ...ur la touche lecture pause de la t l commande pour lire l l ment s lectionn Quand une cl USB ou un iPod est connect la prise USB et que l entr e USB est s lectionn e l UnitiQute 2 affichera l arboresc...

Страница 13: ...s pour parcourir la liste plus rapidement par ordre alphab tique Un l ment peut tre s lectionn pour l coute ou la lecture partir du mode liste en navigant vers l l ment et en le s lectionnant par pres...

Страница 14: ...annello frontale o agli ingressi analogico o digitale del pannello posteriore Se con UnitiQute 2 vengono utilizzati un convertitore digitale analogico esterno o un amplificatore con un ingresso digita...

Страница 15: ...ente a reti TCP IP cablate Tuttavia se il vostro UnitiQute 2 stato precedentemente utilizzato se le configurazioni di rete sono state alterate o se il vostro router di rete non richiede impostazioni s...

Страница 16: ...re il tasto play pause del telecomando per riprodurre l elemento desiderato Quando si collega una chiavetta di memoria USB o un iPod alla presa USB iPod ed selezionato l ingresso USB UnitiQute 2 visua...

Страница 17: ...modo alfabetico Le voci possono essere selezionate per l ascolto o la riproduzione dalla modalit elenco spostandosi sulla voce desiderata e selezionandola con il tasto ok list Durante la riproduzione...

Страница 18: ...n ctelas con los cables adecuados a la toma USB del panel frontal o a la Entrada anal gica o a las Entradas digitales del panel trasero Si se debe utilizar un convertidor anal gico digital externo o u...

Страница 19: ...e suministra configurado para conectarse autom ticamente a redes TCP IP por cable Sin embargo si se ha utilizado previamente el UnitiQute 2 y se ha modificado su configuraci n de red o su enrutador de...

Страница 20: ...ido del servidor Pulse la tecla Reproducci n pausa para reproducir el elemento seleccionado En caso de haber un dispositivo de memoria USB o un iPod conectado a la toma USB y se seleccione la entrada...

Страница 21: ...ente por la lista Para escuchar o reproducir un elemento de la lista navegue hasta el elemento y selecci nelo con OK Lista En las reproducciones desde las entradas del iPod USB o UPnP se pueden utiliz...

Страница 22: ...iste kabels aan op de USB aansluiting in het voorpaneel of de analoge of digitale ingangen op het achterpaneel Als u een externe D A omvormer of een versterker met een digitale ingang met de UnitiQute...

Страница 23: ...nstelopties voor luidsprekers en subwoofers De UnitiQute 2 is bij levering ingesteld om via een kabel automatisch verbinding te maken met TCP IP netwerken Als uw UnitiQute 2 echter al eerder is gebrui...

Страница 24: ...en pauze knop om het geselecteerde bestand af te spelen Als een USB geheugenapparaat of iPod op de USB aansluiting wordt aangesloten en de USB ingang wordt geselecteerd laat de UnitiQute 2 de mappenst...

Страница 25: ...n om te beluisteren of af te spelen door naar het bestand toe te gaan en op ok lijst te drukken Tijdens het afspelen vanaf de iPod USB of UPnP ingang kunnen de transport knoppen worden gebruikt om afs...

Страница 26: ...tiQute UnitiQute UnitiQute FM FM Naim UnitiQute UnitiQute USB UnitiQute UnitiQute UPnP iRadio RJ45 Wi Fi Wi Fi iRadio 2 UnitiQute UnitiQute UnitiQute UnitiQute www naimaudio com USB 1 3 2 4 Wi Fi UMS...

Страница 27: ...ute UnitiQute 3 UnitiQute CD UnitiQute UnitiQute 2 UnitiQute UnitiQute iRadio UnitiQute iRadio UnitiQute UPnP UPnP Language 2 2 English 4 Setup 1 9 4Language Inputs Speakers Headphones 8 9 4 1 4 41 2...

Страница 28: ...iPhone iPod USB UPnP UPnP 3 3 NAS 4 USB iPod 4 18 Brilliant Corners wav Grace and Danger wav Nelly The Elephant wav 4Solid Air wav 3 8 Naim s Choice 4 1 3 4 94 20 42 DAB 42 94 20 FM UPnP UPnP UnitiQu...

Страница 29: ...UnitiQute UnitiQute www naimaudio com iPod iPhone iPod iPhone iPod iPhone Windows media UPnP 5 iPod iPhone UnitiQute iPod iPhone...

Страница 30: ...te UnifiQute chassis UnifiQute hi fi UnifiQute UnitiQute 2 DAB FM DAB FM DAB FM Naim UnifiQute UnifiQute USB UnifiQute UnitiQute 2 www naimaudio com mini USB 1 3 2 4 DAB FM Wi Fi UMS USB USB UnitiQute...

Страница 31: ...o off UnitiQute 2 5 6 ok list 3 UnifiQute vol vol UnitiQute 2 UnitiQute 2 ok list exit UnitiQute 2 exit UnitiQute 2 TCP IP UnitiQute 2 UnitiQute 2 1 7 4English Deutsch Fran ais Espa ol 1 9 4 8 9 4 1 4...

Страница 32: ...te 2 UnitiQute 2 iRadio ok list UnitiQute 2 FM DAB iRadio store preset ok list UnitiQute 2 UPnP UPnP ok list USB USB iPod USB UnitiQute 2 ok list FM DAB iRadio UPnP iPod USB UPnP 3 3 Laptop NAS 4 USB...

Страница 33: ...SB UPnPTM UnitiQute 2 UnitiQute 2 www naimaudio com UPnP UPnP UnitiQute 2 UPnP UPnP Naim HDX UnitiServe NAS UPnP UPnP Windows OS X Windows Media Player 11 UPnP Windows UPnP UnitiQute 2 Windows Media P...

Страница 34: ...UnitiQute 2 Made for iPod iPod Made for iPhone iPhone iPod iPhone Apple Apple iPod iPhone Apple Inc Windows Media Microsoft UPnP UPnP Forum 5 iPod iPhone UnitiQute 2 iPod Phone...

Страница 35: ...tiQute chassis UnitiQute DAB FM DAB FM DAB FM Naim UnitiQute preamp UnitiQute USB DAC UnitiQute UnitiQute UPnP iRadio RJ45 Wi Fi Wi Fi iRadio UnitiQute www naimaudio com USB 1 3 2 4 DAB FM Wi Fi UMS U...

Страница 36: ...akers setup Speakers Type Large Small exit setup UnitiQute TCP IP UnitiQute UnitiQute setup Network Wireless 3 UnitiQute CD Analogue radio FM DAB iRadio setup Handset Buttons Language 2 2 English 4 Se...

Страница 37: ...iRadio UPnP iPod USB UPnP 3 3 UnitiServe NAS 4PC USB iPod 4 18 Brilliant Corners wav Grace and Danger wav Nelly The Elephant wav 4Solid Air wav 3 8 Naim s Choice 4 1 3 4 BBC4Extra 42 DAB 42 94 20 MHz...

Страница 38: ...FM ok list ok list ok list exit ok list iPod USB UPnP UnitiQute 2 UnitiQute www naimaudio com 5 iPod iPhone UnitiQute iPod iPhone Made for iPod Made for iPhone iPod iPhone Apple Apple iPod iPhone Appl...

Страница 39: ...ku z UnitiQute 2 nale y za pomoc odpowiednich przewod w pod czy je do gniazda USB na przednim panelu lub do wej analogowych b d cyfrowych zlokalizowanych na tylnym panelu W celu u ycia przetwornika cy...

Страница 40: ...nie opcji Speakers a nast pnie Type tak jak na rysunku obok Nale y wybra opcj Large je eli subwoofer b dzie u ywany do zwi kszenia wydajno ci du ych g o nik w oraz w przypadku pod czenia zewn trznego...

Страница 41: ...d lewo i przycisku ok list UnitiQute 2 posiada opcj pami ci ulubionych stacji FM DAB i iRadio oraz mo liwo zapisania ich jako presets Aby zapisa aktualn stacj w pami ci nale y nacisn przycisk store na...

Страница 42: ...wyboru odpowiedniej pozycji nale y u y przycisk w g ra d lewo i ok list Aby powr ci do normalnego trybu wy wietlania nale y przycisn przycisk exit wyj cia W przypadku d ugiej listy z pozycjami do wyb...

Страница 43: ...Naim Audio Limited Southampton Road Salisbury England SP1 2LN Tel 44 0 1722 426600 Fax 44 0 871 2301012 W www naimaudio com Part No 12 001 0091 Iss 4B...

Отзывы:

Нет отзывов